Dual Panel1Hukkunna agama Yahudié banna mabbéréi gambara iya massalawué passalenna gau’-gau’ makessingngé iya mangoloé, na tenniya gambara iya tongengngé polé ri gau’-gau’éro. Dé’ nakkullé rékko iyaro passukkui tau iya polé sompai Allataala sibawa tiwi pakkasuwiyang, namuni taut-taung matteru-terui makkasuwiyangeng akkarobangeng iya padaé.
2Ebara’na sining tau iya sompaéngngi iyaro Allataala tonget-tongengngi purani ripépaccingi polé ri dosaé, dé’na mennang nappunnaina matu pappénedding madosa sibawa dé’na naparellu akkarobangengngé riyakkasuwiyangenna.
3Iyakiya annessana sining akkarobangeng iya riyakkasuwiyangengngé tungke’ taungngéro mala naparéngngerangiwi tauwé lao ri dosa-dosana,
4saba’ mémeng dara sapingngé sibawa dara bémbé laié dé’ naulléi leddai dosaé.
5Iyanaro saba’na wettunna Kristus muttama ri linoé, makkedai lao ri Allataala, "Dé’ Muwéloriwi akkarobangengngé sibawa pakkasuwiyangngé; sibalé’na purani Mupassadiyangek-Ka tubu.
6Dé’ Muwéloriwi akkarobangeng ritunué iyaré’ga akkarobangeng untu’ paddampengeng dosa.
7Nainappa-Ka makkeda, ‘Iyya’naé, oh Allataala! Polé-Ka untu’ pogau’i élo-Mu, pada-pada iya riparisure’é passalek-Ku ri laleng Kitta’é.’"
8Bunge’-bunge’na makkedai Kristus, "Dé’ Muwéloriwi akkarobangengngé sibawa pakkasuwiyangngé; dé’ Muwéloriwi akkarobangeng ritunué sibawa akkarobangeng untu’ paddampengeng dosaé." Makkeda makkuwairo Kristus, sininna akkarobangengngéro riyakkasuwiyangengngi manuru hukkunna agama Yahudié.
9Purairo makkedai Kristus, "Iyya’naé, oh Allataala! Polé-Ka untu’ pogau’i élo-Mu." Jaji Allataala leddai sininna akkarobangeng iya maittaéro, enrengngé sulléiwi sibawa akkarobangenna Kristus.
10Purani napogau’ Yésus Kristus iya napuwéloé Allataala makkasuwiyangengngi Aléna selaku akkarobangeng. Iyakiya iyaro pakkasuwiyangengngé Napogau’i banna sisemmi bawang lettu mannennungeng ripaccingi manekki polé ri dosaé.
11Tungke’ imang Yahudié pajoppai jamanna selaku imang esso-esso, sibawa makkolik-koling makkasuwiyangengngi akkarobangeng iya padaé. Iyakiya iyaro sining akkarobangengngé dé’ sises-siseng naulléi leddai dosaé.
12Sibalé’na, Kristus makkasuwiyangeng banna séddi akkarobangeng untu’ paddampengeng dosa, iyaro akkarobangengngé makkanréi lettu mannennungeng. Purana nakkasuwiyangeng iyaro akkarobangengngé, tudanni Kristus ri seddé ataunna Allataala, mapparénta silaong Aléna.
13Na makkekkuwangngé mattajengngi Kristus narapi Allataala mébbui sining balin-Na tunru’ ri Aléna.
14Jaji nasibawang séddi akkarobangeng, napassukkui Kristus sining tau iya puraé ripaccingi polé ri dosaé.
15Passalenna gau’éro nabbéréyang towi Rohna Allataala asabbiyan-Na lao ri idi. Makkedai Rohna Allataala,
16"‘Iyanaé assijancing maéloé Uwébbu sibawa mennang ri esso-esso mangoloé,’ adanna Puwangngé, ‘Maélo-Ka taroi hukkung-hukkuk-Ku ri laleng atinna, sibawa mokii ri laleng pikkiranna.’"
17Makkeda towi Allataala, "Maélo-Ka mallupaiwi dosa-dosana sibawa sining jana."
18Jaji, iyaro dosa-dosaé sibawa sining jaé purani riyaddampengeng, nadé’na naparelluna riyakkasuwiyangeng akkarobangengngé untu’ paddampengeng dosaé.
19Nah, Saudara-saudara, nasaba amaténna Yésusro makkekkuwangngé baraniki muttamakiwi Bili’ Pommapaccingngé.
20Purani natimpakekki Yésus séddi laleng, iyanaritu laleng iya mabbéré atuwong. Iyaro lalengngé naolai kaing paddenringngé, iyanaritu tubunna muto Yésus.
21Na makkekkuwangngé mappunnaiki séddi imang iya marajaé, iya tanggung jawa’é ri Bolana Allataala.
22Rimakkuwannanaro, laono mai taddeppériwi Allataala sibawa ati iya matinulué enrengngé teppe’ iya mattinettoé; sibawa ati iya puraé ripépaccingi polé ri pappénedding pasalaé, sibawa watakkalé iya puraé ripépaccingi sibawa uwai iya mapaccingngé.
23Sitinajaki makkatenning masse ri amménasang iya tangakuiyé, saba’ weddingngi riyatepperi Allataala rupaiwi jancin-Na.
24Na sitinajaki sisullé sijampangi, kuwammengngi naweddikki sisullé mabbéré sumange’ untu’ péneddingiwi sibawa pogau’i gau’-gau’ iya makessingngé.
25Sitinajaki mattunru-tunru maddeppungeng massibawa sibawa aja’ mujampaléllé pada-pada sining tau laingngé. Mala harusu’ki lebbi matinulu pangajariwi séddié lao ri laingngé, saba’ riissengngi makkedaé dé’na namaitta napolé Puwangngé.
26Saba’ rékko biritta polé ri Allataala ripalettu’ni ri idi, iyakiya matteruki bawang pogau’ dosa sibawa riyattungkai, dé’na gagana akkarobangeng untu’ leddai dosata.
27Séddi-séddinna iya engkaé untu’ idi iyanaritu mangoloiwi pengadilanna Allataala sibawa api caina iya tunu manengngéngngi matu sining iya méwaéngngi Allataala.
28Tau iya dé’é naturusiwi hukkung iya nabbéréyangngé Musa, rihukkung matéi tenriyaddampengeng, rékko nasabbingngi duwa tellu tau, pabuttiwi pasala.
29Pékkugi lebbi tane’na pahukkungeng iya harusu’é ripakennaiwi tau iya léjja’-léjja’éngngi Ana’na Allataala. Iyaro tauwé nangga’ matunai dara assijancingenna Allataala, iyanaritu amaténna Kristus iya pépaccingiyéngngi polé ri dosaé. Napakatunai Roh iya mabbéré pammasé.
30Taisseng niga Aléna iya makkedaé, "Maélo-Ka makkabale! Maélo-Ka pahukkung!" Sibawa iya makkedaétto, "Puwangngé maélo madélékiwi umma’-Na."
31Temmaka mappakatau-tauna rékko sempé’i ri limanna Allataala Iya Tuwoé!
32Engngerangngi pékkugi keadaanna Saudara-saudara ri wettu labe’é. Iyaro wettué, puranana cahayana Allataala tappako, maéga anrasa-rasammu; iyakiya tette’ko méwa sibawa gegge.
33Biyasa tokko ripakatuna enrengngé rigaukeng sibawa dé’ namakessing riyolona tau maégaé. Biyasa tokko maccowé manrasa-rasa sibawa mennang iya rigaukengngé makkuwaro,
34namaccowé tokko péneddingiwi asussanna tau iya ritarungkué. Na wettunna iya maneng muwappunnaiyé rirampasa’, mutarimai iyaro sibawa masennang atimmu, saba’ muwissengngi makkedaé mappunnai mupo séuwa iya lebbi makessingngé iya tahangngé matu mannennungeng.
35Rimakkuwannanaro, aja’ mupettu paddennuwang, saba’ rékko tette’ko mateppe’ engka saro battowa untu’mu!
36Parelluko sabbara, kuwammengngi naulléi pogau’i élona Allataala nanallalengiro natarimai aga iya riyajjanciyang-Na.
37Saba’ ri laleng Kitta’é tarokii, "Banna cinampe’ bawappi, na iyaro maéloé polé, masitta’i matu polé; dé’ napasoro-soroi apolén-Na.
38Na umma’-Ku iya tongengngé mateppe’i matu sibawa tuwoi; iyakiya rékko engka ri yelle’na mennang iya soroé, dé’ Umasennang matu ri aléna."
39Idi’é tenniyaki umma’ iya soroé sibawa pusaé. Sibalé’na, idi iyanaritu umma’ iya mateppe’é ri Allataala sibawa iya ripassalama’é.