Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [LDKDR]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Raja-raja 1 >> 

1Sabermula maka Sulthan Da`ud sudah tuwah, datang djawoh-djawoh pada harij-harijnja: maka 'awrang pawn tutoplah dija dengan pakajin-pakajin, tetapi barang sohu tijadalah padanja.

2Tatkala 'itu sombahlah hamba-hambanja padanja: bejarlah 'awrang mentjaharij bagi Tuwanku Sulthan sawatu parampuwan muda, sawatu 'anakh dara; dan bejarlah 'ija berdirij menghadap hadlret Sulthan, dan bejarlah 'ija salijakan dija: dan bejarlah 'ija berbaring pada riba`anmu, sopaja bersohu Tuwanku Sulthan.

3Maka detjaharinja sawatu parampuwan muda jang 'ejlokh rupanja dalam segala tepij tanah 'awrang Jisra`ejl: dan dedapatnja 'Abisjadj parampuwan SJunamij, lalu debawanja dija 'itu pada Sulthan.

4Maka parampuwan muda 'itu 'ejlokhlah terlalu sakali 'amat, dan salijakanlah Sulthan, dan melajanilah padanja; tetapi Sulthan tijadalah berkenal 'akan dija.

5Bermula 'Adawnija 'anakh laki-laki Hadjit 'itu 'adalah meng`atas-atas dirinja, 'udjarnja; 'aku djuga djadi Radja: maka delangkapnja pada dirinja babarapa pedatij, dan babarapa 'awrang berkuda, dan lima puloh 'awrang laki-laki jang larij-larij dihadapannja.

6Maka tijadalah 'ajahnja mendukakan dija salamanja harij-harijnja, dengan katanja: karana 'apa 'angkaw berbowat bagitu? dan lagi 'ijalah terlalu 'amat bagus rupanja, dan parampuwan 'itu sudahlah ber`anakh dija komedijen deri pada 'Absjalawm.

7Maka 'adalah khawmnja dengan Jaw`ab 'anakh laki-laki TSeruja, dan dengan 'Abjatar 'Imam 'itu; sahingga detulongnjalah 'awrang meng`ikot 'Adawnija.

8Tetapi TSadawkh 'Imam 'itu, dan Benaja 'anakh laki-laki Jehawjadasz, dan Natan Nabij 'itu, dan SJimszij, dan Rejszij, dan segala Pahalawan jang punja Da`ud 'itu tijadalah menjerta`ij 'Adawnija.

9Maka desombileh 'awleh 'Adawnija babarapa kambing domba-domba, dan lembuw-lembuw, dan karbaw-karbaw bersisij batu Zawhelet, jang dekat pada Xejn Rawdjejl 'itu: maka dipanggilnja segala sudaranja laki-laki, 'anakh-anakh SUlthan 'itu, dan segala 'awrang laki-laki Jehuda, hamba-hamba Sulthan 'itu.

10Tetapi 'akan Natan Nabij 'itu, dan 'akan Benaja, dan 'akan segala Pahalawan, dan 'akan Solejman sudaranja laki-laki 'itu tijada depanggilnja.

11Tatkala 'itu katalah Natan kapada Bat SJebasz bonda Solejman 'itu, 'udjarnja: tijadakah sudah kaw dengar, bahuwa 'Adawnija 'anakh laki-laki Hadjit sudah djadi Radja? maka Tuwan kamij Da`ud tijada tahu 'itu.

12Sakarang pawn marij; berilah kiranja 'aku membawa bitjara padamu, sopaja 'angkaw meluputkan njawamu, dan njawa 'anakhmu laki-laki Solejman.

13Pergilah masokh menghadap Sulthan Da`ud, dan katakanlah kapadanja: bukankah 'angkaw 'ini hej Tuwanku Sulthan, sudah bersompah pada sahajamu, sambil titahmu; bahuwa songgohnja Solejman 'anakhmu laki-laki 'itu 'akan najik Radja komedijen deri padamu, dan 'ija djuga 'akan dudokh di`atas singgahsanaku! 'antah sebab 'apa kalakh 'Adawnija sudah najik Radja?

14Bahuwa sasonggohnja, sedang 'angkaw lagi 'ada berkata-kata disana dengan Sulthan; maka 'aku 'ini 'akan masokh dibalakang 'angkaw, dan mengganapij segala kata-katamu.

15Maka masokhlah Bat SJebasz menghadap Sulthan kadalam bilikh; 'adapawn Sulthan 'adalah terlalu tuwah: dan 'Abisjadj parampuwan SJunamij 'itu 'adalah berchidmet pada Sulthan.

16Maka melajahkanlah Bat SJebasz kapalanja, lalu sombah sudjudlah 'ija pada Sulthan: maka bersabdalah Sulthan; 'apa kurang padamu?

17Maka sombahlah 'ija padanja; ja Tuwanku, 'angkaw 'ini sudah bersompah demi Huwa 'Ilahmu pada sahajamu, bahuwa Solejman 'anakhmu laki-laki 'itu 'akan najik Radja komedijen deri padaku, dan 'ija djuga 'akan dudokh di`atas singgahsanaku!

18Sakarang pawn lihatlah 'Adawnija sudah najik Radja: 'antah bagimana sakarang, ja Tuwanku Sulthan, 'angkaw tijada tahu 'itu?

19Karana 'ija sudah menjombileh lembuw-lembuw, dan karbaw-karbaw, dan kambing domba-domba terlalu banjakh, dan 'ija sudah memanggil segala 'anakh Sulthan 'itu, dan 'Abjatar 'Imam 'itu, dan Jaw`ab Panglima tantara paparangan 'itu; tetapi 'akan Solejman hambamu 'itu tijada depanggilnja.

20'Adapawn 'akan 'angkaw 'ini, hej Tuwanku Sulthan, segala mata sakalijen 'awrang Jisra`ejl 'itu lekat padamu, sopaja 'angkaw menjatakan padanja, sijapa 'akan dudokh di`atas singgahsana Tuwanku Sulthan komedijen deri padanja.

21Maka tjara lajin djadi, manakala Tuwanku Sulthan sudah mangkat ber`aduw dengan bapa-bapanja, bahuwa djadi 'aku 'ini, dan 'anakhku Solejman 'itu sabilang 'awrang-awrang berdawsa:

22Maka per`istiwalah, tatkala 'ija lagi berkata-katalah dengan Sulthan, bahuwa sasonggohnja Natan Nabij 'itu datang.

23Maka dechabarkan 'awranglah kapada Sulthan, sombahnja; bahuwa sasonggohnja Natan Nabij 'itu 'ada: maka datanglah 'ija menghadap Sulthan, dan tondokhlah dirinja menjombah Sulthan tersongkor mukanja kabumi.

24Maka katalah Natan: ja Tuwanku Sulthan, 'angkawkah sudah bertitah; 'Adawnija 'akan najik Radja komedijen deri padaku, dan 'ija djuga 'akan dudokh di`atas singgahsanaku?

25Karana harij 'ini 'ija sudah turon, dan menjombileh lembuw-lembuw, dan karbaw-karbaw, dan kambing domba-domba terlalu banjakh, lalu 'ija sudah memanggil segala 'anakh Sulthan 'itu, dan Panglima tantara paparangan 'itu, dan 'Abjatar 'Imam 'itu, maka bahuwa sasonggohnja marika 'itu 'ada makan dan minom dihadapannja, saraja 'ija meng`atakan: hidoplah kiranja Radja 'Adawnija!

26Tetapi 'akan bejta, bejta 'ini hambamu, dan 'akan TSadawkh 'Imam 'itu, dan 'akan Benaja 'anakh laki-laki Jehawjadasz 'itu, dan 'akan Solejman hambamu 'itu tijada depanggilnja.

27Sudahkah hal 'ini djadi deri pada fihakh Tuwanku Sulthan? dan tijadakah 'angkaw sudah berij tahu pada hambamu, sijapa 'akan dudokh di`atas singgahsana Tuwanku Sulthan komedijen deri padanja?

28Maka sahutlah Sulthan Da`ud, dan sabdalah; panggilkan 'aku Bat SJebasz: maka masokhlah 'ija menghadap Sulthan, dan berdirilah 'ija dihadapan Sulthan.

29Tatkala 'itu sompahlah Sulthan, dan katalah; hidop Huwa, jang sudah tubus djiwaku deri pada segala kasukaran!

30Sasonggohnjalah seperti 'aku sudah bersompah padamu demi Huwa 'Illah 'awrang Jisra`ejl, sambil titahku: bahuwa Solejman 'anakhmu laki-laki 'itu 'akan najik Radja komedijen deri padaku; dan 'ija djuga 'akan dudokh di`atas singgahsanaku menggantij 'aku: sasonggohnjalah bagitu djuga 'aku 'akan bowat pada harij 'ini djuga.

31Tatkala 'itu melajahkanlah Bat SJebasz kapalanja mukanja lalu kabumi, dan tondokhlah sambil sudjudnja pada Sulthan, dan sombahlah: hidoplah kiranja Tuwanku Sulthan Da`ud pada salama-lamanja!

32Maka bersabdalah Sulthan Da`ud; panggilkan 'aku TSadawkh 'Imam 'itu, dan Natan Nabij 'itu, dan Benaja 'anakh laki-laki Jehawjadasz 'itu: maka masokhlah marika 'itu menghadap Sulthan.

33Maka bertitahlah Sulthan padanja; 'ambillah serta kamu hamba-hamba Tuwan kamu, dan perkandarakanlah Solejman 'anakhku laki-laki 'itu di`atas baghlat 'itu, jang tantu padaku: dan bawalah dija milir kapada DJihawn.

34Maka bejarlah TSadawkh 'Imam, dan Natan Nabij 'itu meng`urapij dija 'itu disana 'akan najik Radja di`atas 'awrang Jisra`ejl: komedijen kamu hendakh suroh menijop nafirij, dan meng`atakan; hidoplah kiranja Radja Solejman!

35Pada kotika 'itu segala kamu hendakh ber`angkat dibalakang dija; maka 'ija 'akan datang dudokh di`atas singgahsanaku, dan 'ija djuga 'akan memegang karadja`an gantij 'aku: karana padanja djuga 'aku sudah berpasan 'akan djadi Pang`andjar 'atas 'awrang Jisra`ejl, dan 'atas 'awrang Jehuda.

36Tatkala 'itu sahutlah Benaja 'anakh laki-laki Jehawjadasz 'itu pada Sulthan, dan sombahlah; 'amin bagitu djuga bertitahlah kiranja Huwa 'Ilah Tuwanku Sulthan!

37Seperti Huwa sudah baserta dengan Tuwanku Sulthan, demikijen kiranja hendakhlah 'ija baserta dengan Solejman; dan membesarkan singgahsananja deri pada singgahsana Tuwanku Sulthan Da`ud.

38Satelah 'itu maka turonlah TSadawkh 'Imam 'itu, dan Natan Nabij 'itu, dan Benaja 'anakh laki-laki Jehawjadasz 'itu, dan 'awrang Kerejtij, dan 'awrang Pelejtij 'itu, maka deperkandarakannja Solejman di`atas baghlat Sulthan Da`ud, lalu deperdjalankannja dija kapada DJihawn.

39Maka TSadawkh 'Imam 'itu pawn meng`ambil tandokh ber`isij minjakh 'itu deri dalam taratakh, lalu meng`urapij Solejman: maka 'awrang pawn menijop nafirij, dan samowa khawm 'itu meng`atakan; hidoplah kiranja Radja Solejman!

40Maka ber`angkatlah samowa khawm 'itu dibalakang dija, sedang khawm 'itu 'adalah majin berbagej-bagej bunji-bunjian, dan bersuka-sukaan terlalu besar sukanja, seperti bumi 'itu 'akan belah rupanja 'awleh gomuroh bunjinja.

41Maka sasegarah 'Adawnija dengar 'itu, dan segala 'awrang panggilan jang 'ada sertanja 'itu, jang baharuw sudah habis santap; lagi Jaw`ab sudah dengar bunji nafirij, dan kata: 'apatah 'artinja bunji negerij jang gompar 'itu?

42Sedang 'ija berkata-kata lagi, maka bahuwa sasonggohnja Jawnatan 'anakh laki-laki 'Abjatar 'Imam 'itu datang, maka katalah 'Adawnija masokhlah djuga, karana 'angkaw 'ada sa`awrang laki-laki perkalja, dan kabidjikan djuga 'angkaw 'akan memberita.

43Maka sahutlah Jawnatan, dan katalah pada 'Adawnija: sabenarnjalah Tuwan kamij Sulthan Da`ud sudah meradjakan Solejman.

44Dan Sulthan sudah menjuroh TSadawkh 'Imam 'itu, dan Natan Nabij 'itu, dan Benaja 'anakh laki-laki Jehawjadasz 'itu, dan 'awrang Kerejtij, dan 'awrang Pelejtij 'itu meng`iring dija; maka marika 'itu sudah perkandarakan dija 'itu di`atas baghlat Sulthan.

45Tambahan TSadawkh 'Imam 'itu, dan Natan Nabij 'itu sudah meng`urapij dija di-DJilhawn 'akan najik Radja, lalu 'ija sudah ber`angkat deri sana dengan bersuka-sukaan, sahingga gompar negerij 'itu: 'inilah bunji 'itu, jang kamu sudah dengar.

46Dan lagi Solejman sudah dudokh di`atas singgahsana karadja`an.

47Sabagej lagi hamba-hamba Radja sudah datang 'akan minta berkat pada Tuwan kamij Sulthan Da`ud, sombahnja: hendakhlah kiranja 'Ilahmu berbajikij nama Solejman terlebeh deri pada namamu, dan 'ija membesarkan singgahsananja terlebeh deri pada singgahsanamu: maka Sulthan sudah sombah sudjud di`atas per`aduwan.

48Dan lagi Sultan sudah meng`atakan demikijen 'ini; terpudjilah kiranja Huwa 'Ilah 'awrang Jisra`ejl, jang pada harij 'ini sudah djadikan dija dudokh di`atas singgahsanaku, sedang mata-mataku 'ada lagi melihat.

49Tatkala 'itu gantarlah dan bangkitlah segala 'awrang panggilan 'itu, jang 'adalah serta 'Adawnija, dan pergilah marika 'itu masing-masing sa`awrang turut djalannja.

50Maka 'Adawnija pawn takotlah deri pada Hadlret Solejman, sahingga 'ija bangkitlah, dan pergilah memegang tandokh-tandokh medzbeh.

51Maka deberitakan 'awranglah pada Solejman, sombahnja; bahuwa sasonggohnja 'Adawnija 'ada takot pada Radja Solejman: karana bahuwa sasonggohnja 'ija sudah memegang tandokh-tandokh medzbeh, sambil 'udjarnja: bajiklah Radja Solejman bersompah padaku sakarang harini, bahuwa bukan 'ija 'akan mematikan hambanja dengan pedang.

52Maka bersabdalah Solejman; djikalaw 'ada 'ija 'anakh kabidjikan, bahuwa sahelej rambotnja tijada 'akan gugor kabumi: tetapi djikalaw barang kapista 'akan kadapatan dalamnja, nistjaja hendakh 'ija mati debunoh.

53Maka menjurohlah Radja Solejman 'awrang pergi turonkan dija deri pada medzbeh; maka datanglah 'ija, dan tondokhlah dirinja menjombah Radja Solejman: maka bersabdalah Solejman padanja; pergilah kapada rumahmu.



 <<  1 Raja-raja 1 >> 


Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Bantuan
Single Panel Single Panel