Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [GORONTALO_2006]     [PL]  [PB] 
 <<  Yohanes 7 >> 

1Lapatao̒ uito ti Isa malonao̒ ode utoonulalo mao̒ to Galilea. Tio diila lohuto ode madala lo Yudea sababu tahidihima kawasa lo Yahudi mola teto o makusudu momate olio mate-mateelo mao̒.

2Towakutu boito malembidei Dulahu Buka Wombohe Duungo.

3Yi mongo wutati Isa loloi̒ya mao̒ o-Lio, "Tolailo mao̒ tambati botie wau ponao̒lo ode Yudea, alihu tahidudua̒ ole-Mu mowali momilohe olo kalajaa-Mu.

4Diaaluo taa u mamoluuo̒ wolo u pohutuolio, wonu tio motohilaa mowali otaawa lotaa dadaata. Wonu Yio̒ mohutu susuu-aliyaalo debo odelo uito ngoilanggubu dunia musi motota!"

5(Sababu mongo wuta-Tio lohihilao olo diila palacaya o-Lio).

6"Diipo wakutuulio ola-U̒," tahuda mao̒ li Isa ode limongolio, "bo ode limongoli timii̒du wakutu mowali.

7Dunia botie diila pongalo aakali molonui̒ mongoli. Bo Wau̒ memangi lonuo̒ lodunia, sababu Wau̒ laito hemo tahuda ode dunia deu̒ huhutuulio moleeto.

8Ponao̒lo timongoli lohihilao ode lameyangi boito. Wau̒ diila monao̒ sababu diipo wakutuulio ola-U̒."

9Oditolo tahuda li Isa ode mongo wuta-Tio, wau Tio olo malo tibiluloa̒ to Galilea.

10Lapatao̒ mongo wuta-Tio lonao̒ ode lameyangi boito, wolo poo̒-poo̒oyo ti Isa malonao̒ lohihilao lou̒ diila ilotaawa lotau.

11Ngotilonggadu lameyangi boito, tahidihima kawasa lo Yahudi hemo lolohe o-Lio wau hemohintu-hintu, "Tou̒toonu Tio?"

12Dadaata tau mahipo loloohuma tomimbihu o-Lio. Woluo talo loi̒ya, "Tio taa mopiohu." Waluo poli talo loi̒ya, "Diila! Tio hemo polapalo totaa dadaata."

13Bo diaaluo penu boli ngotaa mao̒ tabuheli mobisala juujulu tomimbihu o-Lio sababu timongolio moohe to tahidihima kawasa lo Yahudi.

14Tohuungo lo lameyangi, ti Isa tilumuwoto ode delomo Bele lo Eeya, tulusi lolumulao̒ longaajali.

15Tahidihima kawasa lo Yahudi lolinggolabe daa̒ wau loloi̒ya, "Woloolo mola tau botie malotota odito daatalio, lebe-lebe pomao̒ Tio diipo pee̒enta mao̒ helo sikola?"

16Ti Isa lolametao̒, "U pilongajali-U̒ botie diila ajalani-U̒, bo ajalani-Lio lo talolao mai ola-U̒.

17Taa u mohuto moduduo̒ u otohilaa lo Allahu Taa̒ala, mamotota mao̒ wolo pongajali-U̒ boito dudunggaalio mai monto Allahu Taa̒ala meaambo monto ola-U̒ lohihilao.

18Taa u mongohi ajalanilio lohihilao mololohe ohulumati ode batangalio lohihilao. Bo taa u mololohe ohulumati ode o-Lio tailaolio mai, tau boito juujulu, diaaluo wimbulo to olio.

19Diila tei Musa tamaa longohi mai papaa-lentawalo Allahu Taa̒ala ode olemu? Bo towolota limongoli diaaluo mao̒ talo dudua̒ papaa-lentawalo boito. Yilongola timongoli ohilaa momate ola-U̒ mate-mateelo mao̒?"

20Taa dadaata boito lolametao̒, "Yio̒ biyongo! Tatoonu tao̒hilaa momate ole-Mu mate-mateelo mao̒?"

21Ti Isa lolametao̒, "Bo wambao̒ tuwau kalaja pilohutu-U̒ todulahu Saabati, wau timongoli lolinggolabu.

22Tei Musa longohi mai olimongoli wuu̒du u polunaalo -- eleponu sunati boito otutuulio mao̒ asaliilio mai diila lonto olei Musa bo lonto mongo tiyamo loluuhuru tou̒ dipolulio mai tei Musa. Sababu uito, penu boli todulahu Saabati timongoli ohilaa moluuna tau.

23Wonu timongoli mohutu uito alihu diila mao̒ molambanga wuu̒du lei Musa pasali lou̒ sunati, yilongola timongoli moingo ola-U̒, sababu lopoo̒luli ngangaa-waa̒lo mao̒ batanga lotau todulahu Saabati?

24Diila mao̒ pomutoo̒ tau bo dadaasari tou̒ oontonga, bo dadaasari tou̒ aadili."

25Lapatao̒ woluo dengolo lota taulo Yerusalemu loloi̒ya, "Diila maa Tio botie tau-Lio tahe lolohulo u pateelo mate-mateelo mao̒?

26Bilohi mao̒ Tio hemobisala lou̒ bebasi totalu lotaa dadaata, wau diaaluo tamoloi̒ya wolo-wolo to o-Lio! Wolo tahidihima kawasa to olanto botie tanu malotota lou̒tau deu̒ Tio botie Olongia Tamoo-poa̒ahua?

27Bo wonu Olongia Tamoo-poa̒ahua boito meidungga mai diaaluo penu boli ngotaa mao̒ tamotota monto utoonu asalii-Lio! Lebe-lebe pomao̒ otaawanto lonto utoonu asalii-Lio lotau botie."

28Lapatao̒, tou̒ ti Isa donggo hemo ngaajali todelomo Bele lo Eeya, Tio longibode mola wolo suala daa̒, "Oditolio otaawa limongoli tatoonu Wau̒ botie, wau lonto utoonu asalii-U̒? Wau̒ diila leidungga mai sababu otohilaa-U̒ lohihilao. Wau̒ yilao-Lio mai lo tao̒haku lolao mai ola-U̒, wau Tio mowali palacayalo. Bo timongoli diila moo̒onuhe o-Lio.

29Wau̒ moo̒onuhe o-Lio, sababu Wau̒ asaliilio mai lonto o-Lio, wau Tiolo talolao mai ola-U̒."

30Tou̒ boito timongolio ohilaa moheu̒pa li Isa, bo diaaluo tabuheli modihu o-Lio, sababu diipo leidungga wakutuulio.

31Dadaata towolota lotau-tauwalo boito mapilacaya o-Lio, wau hemoloi̒ya, "Wonu Olongia Tamoo-poa̒ahua boito meidungga mai, wolo Tio mowali mohutu lebe dadaata mao̒ u moo̒linggolabe wolo tau botie?"

32Tau-tauwalo Parisi loo̒dungohe woloolo mola taa dadaata boito hipo loloohuma pasali li Isa. Sababu uito pee̒-pee̒enta wolo mongo iimamu tau̒wa, timongolio malo poa̒hu dengolo lota tamoo-kawalia Bele lo Eeya loheu̒pa li Isa.

33Ti Isa lotahuda mao̒ totaa dadaata boito todelomo Bele lo Eeya, "Bo ngopee̒ mola wambao̒ Wau̒ donggo pee̒-pee̒enta woli mongoli. Lapatao̒ uito Wau̒ mamuli mohualinga mola ode talolao mai ola-U̒.

34Timongoli mamo lolohe ola-U̒, bo diila moo̒dungga ola-U̒; sababu timongoli diila moo̒nao̒ mai ode tambati tou̒toonu Wau̒ woluo."

35Lapatao̒ tahidihima kawasa lo Yahudi malo loi̒ya ngota timongota "Tau botie ohilaa monao̒ ode utoonu tilinggula ito diilalo moo̒dungga o-Lio? Wolo Tio ohilaa monao̒ ode tau-tauwalo Yahudi tahi biluloa̒awa to bulemengo lipu towolota taulo Yunani, wau mongaajali taulo Yunani?

36Wolo makusudu-Lio wolo lotahuda deu̒ ito mamololohe o-Lio bo diila moo̒dungga o-Lio wau deu̒ ito diila moo̒nao̒ mai ode tambati tou̒toonu Tio woluo?"

37Topulito dulahu lo lameyangi boito, deu̒ito-yito dulahu ulaba-labaalo polohuna daa̒, ti Isa tilimihulao̒ todelomo Bele lo Eeya tulusi longiibode, "Taa u mototoa̒ngo ponao̒lo mai ode ola-U̒ mai mongilu.

38Tomimbihu taa upalacaya to ola-U̒, tulatulade todelomo Kitabi, 'Monto delomo hilaalio tumolohei totoo-lohuwaalo taluhu u mongohi tutumulo.'"

39(Ti Isa lotahuda pasali lo Rohullah, u matolimo lotau-tauwalo tapalacaya o-Lio. Sababu tou̒ boito Rohullah diipo yilohi-Lio mai; sababu ti Isa diipo pilolaio̒ wolo opopate-Lio.)

40Dadaata taa loo̒dungohu wolo upilo tahuda li Isa, wau towolota limongolio woluo talo loi̒ya, "Tau botie maatantu Nabi boito!"

41Tawewo loloi̒ya, "Utieelo Olongia Tamoo-poa̒ahua!" Bo woluo olo talo loi̒ya, "Aa, diila pongalo aakali Olongia Tamoo-poa̒ahua dudunggaalio mai lonto Galilea?

42Todelomo Kitabi tulatuladu deu̒ Olongia Tamoo-poa̒ahua yito wali mai lei Dauda wau mamei dungga monto Betlehemu, deu̒ito-yito kambungu pilohuluta loduhu lei Dauda."

43Pulitio mao̒ tau-tauwalo mahipo hahaamawa tomimbihu li Isa.

44Woluo tao̒hilaa moheu̒pa o-Lio, bo diaaluo penu boli ngotaa mao̒ tamodihu o-Lio.

45Tou̒ tahi pokawalia Bele lo Eeya taa ilahulalio mota loheu̒pa li Isa luli lohualingai, mongo iimamu tauwa wau tau-tauwalo Parisi boito lohintu mao̒ olimongolio, "Yilongola timongoli diila lodelo mai o-Lio odia?"

46Tahi pokawalia boito lolametao̒, "Waa, diipo pee̒enta mao̒ woluo tahelo bisala debo odelo Tio!"

47"Wolo timongoli olo mapilo lapalo-Lio?" ualo tau-tauwalo Parisi boito.

48"Wolo woluo tahidihima kawasa lonto olanto meaambo taulo Parisi tapalacaya o-Lio?

49Bo taa dadaata botie, diila otaawa limongolio butoe̒e Musa, wau penu boli woloolo mola olo timongolio malaa̒-laa̒nati."

50Tala ngota towolota lotau-tauwalo Parisi boito yito tei Nikodemus tamaa pee̒enta lonao̒ mai odeli Isa. Tei Nikodemus loloi̒ya mao̒ ode tau-tauwalo Parisi wewo,

51"Modudua̒ butoo̒, tahingota-ngotaawa diila mowali hukuu-maniyola tou̒ palakalalio diipo dilungohe wau huhutuulio pilalakisa."

52"Wolo yio̒ olo lonto Galilea?" tametao̒ limongolio, "Palakisai mao̒ Kitabi! Yio̒ mamoo̒onto deu̒ diaaluo nabi taa̒saliilio mai lonto Galilea!"

53[Lapatao̒ uito, ngoa̒amila tau malo hualinga ode bele.]



 <<  Yohanes 7 >> 


Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
© 2010-2019
Alkitab.SABDA.org

Android.SABDA.org
SABDA.mobi
Bantuan
Single Panel

Laporan Masalah/Saran