1Nia’ sitau niareng Lazarus ammantang ri Betania siagang sari’battanna niarenga Maria siagang Marta.
2Iaminne Maria antirikiai minynya’-minynya’ bau’ bangkenNa Isa, nampa nalu’lu’ siagang uu’na. Nia’ se’re wattu na nataba garring Lazarus.
3Assaremi kabara’ anjo ruaya sari’battanna mae ri Isa, angkana, "O Batara, garringi sari’battanna ikambe Kikamaseanga."
4Nalangngere’na Isa anjo kabaraka, Nakanamo, "Anjo garringa tena nala’jari saba’ nalamate. Anne nakajariang sollanna nipakala’biri’ Allata’ala, na sollanna nipakala’biri’ todong Ana’Na Allata’ala saba’ anne kajarianga."
5Anjo Marta, Maria siagang Lazarus, nikamaseangi ri Isa.
6Mingka ri wattunna Nagappa kabaraka Isa angkanaya garringi Lazarus, Nakunjungimi ammantang pole ruangallo ri tampa’Na.
7Le’ba’pi anjo nampami Nakana ri ana’-ana’ gurunNa, "Umba nakiammotere’ mange ri Yudea."
8Appialimi ke’nanga angkana, "O Bapa’ Guru, tenapa nasallo le’batTa ero’ nasambila batu tu Yahudia. Angngapa naKiero’moseng ammotere’ mange anjoreng kamma-kamma anne?"
9Nakanamo Isa, "Sai punna siallo nia’ sampulo anrua jang sallona? Inai-nai a’jappa ri wattu singara’na alloa, tena nalatatto’ro, nasaba’ naciniki cayana anne linoa.
10Mingka inai-nai a’jappa ri wattunna bangngi latatto’roi, nasaba’ tena cayana singaraka ri ia."
11Kammaminjo Nakanaya Isa. Nampa Nakana pole, "Attinromi passari’battanganta Lazarus; mingka lamangeA’ ampabangungi."
12Nakanamo ana’-ana’ gurunNa Isa, "Batara, punna attinromi Lazarus, la’jari baji’mi antu ri garrinna."
13Ia natabaya kananNa iamintu matemi Lazarus. Mingka nakanai ke’nanga anjo Napakkanaya Isa, attinro biasaji Lazarus.
14Jari a’bicarami silambusu’na Isa mae ri ke’nanga, Nakana, "Matemi Lazarus.
15Mingka sannangi Kusa’ring pa’maikKu lanri tenaKu anjoreng namate. Nasaba’ la’bi bajikangangi untu’ ikau ngaseng punna Kutena anjoreng, sollannu akkulle ngaseng tappa’. Umbamo nakia’lampa mae ri Lazarus kamma-kamma anne."
16Nakanamo Tomas, nigallaraka "I Kambara’" mae ri agang-aganna ana’ gurunNa Isa, "Umba kimminawang, boli’mi kamma nakisikamateang siagang Ia!"
17Ri wattunna battu Isa mange anjoreng ri tampaka, patangallomi le’ba’na nitarawang Lazarus.
18Anjo Betania ambani ri Yerusalem, kira-kira tallu kilometere’ bellana.
19Jaimi tu Yahudi battu angkunjungi Marta siagang Maria untu’ ansaleori ke’nanga lanri matena sari’battanna.
20Nalangngere’na Marta angkana niaki Isa battu, assulu’mi mange anruppai Isa; Maria ammantangi lalang ri balla’.
21Nakanamo Marta mae ri Isa, "O Batara, ka’de’ naKinia’ anrinni anjo wattua, mattantu tenapa nalamate sari’battangku.
22Mingka manna nakamma, kuassengi angkanaya manna ri kamma-kammaya anne manna pole apa Kipala’ ri Allata’ala tena taNasareTa."
23Nakanamo Isa ri Marta, "Lattallasa’ poleangi ammotere’ sari’battannu."
24Appialimi Marta nakana, "Kuassenji angkanaya lattallasa’ poleangi Lazarus punna nipattallasa’ poleangi tau matea sallang ri Allo Kiamaka."
25Nakanamo Isa ri Marta, "INakkemi assarea katallassang siagang ampattallasa’ poleangi tau matea. Inai-nai tappa’ ri Nakke iami lattallasa’, manna pole namatemo.
26Na inai-nai attallasa’ natappa’ ri Nakke, tena nalamate sa’genna satunggu-tungguna. Tappakko ri anjo passalaka?"
27Appialimi Marta nakana, "Batara, tappaka’ ri Katte angkanaya iKattemi Ana’Na Allata’ala, Karaeng Mappasalama’ labattua ri anne linoa."
28Le’baki akkana kamma Marta, a’lampami angkioki sari’battanna Maria. A’biciki ri Maria nakana, "Niaki battu anrinni Pa’ Guru; Napakkuta’nangangko."
29Nalangngere’na Maria anjo, akkaro-karomi ammenteng, nampa a’lampa anruppai Isa.
30Anjo wattua tenapa Nabattu Isa antama’ ri desaya. Nia’ iji anjoreng ri tampa’ napassibuntulia Marta.
31Niciniki Maria ammenteng siagang a’lampa karo-karo assulu’ ri sikamma tu Yahudi niaka battu ri balla’na ansaleori. Jari a’lampami ke’nanga ampinawangi, nasaba’ nakapangi ke’nanga angkana la’lampai Maria ri jeraka angngarru’.
32Ri wattunna battumo Maria mange ri tampa’na Isa siagang nacini’mi Isa, akkulantu’mi Maria ri dallekanNa Isa na nakana, "O Batara, ka’de’ naKinia’ anrinni anjo wattua, mattantu tenapa namate sari’battangku."
33Nacini’na Isa angngarru’ Maria, siagang sikamma tu Yahudi niaka battu angngagangi Maria angngarru’ ngaseng tommi, a’jari si’nami atinNa siagang sanna’mi dinging-dinginna pa’mai’Na.
34Jari akkuta’nammi ri ke’nanga Nakana, "Kemaei nutarawang Lazarus?" Appialimi ke’nanga angkana, "MaemaKi’ Batara naKicini’."
35Angngarru’mi Isa.
36Nakanamo tu Yahudia, "Ciniki, teai sipato’ Nakamaseanna Lazarus!"
37Mingka nia’mo ri ke’nanga angkana, "Akkullei Napa’jari accini’ tau butaya, mingka angngapai natakkullea Natahang sollanna tamatea Lazarus?"
38Sanna’mi pole dinging-dinginna pa’mai’Na Isa, nampa a’lampami mange ri jeraka. Anjo jeraka, se’re jera’ batu nitongkoka batu lompo.
39Nakanamo Isa, "Palesangi anjo batua." Appialimi Marta, iamintu sari’battanna anjo tau matea, nakana, "Mingka patangallomi le’ba’na nitarawang, Batara. Tantu a’rasa botto’mi!"
40Nakanamo Isa ri Marta, "Sai le’ba’ mako Kupauang angkanaya: Punna tappakko, lanuciniki antekamma lompona koasaNa Allata’ala!"
41Jari napalesammi ke’nanga anjo batua. Nampa acconga Isa nai’ ri langika na nakana, "Tarima kasi’, Bapa’, lanri Kipilangngerinna pappalakKu.
42Kuassengi angkanaya tuli Kipilangngeri pappalakKu; mingka naKupau anne, untu’ ia ngaseng anne tau niaka anrinni, sollanna nakkulle tappa’ ke’nanga angkanaya ma’nassa iKatte assuroA’ battu."
43Le’baki akkana kamma Isa, akkio’ lompomi Nakana, "Lazarus, assulukko mae!"
44Apaji, nassulu’ tojemmo anjo tau matea. Ta’roko’ iji kaeng kebo’ limanna siagang bangkenna, siagang natongko’ iji kaeng rupanna. Nakanamo Isa ri tau niaka anjoreng, "La’gasi anjo kaeng pa’roko’na, sollanna akkulle laloasa a’jappa."
45Jaimi anjo tu Yahudi battua angkunjungi Maria, a’jari tappa’ ri Isa wattunna nacini’ ke’nanga anjo apa kajarianga.
46Mingka nia’ tommo siapa are ri ke’nanga mange ampabattui anjo apa le’baka Nagaukang Isa mae ri tu Farisia.
47Jari a’rappungammi tu Farisia, imang-imang kapalaya, kammayatompa haking-hakinga ri Pangadelang Agamaya. Nakanamo ke’nanga, "Apa musti nigaukang? Anjo taua jai sikali gau’-gau’ appakalannasa’ Nagaukang!
48Punna nipa’laloangi tuli appakamma anjo, kale’bakkanna latappa’ ngasengi taua ri Ia. Na kale’bakkanna labattumi pamarenta Roma angngancu’-ancuruki Balla’Na Batara siagang sikontu bansata!"
49Kalase’renna ke’nanga, iamintu niarenga Kayafas, imang lompoa anjo taunga, angkana, "Tena ngaseng apa-apa nuasseng.
50Maka tanuassengai angkanaya lanri untu’ kabajikanna ra’yaka, bajikangangi mate sitaua, naia laancuru’ ngaseng sikontu bansaya?"
51Sikontutojenna, teai battu ri pikkirang kalenna nakkana kamma anjo Kayafas. Mingka salaku imang lompo anjo taunga napabattu la’bi riolomi angkanaya lamatei Isa untu’ bansa Yahudia.
52Siagang teai untu’ bansa Yahudi bawang, passangalinna sollanna napa’rappungang siagang napasse’re ana’-ana’Na Allata’ala tassia’-siaraka.
53Anjo alloa appakkaramulami pamarentana tu Yahudia assikongkolo’ ero’ ambunoi Isa.
54Lanri kammana, tenamo Napappicinikangi KalenNa Isa ri dallekanna tau jaia ri tangnga-tangngana tu Yahudia. Nabokoimi Yudea, nampa a’lampa mange ri kota niarenga Efraim, a’reppeseka ri parang lompoa. Ammantammi anjoreng siagang ana’-ana’ gurunNa.
55Anjo wattua a’birimmi narapi’ allo passua’-suarranna Allo Lompo Paskana tu Yahudia. Jaimi tau battu ri desa-desaya a’lampa mange ri Yerusalem ero’ anggaukang pannangkasi kalea, ri tenanapa narapiki anjo allo passua’-suarranga.
56Naboyami ke’nanga Isa. Na wattunna a’rappungammo ke’nanga lalang ri Balla’Na Batara, nakanamo ke’nanga massing para ia, "Antekamma panggappanu? Tena kapang Nalabattu ri anne passua’-suarranga."
57Nakkana kamma anjo ke’nanga, lanri le’ba’mi appasulu’ parenta imang-imang kapalaya siagang tu Farisia, angkanaya, inai-nai anciniki pammantanganNa Isa musti napaui sollanna akkulle nijakkala’ Isa.
Download Audio MP3 (Yohanes 11):
Mobile (Low Quality) - CD (High Quality)
Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Bantuan
Single Panel