Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [LDKDR]     [PL]  [PB] 
 <<  Yohanes 6 >> 

1Komedijen deri pada demikijen 'itu pergilah Xisaj menjabarang tasik DJalila, jaxnij, tasik Tiberija.

2Maka raxijet banjakh meng`ikotlah dija, 'awleh karana marika 'itu melihat segala tandanja jang debowatnja pada 'awrang sakit pajah.

3Maka berdjalanlah Xisaj najik ka`atas bukit 'itu, dan dudokhlah disana serta dengan murid 2 nja.

4Bermula Fasahh masa raja 'awrang Jehudij 'itu hampirlah datangnja.

5'Apabila kalakh Xisaj meng`angkat mata 2 nja lalu melihat bahuwa banjakh raxijet datanglah kapadanja, maka bersabdalah 'ija kapada Filipus: deri mana garang kamij 'akan membilij rawtij, sopaja marika 'ini makan?

6('Adapawn 'ija katakanlah 'itu hendakh mentjawba`ij dija: karana tahulah 'ija sendirij 'apa 'ija nanti berbowat.)

7Sahutlah Filipus padanja: rawtij jang duwa ratus dinar harganja 'itu tijada tjukop pada marika 'ini, sopaja masing 2 sa`awrang meng`ambil barang sedikit djuga.

8Sombahlah padanja sa`awrang deri pada murid 2 nja, 'ija 'itu 'Andarija, sudara SJimawn Petrus:

9'Ada desini sawatu budakh kitjil jang menaroh lima bowat rawtij djagong, dan duwa 'ejkor 'ikan kitjil: 'antah 'apa gunanja segala 'ini bagi sabanjakh 'awrang 'ini?

10Maka bersabdalah Xisaj: surohlah segala manusija 'itu dudokh. Maka 'adalah rompot banjakh pada tampat 'itu. 'Arkijen maka dudokhlah segala laki 2 'itu, sakira 2 lima ribu 'awrang bilangnja.

11Maka Xisaj pawn 'ambillah segala bowah rawtij 'itu, dan satelah sudah de`utjapnja sjukur, maka 'ija pawn bahagikanlah 'itu pada murid 2, dan murid 2 'itu pawn pada 'awrang jang dudokh 'itu: sabagejnja lagi deri pada kaduwa 'ejkor 'ikat kitjil 'itu, barapa dekahendakinja.

12Maka satelah sudah marika 'itu djadi kinnjang, bersabdalah 'ija pada murid 2 nja: kompolkanlah segala patah 2 an jang sisa 'itu, 'agar djangan hilang 'apa 2.

13'Arkijen maka marika 'itu sudah meng`ompol dan meng`isij duwa belas karandjang dengan segala patah 2 an deri pada kalima bowah rawtij djagong 'itu, jang tinggal sisa pada segala 'awrang jang sudah makan 'itu.

14Sebab 'itu segala manusija, jang sudah melihat tanda 'itu jang Xisaj sudahlah berbowat, 'itu berkatalah: bahuwa dengan sabenarnja 'ija 'ini 'ada Nabij 'itu jang 'akan datang masokh dunja.

15Sebab 'itu demi Xisaj meng`atahuwij, bahuwa marika 'itu nanti datang, dan 'ambil dija dengan karasnja sopaja dedjadikannja dija Radja, maka sisahlah 'ija pula najik bukit sa`awrangnja djuga.

16Dan satelah sudah petang, hilirlah murid 2 nja kapada tasik 'itu.

17Dan satelah sudah marika 'itu najik parahu, maka datanglah 'ija menjabarang tasik 'itu menudju Kafernahhum. Maka sudahlah sakarang kalam harij, dan bulom Xisaj sudahlah datang kapada marika 'itu.

18Maka tasik 'itu meng`alunlah besar 'ombakhnja, sedang sawatu 'angin karas 'adalah bertijop.

19'Adapawn satelah sudah marika 'itu meng`arong sakira 2 duwa puloh lima 'ataw tiga puloh pemanah djawohnja, maka delihatnja Xisaj berdjalan di`atas tasik 'itu, dan datang hampir kapada parahu, maka takotlah marika 'itu.

20Maka bersabdalah 'ija pada marika 'itu: 'aku 'ada, djanganlah kamu takot.

21'Arkijen maka marika 'itu dengan sukanja sudah menjambot dija 'itu masokh parahu: maka sabantar djuga sampejlah parahu kapada darat 'itu, kamana pergilah marika 'itu berlajar.

22Pada ka`ejsokan harinja demi raxijet, jang berdirij disabarang sana deri pada tasik 'itu, melihat bahuwa barang parahu kitjil lajin bukan 'adalah disana, hanja sawatu 'itu djuga, jang murid 2 nja sudahlah najik masokh padanja, dan bahuwa Xisaj sudahlah tijada masokh parahu kitjil 'itu sama 2 dengan murid 2 nja, hanja bahuwa murid 2 nja sendirij djuga sudahlah pergi kaluwar deri sana:

23(Tetapi datanglah barang parahu kitjil lajin 2 deri pada Tiberija dekat pada tampat 'itu, dimana marika 'itu sudahlah makan rawtij, satelah sudah Tuhan meng`utjap sjukur.)

24Sebab 'itu tatkala raxijet melihat, bahuwa Xisaj bukan 'adalah disana, dan bukan murid 2 nja, maka marika 'itu lagi najiklah masokh parahu 2, dan datanglah sampej ka-Kafernahhum mentjaharij Xisaj.

25Dan satelah sudah marika 'itu mendapat dija 'itu disabarang tasik 'itu, maka sombahlah marika 'itu padanja: hej mawlana, 'apakala 'angkaw sudah datang kamarij?

26Sahutlah Xisaj pada marika 'itu, dan katalah: 'amin, 'amin djuga 'aku bersabda pada kamu, kamu mentjaharij 'aku bukan sebab kamu sudah melihat tanda 2, tetapi sebab kamu sudah makan deri pada rawtij 2 'itu, dan sudah djadi kinnjang.

27Bakardjalah kamu bukan karana rezikhij jang hilang, hanja karana rezikhij jang tinggal sampej kapada kahidopan kakal, jang 'Anakh 'Insan 'akan memberij pada kamu: karana 'Allah bapa sudah menjonggohkan dija 'ini.

28'Arkijen maka sombahlah marika 'itu kapadanja: 'apa haros kamij berbowat, sahingga kamij kardjakan segala kardja 'Allah?

29Sahutlah Xisaj dan sabdalah pada marika 'itu: 'ini djuga 'ada kardja 'Allah, sopaja kamu pertjaja 'akan dija, jang 'ija djuga sudah menjuroh.

30'Arkijen maka sombahlah marika 'itu padanja: 'apatah tanda kalakh 'angkaw 'ini berbowat, sopaja kamij melihat 'itu lalu pertjaja padamu? 'apatah 'angkaw bakardja?

31Nejnekh mawjang kamij sudah makan Man didalam padang Tijah; seperti sudah tersurat rawtij deri pada langit 'ija sudah karunjakan marika 'itu makan.

32'Arkijen maka berkatalah Xisaj pada marika 'itu; 'amin, 'amin djuga 'aku bersabda pada kamu; Musaj sudah tijada memberij pada kamu rawtij deri pada langit: tetapi bapaku karunjakan pada kamu rawtij jang benar 'itu deri pada sawrga.

33Karana rawtij 'Allah 'ada dija 'itu jang turon deri dalam sawrga, dan memberij kahidopan pada 'isij dunja.

34'Arkijen maka sombahlah marika 'itu kapadanja: ja Tuhan, pada sedekala wakhtu berilah pada kamij rawtij 'ini.

35Maka bersabdalah Xisaj pada marika 'itu; 'aku 'ini 'ada rawtij kahidopan: sijapa jang datang kapadaku, sakali 2 tijada 'ija 'akan berlapar: dan sijapa jang pertjaja 'akan daku, sakali 2 tijada 'ija 'akan berdahaga pada barang wakhtu.

36Tetapi 'aku sudah katakan pada kamu, bahuwa lagi kamu sudah melihat 'aku, hanja tijada kamu pertjaja.

37Segala sasawatu jang bapa memberij padaku 'itu 'akan sampej kapadaku: dan sijapa jang datang kapadaku, tijada 'aku 'akan membowang dija kaluwar.

38Karana 'aku sudah turon deri dalam sawrga, bukan sopaja 'aku berbowat kahendakhku, tetapi kahendakh 'awrang 'itu jang sudah menjuroh 'aku.

39SJahdan 'ini djuga 'ada kahendakh bapa jang sudah menjuroh 'aku, sopaja segala sasawatu jang telah deberinja padaku, djangan 'aku menghilang barang sawatu deri pada segala 'itu, hanja 'aku membangkitkan 'itu pada harij jang 'achir.

40'Adapawn 'itu djuga 'ada kahendakh 'awrang 'itu jang sudah menjuroh 'aku, sopaja sasa`awrang jang memandang 'Anakh laki 2, dan pertjaja 'akan dija, 'itu ber`awleh kahidopan kakal: maka 'aku 'ini 'akan membangkitkan dija pada harij jang 'achir.

41'Arkijen maka sungutlah 'awrang Jehudij 'atas dija 'itu, sebab 'ija sudahlah katakan: 'aku 'ini 'ada rawtij 'itu jang sudah turon deri dalam sawrga.

42Maka berkatalah marika 'itu bukankah 'ija 'ini 'ada Xisaj 'anakh laki 2 Jusof, jang kamij 'ini kenal bapanja dan 'ibunja? bagimana kalakh 'ija 'ini berkata: bahuwa 'aku sudah turon deri dalam sawrga.

43'Arkijen maka sahutlah Xisaj dan sabdalah pada marika 'itu: djanganlah kamu sugut sa`awrang dengan sa`awrang.

44Barang sa`awrang pawn tijada sampat datang kapadaku, melajinkan Bapa jang sudah menjuroh 'aku 'itu menarik dija: maka 'aku 'akan membangkitkan dija pada harij jang 'achir.

45Sudah tersurat 'awleh Nabij 2: maka sakalijennja 'akan djadi pel`adjar 'Allah. Sebab 'itu barang sijapa jang sudah dengar, dan bel`adjar deri pada Bapa, 'ija datang kapadaku.

46Bukan 'itu sebab barang sa`awrang sudah melihat Bapa, melajinkan 'ija djuga jang datang deri pada fihakh 'Allah: 'ija 'ini sudah melihat Bapa.

47'Amin, 'amin djuga 'aku bersabda pada kamu, sijapa jang pertjaja 'akan daku, 'ija ber`awleh kahidopan jang kakal.

48'Aku 'ini 'ada rawtij kahidopan 'itu.

49Nejnekh mawjang kamu sudah makan Man didalam padang Tijah, dan marika 'itu sudah mati.

50'Ini djuga 'ada rawtij jang sudah turon deri dalam sawrga, sopaja 'awrang makan deri padanja 'itu djangan mati.

51'Aku 'ini 'ada rawtij jang hidop 'itu, jang sudah turon deri dalam sawrga: djikalaw barang sa`awrang makan deri pada rawtij 'ini, 'ija 'akan hidop sampej salama 2 nja: 'adapawn rawtij, jang 'aku 'akan memberij, 'itu 'ada dagingku, jang 'aku 'akan memberij karana kahidopan 'isij dunja.

52'Arkijen maka berbantahlah 'awrang Jehudij, 'udjarnja: bagimana 'ija 'ini dapat memberij kamij makan dagingnja?

53Sebab 'itu berkatalah Xisaj pada marika 'itu: 'amin, 'amin djuga 'aku bersabda pada kamu, djikalaw tijada kamu makan daging 'Anakh 'Insan, dan minom darahnja, tijada kamu ber`awleh kahidopan didalam sendirimu.

54Sijapa jang makan dagingku, dan minom darahku, 'ija ber`awleh kahidopan kakal: maka 'aku 'ini 'akan membangkitkan dija pada harij jang 'achir.

55Karana dagingku songgoh 2 'ada makanan, dan darahku songgoh 2 'ada minoman.

56Sijapa jang makan dagingku, dan minom darahku, 'ija tinggal didalam 'aku, dan 'aku pawn didalam dija.

57Seperti Bapa jang hidop 'itu sudah menjuroh 'aku, dan 'aku 'ini hidop 'awleh Bapa: bagitu sijapa jang makan 'aku, maka 'ija djuga 'akan hidop 'awleh 'aku.

58'Ini djuga 'ada rawtij jang sudah turon deri dalam sawrga: bukan seperti nejnekh mawjang kamu sudah makan Man, dan sudah mati: sijapa jang makan rawtij 'ini, 'ija 'akan hidop sampej salama 2 nja.

59Segala perkara 'ini dekatakannja didalam Kanisah, sambil meng`adjar di-Kafernahhum.

60'Arkijen maka banjakh 'awrang deri pada murid 2 nja jang dengar 'itu katalah; perkata`an 'ini 'ada karas: sijapa dapat menengar dija 'itu?

61'Adapawn sedang Xisaj meng`atahuwij sama sendirinja, bahuwa sungutlah murid 2 nja, 'akan hhal 'ini, maka bersabdalah 'ija padanja: 'inikah memberij sjak pada kamu?

62'Apatah djadi kalakh djikalaw kamu memandang 'Anakh 'Insan 'itu najik dimana 'adalah 'ija dihulu?

63Rohh 'ada jang menghidopkan daging tijada berguna sasawatu. Segala perkata`an jang 'aku 'ini katakan pada kamu, 'itu 'ada rohh, dan 'ada kahidopan.

64Tetapi 'ada barang 'awrang deri pada kamu jang tijada pertjaja. Karana tahulah Xisaj deri pada mulanja, sijapa 'ada segala 'awrang 'itu jang tijada pertjaja, dan sijapa 'ada 'awrang 'itu jang 'akan semukan dija.

65Maka bersabdalah 'ija: sebab 'itu 'aku sudah katakan pada kamu, bahuwa sa`awrang pawn tijada sampat datang kapadaku, melajinkan 'itu telah dekarunjakan padanja 'awleh Bapaku.

66Deri pada tatkala 'itu banjakh 'awrang deri pada murid 2 nja 'itu pergilah pulang, dan tijada berdjalanlah lagi sertanja 'itu.

67'Arkijen maka bersabdalah Xisaj pada kaduwa belas 'awrang 'itu: tijadakah lagi kamu 'ini mawu pergi?

68'Arkijen maka sahutlah SJimawn Petrus padanja 'itu: ja Tuhan, kapada sijapa kamij 'akan pergi? 'angkaw djuga 'ampunja segala perkata`an kahidopan kakal:

69Maka kamij 'ini sudah pertjaja dan meng`akaw, bahuwa 'angkaw 'ini 'ada 'Elmesehh, 'Anakh 'Allah jang hidop 'itu.

70Sahutlah Xisaj pada marika 'itu: bukankah 'aku 'ini sudah memileh kamu kaduwa belas 'awrang, maka sa`awrang deri pada kamu 'ada sawatu 'Iblis?

71'Adapawn 'ija katakanlah 'itu 'akan Jehuda 'Iskarijawtij 'anakh laki 2 SJimawn 'itu: karana 'ija 'ini, jang 'ada sa`awrang deri pada kaduwa belas 'awrang 'itu, djadi semukan dija.



 <<  Yohanes 6 >> 


Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Bantuan
Single Panel Single Panel