TB: Kiryataim, Bet-Gamul, Bet-Meon,
AYT: atas Kiryataim, dan Bet-Gamul, dan Bet-Meon;
TL: dan atas Kiryatayim dan atas Bait-Gamul dan atas Bait-Meon,
MILT: ke atas Kiryataim, dan ke atas Bet-Gamul, dan ke atas Bet-Meon,
Shellabear 2010: Kiryataim, Bait-Gamul, Bait-Meon,
KS (Revisi Shellabear 2011): Kiryataim, Bait-Gamul, Bait-Meon,
KSKK: atas Kiryataim, Bet-Gamul, Bet-Meon,
VMD: Hukuman telah datang ke kota Kiryataim, Bet-Gamul, Bet-Meon.
BIS: Kiryataim, Bet-Gamul, Bet-Meon,
TMV: Kiryataim, Bet-Gamul, Bet-Meon,
FAYH: Kiryataim, Bet-Gamul, Bet-Meon,
ENDE: Kirjataim, Bet-Gemul, Bet-Me'on,
Shellabear 1912: dan atas Kiryataim dan atas Bet-Gamul dan atas Bet-Meon
Leydekker Draft: Dan 'atas KHirjatajim, dan 'atas Bejt DJamul, dan 'atas Bejt Meszawn,
AVB: Kiryataim, Bet-Gamul, Bet-Meon,
TB ITL: Kiryataim <07156>, Bet-Gamul <01014>, Bet-Meon <01010>, [<05921> <05921> <05921>]
Jawa: Kiryataim, Bet-Gamul, Bet-Meon, Keriot, Bozra
Jawa 1994: Kiryataim, Bèt-Gamul, Bèt-Méon,
Sunda: Kiryat Yarim, Bet Gamul, Bet Maon,
Madura: (48:22)
Bali: Kiryataim, Bet-Gamul, Bet-Meon,
Bugis: Kiryataim, Bét-Gamul, Bét-Méon,
Makasar: Kiryataim, Bet-Gamul, Bet-Meon,
Toraja: Kiryataim, Bet-Gamul, Bet-Meon,
Karo: Kiryataim, Betgamul, Betmeon,
Simalungun: bani Kiriataim, Bet-Gamul ampa Bet-Meon,
Toba: Dohot tu Kiriataim, tu Bet-Gamul dohot tu Betmeon.
NETBible: on Kiriathaim, Beth Gamul, and Beth Meon,
NASB: against Kiriathaim, Beth-gamul and Beth-meon,
HCSB: Kiriathaim, Beth-gamul, Beth-meon,
LEB: Kiriathaim, Beth Gamul, Beth Meon,
NIV: to Kiriathaim, Beth Gamul and Beth Meon,
ESV: and Kiriathaim, and Beth-gamul, and Beth-meon,
NRSV: and Kiriathaim, and Beth-gamul, and Beth-meon,
REB: and Kiriathaim, Beth-gamul, Beth-meon,
NKJV: On Kirjathaim and Beth Gamul and Beth Meon,
KJV: And upon Kiriathaim, and upon Bethgamul, and upon Bethmeon,
AMP: And upon Kiriathaim and Beth-gamul and Beth-meon,
NLT: and on Kiriathaim and Beth–gamul and Beth–meon,
GNB: Kiriathaim, Bethgamul, Bethmeon,
ERV: Judgment has come to the towns of Kiriathaim, Beth Gamul, and Beth Meon.
BBE: And on Kiriathaim, and on Beth-gamul, and on Beth-meon,
MSG: on Kiriathaim, Beth-gamul, and Beth-meon;
CEV: Kiriathaim, Beth-Gamul, Beth-Meon,
CEVUK: (48:21)
GWV: Kiriathaim, Beth Gamul, Beth Meon,
NET [draft] ITL: on <05921> Kiriathaim <07156>, Beth Gamul <01014>, and Beth Meon <01010>,
Studi lengkap, lihat: Alkitab SABDA.
Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Bantuan
Single Panel