Dual Panel1YUSUF memeluk tubuh ayahnya dan menangisi dia sambil menciuminya.
2Kemudian ia menyuruh para pengurus mayat untuk merempahi mayat Yakub.
3Merempahi mayat itu memakan waktu empat puluh hari, sementara orang berkabung di seluruh Negeri Mesir selama tujuh puluh hari.
4Selesai masa berkabung itu Yusuf minta kepada para pegawai istana untuk berbicara kepada Firaun demi kepentingannya.
5"Katakanlah kepada baginda bahwa ayahku telah menyuruh aku bersumpah untuk membawa pulang jenazahnya ke Negeri Kanaan, dan menguburkan dia di sana," ia memohon. "Mintalah kepada baginda agar ia mengizinkan aku pergi menguburkan ayahku; dan yakinkan baginda bahwa aku akan segera kembali."
6Firaun memberi izin dan berkata, "Pergilah dan kuburkanlah ayahmu itu, seperti yang telah kaujanjikan kepadanya."
7Yusuf berangkat dengan sejumlah besar penasihat dan pembantu Firaun -- semua pejabat tinggi di negeri itu,
8juga segenap isi rumah tangganya -- saudara-saudaranya serta keluarga mereka. Tetapi anak-anak kecil dan kambing domba serta sapi mereka ditinggalkan di Tanah Gosyen.
9Sejumlah besar kereta, pasukan berkuda, dan orang mengiringi Yusuf.
10Ketika mereka tiba di tempat pengirikan di Goren-Haatad, di seberang Sungai Yordan, mereka mengadakan upacara perkabungan secara besar-besaran dan khidmat dengan ratapan selama tujuh hari untuk ayah Yusuf.
11Penduduk setempat, yaitu orang-orang Kanaan, memberi nama baru bagi tempat itu: Abel-Mizraim (artinya 'Tempat perkabungan orang-orang Mesir') karena mereka berkata, "Inilah tempat orang-orang Mesir berkabung dengan sangat sedihnya."
12Demikianlah putra-putra Israel melakukan apa yang diperintahkannya kepada mereka: Jenazahnya dibawa ke Negeri Kanaan, lalu dikuburkan di dalam Gua Makhpela, di ladang dekat Mamre, yang telah dibeli Abraham dari Efron orang Het.
13(50-12)
14Lalu Yusuf kembali ke Mesir dengan saudara-saudaranya dan semua orang yang telah ikut mengantar jenazah ayahnya.
Yusuf menentramkan hati saudara-saudaranya
15Tetapi setelah Yakub, ayah mereka, meninggal, saudara-saudara Yusuf takut terhadap Yusuf. "Sekarang Yusuf akan membalas segala kejahatan yang telah kita lakukan terhadap dia," kata mereka.
16Maka mereka mengutus orang kepadanya untuk menyampaikan pesan ini: "Sebelum ayahmu meninggal, ia telah menyuruh kami mengatakan kepadamu agar engkau mau mengampuni kejahatan yang telah dilakukan saudara-saudaramu terhadapmu. Jadi, kami mohon agar engkau mengampuni hamba-hamba Allah ayahmu." Ketika Yusuf menerima pesan itu, sedihlah hatinya dan ia menangis.
17(50-16)
18Lalu saudara-saudaranya datang dan sujud di hadapannya serta berkata, "Kami adalah budak-budakmu."
19Tetapi Yusuf berkata kepada mereka, "Janganlah takut terhadap aku. Apakah aku ini Allah sehingga aku akan mengadili dan menghukum kalian?
20Bagiku, segala perbuatan kalian yang disertai maksud jahat itu sudah diubah Allah menjadi kebaikan karena Ia telah memberikan kepadaku kedudukan yang tinggi ini supaya aku boleh menolong nyawa orang banyak.
21Jangan takut. Sesungguhnya aku sendiri akan memelihara kalian serta keluarga kalian." Ia berbicara dengan sangat ramah kepada mereka dan menentramkan hati mereka.
Yusuf meninggal
22Yusuf dan saudara-saudaranya serta keluarga mereka tetap tinggal di Mesir. Yusuf berusia 110 tahun ketika ia meninggal.
23Ia hidup sampai melihat cucu-cicitnya, yaitu keturunan Efraim sampai generasi ketiga, dan anak-anak Makhir putra Manasye bermain-main di pangkuannya.
24"Tidak lama lagi aku akan mati," kata Yusuf kepada saudara-saudaranya, "tetapi pasti Allah akan datang dan membawa kalian keluar dari negeri ini untuk kembali ke negeri yang telah dijanjikan-Nya kepada keturunan Abraham, Ishak, dan Yakub."
25Lalu Yusuf mendesak keturunan Israel untuk berjanji dengan sumpah, bahwa mereka akan membawa serta tulang-tulangnya apabila mereka kembali ke Kanaan.
26Yusuf meninggal pada usia 110 tahun. Mayatnya dirempahi dan dimasukkan ke dalam peti mati di Mesir.