Dual PanelPekerjaan Paulus di Tesalonika
1Saudara-saudaraku, kalian sendiri tahu bahwa kunjungan kami kepada kalian di Tesalonika tidak percuma.
2Kalian juga tahu bahwa sebelum mengunjungi kalian, kami telah disiksa dan dihina di Filipi. Banyak orang yang menentang kami. Meskipun demikian, Allah telah memberikan keberanian kepada kami untuk menyampaikan berita Kabar Baik tentang Dia kepada kalian.
3Jadi, kami tidak salah mengajak kalian. Kami juga sama sekali tidak bermaksud jahat, dan tidak menipu. Kami sungguh-sungguh tulus.
4Allah menganggap kami pantas menyebarkan Kabar Baik ini. Tujuan kami bukan untuk menyenangkan hati manusia, melainkan hati Allah yang sudah menguji pikiran kami yang paling dalam.
5Kalian juga tahu kami tidak pernah membujuk kalian dengan kata-kata yang manis agar kami mendapat uang dari kalian. Allah menjadi saksinya; kami sama sekali tidak bermaksud demikian.
6Kami tidak berusaha untuk mendapat pujian dari kalian ataupun orang lain. Walaupun sebagai utusan Kristus kami berhak mendapat penghormatan dari kalian.
7Tetapi kami bersikap lemah lembut terhadap kalian, seperti seorang ibu yang mengasuh anak-anaknya.
8Kami sangat mengasihi kalian. Oleh karena itu, kami rela memberikan bukan saja Kabar Baik dari Allah, melainkan juga hidup kami untuk kalian.
9Siang-malam kami bekerja keras untuk mencukupi kebutuhan hidup kami. Kami tidak mau menjadi beban siapa pun sewaktu kami menyebarkan Kabar Baik tentang Allah kepada kalian. Kalian tentu masih ingat perjuangan kami itu.
10Allah dan kalian adalah saksi-saksi bahwa kami bersikap benar, jujur, dan tidak bercacat di antara kalian yang percaya kepada Kristus.
11Kalian tahu sikap kami terhadap kalian. Kami memperlakukan kalian seperti seorang bapak yang memperhatikan anak-anaknya sendiri.
12Kami menasihati dan mendorong kalian agar cara hidup kalian menyenangkan hati Allah. Allah sudah memilih kalian untuk menjadi warga Dunia Baru Allah. Bersama-sama Allah, kalian menikmati kebesaran-Nya.
13Kami selalu berterima kasih kepada Allah karena kalian percaya pada berita tentang Allah yang kami sebarkan itu. Kalian percaya bahwa berita itu benar-benar dari Allah, bukan dari manusia. Allah sendirilah yang telah bekerja di dalam diri kalian yang percaya kepada Kristus.
14Saudara-saudaraku, kalian menderita siksaan oleh bangsa kalian sendiri. Begitu juga jemaat-jemaat Allah di Yudea dan pengikut-pengikut Yesus Kristus yang menjadi kepunyaan Kristus. Mereka disiksa oleh bangsa mereka sendiri, yaitu bangsa Yahudi.
15Mereka menyalibkan Tuhan Yesus dan membunuh nabi-nabi. Sekarang mereka menyiksa kami dan memusuhi semua orang. Allah sama sekali tidak senang kepada mereka.
16Mereka bahkan menghalang-halangi kami untuk mengabarkan kepada orang-orang bukan Yahudi, Kabar Baik yang dapat menyelamatkan orang-orang itu. Jadi, mereka menambah dosa mereka sendiri, dan akhirnya Allah menghukum mereka.
Paulus ingin mengunjungi lagi orang-orang Tesalonika
17Saudara-saudaraku, biarpun kami jauh dari kalian, tetapi kami terus memikirkan kalian. Kini kami sangat merindukan kalian, dan akan berusaha sungguh-sungguh mengunjungi kalian lagi.
18Kami sungguh-sungguh ingin datang. Saya sudah mencoba beberapa kali untuk datang, tetapi Iblis selalu menghalangi kami.
19Kalianlah harapan kami! Kalian membuat kami begitu gembira dan bangga. Kalau nanti Tuhan Yesus datang, kita bersama-sama menghadap-Nya. Kalianlah yang patut kami banggakan.
20Memang kalianlah kebanggaan dan kegembiraan kami.