Lukas 3 (MELAYU BABA)

[VER] : [BABA] [PL] [PB]

<< Lukas 3 >>

1Bila Kaisar Tibirius sudah jadi raja lima-blas tahun punya lama, waktu Pontius Pilatus jadi gobernor di tanah Yahudiah, dan Herodis jadi raja Galil, dan sudara-nya Filipus jadi raja dalam jajahan Ituriah sama Trakhonitis, dan Lusanias raja Abilene,

2dan Hanna sama Kayafa jadi imam-bsar, itu waktu perkata'an Allah datang sama Yahya anak Zakaria di tanah sunyi.

3Dan dia masok sluroh jajahan sungai Yordan, khabarkan baptisan tobat kerna ampun dosa-dosa orang;

4sperti ada tersurat dalam kitab perkata'an nabi Yash'aya, "Suara satu orang yang bertriak di tanah sunyi, 'Sdiakan jalan Tuhan, Btulkan lorong-lorong-nya.'

5Tiap-tiap lmbah nanti di-tambakkan, Dan tiap-tiap gunong dan bukit pun nanti di-rndahkan; Dan yang bengkok nanti mnjadi lurus, Dan yang berbatu nanti jadi jalan yang rata;

6Dan sklian manusia nanti tengok Allah punya slamat."

7Sbab itu Yahya kata sama orang-banyak yang sudah kluar spaya trima baptis deri-pada dia, "Hei kturunan ular, siapa sudah ajarkan kamu lari deri-pada marah yang nanti datang?

8Sbab itu kluarkan-lah buah-buah yang padan dngan tobat, dan jangan mula'i kata dalam hati sndiri, 'Kita ada Ibrahim jadi kita punya bapa:' kerna sahya kata sama kamu, yang deri-pada ini batu-batu pun Allah ada kuasa adakan anak-chuchu kerna Ibrahim.

9Dan skarang sudah pun ada kapak terltak dkat pokok-pokok punya akar: sbab itu, tiap-tiap pokok yang t'ada kluarkan buah yang baik, itu pokok kna tbang, dan kna buang dalam api."

10Dan itu orang-banyak tanya sama dia, "Kalau bgitu apa-kah kita msti buat?"

11Dan dia jawab kata sama dia-orang, "Orang yang ada dua lai baju, biar dia bhagikan sama orang yang t'ada, dan orang yang ada makanan, biar dia pun buat bgitu juga."

12Dan ada orang yang pungut chukai pun datang mau trima baptis, dan dia-orang kata sama dia, "Guru, apa-kah kita msti buat?"

13Dan dia kata sama dia-orang, "Jangan ambil lbeh deri-pada yang sudah di-tntukan kerna kamu."

14Soldado-soldado pun tanya sama dia, "Dan kita pula, apa msti buat?" Dia kata sama dia-orang, "Jangan kamu aniayakan satu orang pun, dan jangan ambil orang punya herta dngan tipu; dan baik kamu puas hati dngan kamu punya gaji."

15Dan waktu itu bangsa ada nanti-nantikan, dan smoa orang ada fikir-fikir dalam hati-nya deri-hal Yahya 'ntah dia-kah Almaseh;

16Yahya jawab kata sama dia-orang smoa, "Sahya ini baptiskan kamu dngan ayer; ttapi ada satu yang datang kmdian deri-pada sahya, dia Ibeh kuasa deri-pada sahya, dan dia punya tali kasut pun sahya t'ada layak bukakan: dia nanti baptiskan kamu dngan Roh Alkudus dan api:

17dan dia punya nyiru ada di tangan-nya, spaya tampikan dia punya trigu baik-baik, dan spaya kumpolkan yang trigu masok dalam gudang-nya, ttapi skam-nya dia nanti bakarkan dngan api yang ta'boleh padam."

18Dan dngan banyak lain-lain nasihat dia khabarkan khabar yang baik sama itu bangsa,

19ttapi raja Herodis, bila dia sudah kna Yahya kalot fasal Herodiah, bini sudara-nya, dan fasal smoa jahat yang Herodis sudah buat,

20dia tambahkan ini pula atas sklian itu, ia'itu dia masokkan Yahya dalam jel.

21Bila s-gnap bangsa itu trima baptis, dan Isa pun sudah baptis, dan ada minta do'a, langit terbuka,

22dan Roh Alkudus pun turun atas dia dngan rupa badan, sperti satu burong komba, dan satu suara datang deri langit, "Angkau-lah Anak sahya, yang sahya kaseh; sama angkau-lah sahya berknan."

23Dan Isa punya umor bila dia mula'i kerja-nya ada tiga-puloh bgitu, jadi (sperti orang sangkakan) anak Yusof, anak Hili,

24anak Mattat, anak Liwi, anak Malki, anak Yanna, anak Yusof,

25anak Matatia, anak Amus, anak Nahum, anak Hasli, anak Naga'i,

26anak Ma'at, anak Matatia, anak Shim'i, anak Yusik, anak Yuda,

27anak Yohanna, anak Risa, anak Zarubbabil, anak Sha'alti'el, anak Niri,

28anak Malki, anak Addi, anak Kusam, anak Almudam, anak Ir,

29anak Yush'a, anak Il'azar, anak Yurim, anak Mattat, anak Liwi,

30anak Sham'un, anak Yahuda, anak Yusof, anak Yunan, anak Ilyakim,

31anak Malia, anak Manna, anak Mattata, anak Natan, anak Da'ud,

32anak Yishai, anak Ubid, anak Bu'az, anak Salmun, anak Nahshun,

33anak Amminadab, anak Arni, anak Hasrun, anak Paris, anak Yahuda,

34anak Yakob, anak Isahak, anak Ibrahim, anak Tarah, anak Nahor,