Dual Panel1Iyaro wettué buku-bukunna arung-ngarungngé sibawa pajaba-pajaba pamaréntaé ri Yéhuda, makkuwatoro buku-bukunna sining imangngé, nabié, sibawa pabbanuwana Yérusalém laingngé ripassui matu polé ri kuburu’na mennang,
2tenniya untu’ ripaddeppungeng sibawa rikuburu paimeng, sangadinna rileppessang ri tanaé selaku roppo. Iyaro buku-bukunna sining tauwé tattale’i ri yolona mata essoé, kétengngé sibawa sining wéttowing iya nangga’é déwata mennang, naélori, natumaningi, nasompa, sibawa naéllauwi panunju.
3Na sining tau iya tuwoé mupa polé ri bangsa iya majaéwé iya puraé Upatassiya-siya lao kégi-kégi lebbi napojiwi matu maté naiya tuwoé. Iyya, PUWANG Iya Pommakuwasaé, pura mabbicara."
4Nasuroka PUWANGNGE makkeda makkuwaé lao ri umma’-Na, "Rékko menrungngi tauwé, tentu tokkongngi matu paimeng, sibawa rékko pusai tauwé ri lalengngé, tentu lisui paimeng.
5Iyakiya magi iko, umma’-Ku, matteru-teruko léssé sibawa salai-Ka? Makkatenning masse’ko ri barahalamu, sibawa dé’ mumaélo lisu ri Iyya!
6Purani uwéngkalinga madécéd-décéng, iyakiya dé’ muwabbicara pékkugi mestinna. Dé’ muwi séddi tau polé ri iko sesse’i pangkaukenna iya majaé. Dé’gaga makkeda, ‘Aga asalakku?’ Lalemmu muto muwaccowéri maneng pada-pada anyarang maggasaé lao ri laleng ammusurengngé.
7Muwi coko’é naissetto wettunna untu’ lisu; bekkué, lajang-lajangngé sibawa muraié naissetto wettunna untu’ létté onrong. Iyakiya iko, umma’-Ku, dé’ muwissengngi hukkung-hukkung iya Uwabbéréyangngé lao ri iko.
8Barani tongekko makkeda makkedaé mapanréko, sibawa missengngi hukkung-hukkuk-Ku! Coba mitai hukkung-hukkuk-Kuro ripinra ri ahli-ahli agama iya macéko-cékoé!
9Sining tau maccaé ri tengnga-tengngamu ripakasirii matu. Ateddéngengngi matu akkaleng sibawa tajjebba’i. Dé’ namaélo mennang tarimai pangaja-Ku; makkekkuwangngé, apanréng agapi iya engkaé ri mennang?
10Rimakkuwannanaro maélo-Ka mabbéréyangngi dare’na mennang lao ri punna tana laingngé, sibawa bainéna lao ri tau laingngé. Iya manenna mennang, baiccu battowa, sappai asarong sibawa dé’ namalempu. Mala muwi nabié sibawa imangngé belléi tauwé.
11Sining lona umma’-Ku naangga’mi mennang lo baiccu bawang. Makkedai mennang, ‘Ah, dé’ namagaga, makessing maneng muwa sibawa amang.’ Padahal dé’ sises-siseng.
12Eh umma’-Ku, harusu’ko masiri nasaba purai mupogau’ sininna iya matunaéro! Iyakiya maompe rupako sibawa dé’ muwissengngi masiri. Rimakkuwannanaro sempé’ko matu pada-pada tau laing iya sempé’énna; cappuni curitamu rékko Uhukkukko. Iyya, PUWANG, pura mabbicara.
13Macinna senna’-Ka paddeppungengngi umma’-Ku pada-pada tau paddeppungengngéngngi wassélé tanana. Iyakiya, umma’-Ku pada-padai pong anggoro’é sibawa pong ara iya dé’é nabbuwa, mala daud-daunna makelle toni. Iyanaro saba’na napura Upalalo tau laingngé polé sibawa makuwasaiwi wanuwanna mennang. Iyya, PUWANG, pura mabbicara."
14Makkedai umma’na Allataala, "Magi nadé’ aga-aga tapogau’? Laono mai tasibawa mangungsi lao ri kota-kota mabbénténgngé, leppessanni maté kuwaro. PUWANG Allataalata pura pettuiwi makkedaé harusu’ki binasa. Purani nawéréng racung riyénung saba’ madosaki lao ri Aléna.
15Paracuma bawang mamménasaiwi adaméngengngé sibawa wettu ajjappangngé, saba’ iya engkaé banna ateddekeng.
16Engkani balié ri kota Dan; paéngkalingani kiki anyaranna mennang, na sininna wanuwaé métauni. Poléi balié untu’ mancuru’i sininna wanuwatta, makkuwatoro kotata sibawa sininna pabbanuwana."
17Nakkeda PUWANGNGE, "Pénessaini! Makkekkuwangngé kirik-Ka sining ula lao ri tengnga-tengngamu untu’ pitto’ko, ula mamoso iya dé’é nawedding nakenna pajjappi."
18Tassépa atikku sibawa mapessé, saraku dé’ nariurai.
19Engkalingai! Maddengngoni ri sininna wanuwaé kelli terinna bangsaku iya makkutanaé, "Dé’niga PUWANGNGE ri Sion? Kégani arunna makkekkuwangngé?" Nappébali PUWANGNGE, arunna mennang, "Magi musuju’ lao ri déwata-déwataé iya dé’ sises-sisengngé nakkéguna? Magi mupeddiriwi atik-Ku sibawa sompa barahala-barahala?"
20Mangobbii umma Israélié, "Wettu éngngalangngé sibawa wettu tikkaé labe’ni makkekkuwangngé, iyakiya dé’ topa tasalama."
21Mareppo atikku nasaba masero lasai bangsaku; mabbarataka sibawa mausé.
22Agangngaré nassabariwi angkanna bangsaku lettu makkekkuwangngé dé’ topa najjappa? Aga ri sininna Giléad, dé’gaga dottoro iyaré’ga pabbura?