Dual PanelSuku-
1Sasampune Dane Yosua seda, bangsa Israele raris nunasang ring Ida Sang Hyang Widi Wasa, sapuniki: “Saking pantaran suku-suku bangsan titiange, sapasirake sane patut pinih riin mamargi buat ngebug wong Kanaane punika?”
2Ida Sang Hyang Widi Wasa tumuli masabda sapuniki: “Suku Yehuda ane patut majalan paling maluna. Ulun lakar nyerahang tanahe ento teken ia.”
3Suku Yehuda raris mabaos ring suku Simeone, sapuniki: “Ngiringja sarengin tiang ka wewidangan sane kapaicayang ring tiang, tur irika sareng-sareng ngayudain wong Kanaane. Sasampune punika tiang jaga nyarengin semeton ka wewidangan sane kapaicayang ring semeton.” Irika suku Simeon,
4miwah suku Yehuda sinarengan lunga ka payudan. Ida Sang Hyang Widi Wasa mapaica kamenangan ring suku Yehuda miwah Simeon, nglawan wong Kanaan miwah wong Perise, tur wenten dasa tali diri jadmane sane kakaonang ring Besek.
5Ring Besek suku Yehuda miwah Simeon kapanggih ring Ida Sang Prabu Adoni-Besek, tumuli Ida kayudain.
6Ida jerih kapilayu, nanging ida terus kuber, tumuli keni kejuk tur kagetep inan jrijin tangan miwah inan jrijin cokor idane.
7Irika Sang Prabu Adoni-Besek raris mabaos sapuniki: “Wenten pararatu pitung dasa diri akehnya, sane magetep inan lima miwah inan batisnya sane tansah nuduk plispisan ring sor mejan titiange. Sane mangkin Ida Sang Hyang Widi Wasa ngwales ring titiang, sakadi sane sampun kardi titiang marep ring pararatune punika.” Sasampune punika ida raris kabakta ka Yerusalem, tur irika ida seda.
Suku
8Suku Yehuda raris ngebug kota Yerusaleme, tur ngaonang kotane punika. Jadmane ring kotane punika kapademang tur kotane katunjel.
9Sasampune punika suku Yehuda raris mamargi ngebug wong Kanaan sane magenah ring pagunungan miwah sane ring bongkol gununge, miwah sane magenah ring tanah melakange sane bedelod.
10Suku Yehuda taler mamargi ngebug wong Kanaane sane wenten ring kota Hebron, sane biasa taler kawastanin kota Kiryat-Arba. Irika suku Yehuda ngaonang wong Sesai, Ahiman miwah Talmai.
Dane
11Saking irika suku Yehudane mamargi ngebug kota Debire. Duk punika kotane punika mawasta Kiryat-Seper.
12Saking pantaran suku Yehudane punika, wenten adiri sane mapesengan Kaleb, mabaos sapuniki: “Anak sane mrasidayang ngaonang kota Kiryat-Seper punika, jaga antenang tiang ngajak pianak tiange luh sane mawasta Aksa.”
13Dane Otniel kaponakan Dane Kaleb okan arin danene sane mapesengan Kenas, raris ngaonang kotane punika. Punika awinan Dane Kaleb raris matemuang Dane Otniel ring okan danene sane mapesengan Aksa.
14Ring rahina pabuncingannyane, Dane Otniel raris nglelunyuhin rabin danene, mangda rabin danene kayun nunas tegalan ring ajin danene. Rabin Dane Otniel raris tedun saking keledaen danene, tur Dane Kaleb raris nakenin okan danene, napi sane pacang katunas.
15Dane Aksa tumuli matur sapuniki: “Tiang mamanah nunas makudang-kudang toya klebutan, santukan tegalan sane sampun paicayang aji ring tiang punika magenah ring tanahe sane melakang.” Irika Dane Kaleb raris maicayang ring Dane Aksa toya klebutan sane ring ulu miwah sane wenten ring tebenan.
Kamen
16Parakaturunan matuan Dane Musa, inggih punika wong Kenine, nyarengin suku Yehudane saking Yeriko, kota sane bek madaging wit korma, ngungsi tegal melakange sane bedelod kota Arade ring Yehuda. Irika ipun jenek magenah ring pantaran wong Amaleke.
17Suku Yehudane kasarengin antuk suku Simeon raris mamargi ngaonang wong Kanaan sane magenah ring kota Sepat. Kotane punika raris katemah tur kasirnayang tumuli kawastanin Horma.
18Ida Sang Hyang Widi Wasa mapaica pitulungan ring suku Yehudane, ngantos ipun prasida ngaug tanah pagunungane punika dados paderbeannyane. Nanging ipun nenten mrasidayang ngaonang kota Gasa, Askelon miwah Ekron miwah wewidangan sane wenten ring kiwa tengennyane. Bangsane punika magenah ring pasisi tur maderbe kreta besi, punika awinannya wong Yehudane nenten nyidayang ngaonang ipun.
19(1:18)
20Sakadi sane sampun kapangandikayang antuk Dane Musa, mungguing kota Hebron punika sampun kapaicayang ring Dane Kaleb, duaning dane sampun ngaonang tigang palingsehan katurunan wong Enake saking kotane punika.
21Nanging suku Benyamin nenten mrasidayang ngaonang wong Yebuse sane magenah ring Yerusalem. Punika awinanipun wong Yebuse punika kantun magenah irika sareng-sareng ring suku Benyamine.
Suku
22Suku-suku Epraim miwah Manasene raris mamargi ngebug kota Betel. Daweg punika kotane punika mawasta Lus. Ida Sang Hyang Widi Wasa mapaica pitulungan ring suku Epraim miwah Manase punika. Suku Epraim miwah Manase punika raris ngutus mata-mata ka kotane punika.
23(1:22)
24Mata-matane punika kacunduk ring anak sane sedekan medal saking kota. Irika mata-matane punika raris mabaos ring anake punika, sapuniki: “Patujuhinja tiang margi buat ngranjing ka kota, tur tiang nenten jaga nyakitin ragane.”
25Irika anake punika raris matujuhin mata-matane punika margi. Suku Epraim miwah Manasene raris ngamademang sakancan jadmane sane ring kotane punika, sajawining anake sane iwau punika miwah kulawarganipune.
26Sasampune punika anake punika raris makaon ngungsi tanah wong Hete, tur irika ipun ngwangun kota, sane kawastanin Lus. Wastan kotane punika kantun kantos rauh mangkin.
Paraj
27Suku Manase nenten ngaonang jadmane sane magenah ring kota-kota: Bet-Sean, Taanak, Dor, Yibleam, Megido miwah kota-kotane sane nampek irika. Dadosipun wong Kanaane kantun magenah irika.
28Rikala bangsa Israele sampun sayan kuat, wong Kanaan punika raris kapaksa makarya buat bangsa Israele, nanging ipun kantun tetep nenten kakaonang saking irika.
29Suku Epraim nenten mrasidayang ngaonang wong Kanaane sane magenah ring kota Geser, punika awinanipun wong Kanaane punika kantun tetep magenah irika sareng-sareng ring suku Epraime.
30Suku Sebulon nenten ngaonang jadmane sane magenah ring kota-kota Kitron miwah Nahalol. Punika awinanipun wong Kanaane tetep magenah irika sareng-sareng ring suku Sebulone, tur wong Kanaane punika kapaksa makarya pabuat suku Sebulone.
31Suku Aser nenten ngaonang jadmane sane magenah ring kota-kota Ako, Sidon, Ahlab, Aksib, Helba, Apek miwah Rehob.
32Suku Aser magenah irika sinarengan ring wong Kanaan sane wenten irika, santukan suku Asere nenten ngaonang ipun.
33Suku Naptaline nenten ngaonang jadmane sane magenah ring kota-kota Bet-Semes miwah Bet-Anat. Suku Naptaline magenah irika sareng-sareng ring wong Kanaane sane wenten irika, nanging wong Kanaane punika kapaksa makarya pabuat wong Naptaline.
34Wong Amorine nangsek suku Dane ka kota-kota ring pagunungan, tur suku Dane punika nenten kawehin tedun ka tanahe dangsah.
35Wong Amorine kantun tetep magenah ring Ayalon, Saalbim miwah Gunung Heres nanging suku Epraim miwah Manasene mrentah ipun, tur ipun kapaksa makarya pabuat suku-sukune punika.
36Baler kota Selane, bates wewidangan wong Amorine nglintang ring margine munggah ring Akrabim.