Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [GORONTALO_2006]     [PL]  [PB] 
 <<  Matius 27 >> 

1Donggo didimodupo daa̒, ngoa̒amila iimamu tau̒wa wau tau̒wa lo Yahudi lohutu mao̒ putuusani u momate li Isa mate-mateelo mao̒.

2Timongolio malo mungu o-Lio, wau lodelo o-Lio, tulusi mola lohudu o-Lio odelei Pilaatu, gubolonulu pamalenta lo Roma.

3Tou̒ tei Yudas tamoo-hiyanatia boito loo̒onto deu̒ ti Isa madilehua hukuumani, malolee̒ tio. Tulusi tio malo powalingo tolo pulu doi talaa̒ boito ode mongo iimamu tau̒wa wau mongo tau̒wa lo Yahudi.

4Tio loloi̒ya mao̒, "Watia mai̒lodusa lohiyanati taa diila ototala tunggula Tio hilukuumani yila-yilateelo mao̒!" Bo timongolio malo lameto, "Pongolaa lami? Uito ulusanimu!"

5Tei Yudas lopo mahulo doi boito ode delomo Bele lo Eeya, tulusi mota lopontayungo batanga.

6Mongo iimamu tau̒wa malo himoa̒a doi boito wau loloi̒ya, "Doi botie doi loduhu. Modudua̒ butoo̒ lo agama, doi botie diila mowali potuwotolo ode delomo tambati podewowalo to Bele lo Eeya."

7Lapatao̒ tou̒ timongolio malo heeluma, pilomake limongolio doi boito pilotali limongolio huta u ilunte Huta lo Tamoohutua Ulonggo. Huta boito pilomake u polobungalo tahideelia.

8Uitolo sababuulio tunggula todulahee botia huta boito ilunte "Huta Duhu".

9Woleeto, malo toduo wolo uiloi̒ya li Nabi Yeremia, odie, "Timongolio lololimo tolo pulu doi talaa̒, deu̒ito-yito halaga u ilakoloa lobangusa Isirai̒lu odelo u pilomayali de o-Lio.

10Wau doi boito pilomake limongolio u pilotali Huta lo Tamoohutua Ulonggo, debo odelo u piloa̒hu mai lo Eeya de olau̒."

11Tou̒ ti Isa mota lotaalua wolei Pilaatu, Gubolonulu lolipu boito, tei Pilaatu malohintu, "Wolo Yio̒ botie Olongia taulo Yahudi?" "Odi-oditolo loi̒yamu," tametao̒ li Isa.

12Bo tou̒ mongo iimamu tau̒wa wau mongo tau̒wa lo Yahudi lopo dudulao̒ dadaata potuludu odeli Isa, Tio diila lolameto sama-samaata.

13Sababu uito tei Pilaatu malo loi̒ya o-Lio, "Wolo diila ilodungohe-Mu ngoa̒amila u pilotuludi mongolio boito ole-Mu?"

14Boti Isa diila lolameto boli bo ngotahe mao̒ tilinggula ti Gubolonulu boito lolinggolabe daa̒.

15To motii̒du Lameyangi lo Paska, ti gubolonulu biasaalio hemo lopato ngotaalio lo tahuku-hukuumani modudua̒ tulaotio lotaa dadaata.

16Tou̒ boito woluo ngotaalio tahuku-hukuumani tao̒taawa lotaa dadaata jahili daa̒. Tanggulio Isa Barabas.

17Oditolio, tou̒ taa dadaata mahia̒mbua, tei Pilaatu lohintu mao̒ olimongolio, "Tatoonu tao̒tohilaa limongoli malopatou̒ mai olimongoli? Isa Baraabas meaanto Isa tai̒lunte Almasi?"

18Tei Pilaatu loloi̒ya odito sababu otaawalio, deu̒ tahi kawasawa lo Yahudi malohudu mai li Isa olio sababu timongolio mohiihia.

19Tou̒ tei Pilaatu donggo hulo-huloa̒a tohudungu polomutoo̒, dilelio lolahuli mao̒ utie olio, "Diila mao̒ pou̒ulambohe yio̒ to palakala lotaa diila ototala boito, masababu Tio, wau̒ loo̒ tohiilopo u moo̒tihela hapato todulahee botie."

20Bo mongo iimamu tau̒wa wau mongo tau̒wa lo Yahudi wambao̒ hemo popatu tulusi totaa dadaata boito u lohile olei Pilaatu alihu tei Barabas lopatolo wau ti Isa hukuumaniyolo mate.

21Lapatao̒ ti gubolonulu boito luli lohintu olimongolio, "To taduulota boito, tatoonu tao̒tohilaa limongoli lopatou̒ mai olimongoli?" "Tei Barabas," uali mongolio.

22"Wonu odito, wolo u musi pohutuwou̒ woli Isa tai̒lunte Almasi?" yilintu lei Pilaatu olimongolio. "Salipuwalo Tio!" uali mongolio ngoa̒amila.

23"Bo ololeeto wolo u pilohutu-Lio?" yilintu lei Pilaatu. Lapatao̒ timongolio tilonggo watio̒ lebe udaa̒ mao̒, "Salipua Tio!"

24Pulitio mao̒ tei Pilaatu malongalati deu̒ tio diilalo mowali mohutu wolo-wolo wau deu̒ tau-tauwalo boito tanu mamo malakala. Oditolio tio malohama mai taluhu, tulusi totalu lotaa dadaata boito yilulowalio uluu̒lio wau loloi̒ya, "Wau̒ diila momanta tau botie mate! Uito uluusani limongoli!"

25Ngoa̒amila tau-tauwala boito malo lameto, "Joo, hulilo mai amiaatia wau mongo walao̒ lamiaatia tamomanta hukuumani to opopate-Lio!"

26Lapatao̒ tei Barabas yilopatio lei Pilaatu ode limongolio, wau lopoa̒hu tau lomuboa̒ li Isa; wau lohudu mao̒ o-Lio mota silalipulio.

27Lapatao̒ mongo pajule lei Pilaatu malodelo mota li Isa tilumuwoto ode bele biluloa̒ li gubolonulu, wau ngoa̒amila pasukani lotia̒mbu to palito li Isa.

28Timongolio malo hinggi boo̒ li Isa, wau lopopake mao̒ o-Lio jumba lailoumu.

29Timongolio lohutu mao̒ makuta tuwau lonto tango kekeei̒ oduhi, wau pilopo hulilio to lunggongi Isa. Lapatao̒ pilopo dihu limongolio tunggudu ngoputu ti Isa to uluu̒-Lio olowala, tulusi timongolio malo tibonggohu totalu-Lio wau lohentea̒ o-Lio. "Salamu Olongia Taulo Yahudi!" uali mongolio.

30Timongolio lonula mao̒ loiyohu o-Lio, tulusi lohama tunggudu boito, lapatao̒ pilo mobohio tolunggo-Ngio.

31Tou̒ mailapato piloitohi mongolio Tio, timongolio malo hinggi jumba lailoumu boito tulusi luli pilopo pake limongolio boo̒-Lio lohihilao. Lapatao̒ Tio dilelo limongolio ode bulemengio mota silalipulio.

32Tohuungo dalalo, timongolio lodunggaya wolo ngotaalio lonto Kirene tai̒lunte Simon. Timongolio lomakusa tau boito lomota ayu salipu li Isa.

33Lapatao̒ timongolio malei dungga mola ode tambati tuwau u ilunte Golgota, u boliilio, "Tambati lo Bakakau."

34Mota teto timongolio lopeelu li Isa angguru ula-ulau wolo polu. Bo tou̒ ti Isa lolamitao̒ angguru boito Tio diila lohuto longilu.

35Lapatao̒ silalipulio Tio, timongolio malo laya-layade boo̒-Lio wolo undi.

36Lapatao̒ uito timongolio malo tihuloa̒a lodaha o-Lio mota teto.

37Toitaato lunggo-Ngio tiluladi mongolio potuludu tomimbihu o-Lio odie: "Tabotieelo ti Isa, Olongia Taulo Yahudi."

38Pee̒-pee̒enta wo-Lio silalipu limongolio olo duulota pohehu; ngotaalio to ambahu olowala, ngotaalio poli to ambahu oloihi-Lio.

39Tahilaode teto hitahalilia, wau hipohinawa li Isa.

40Timongolio hipo loi̒yawa, "Yio̒ tamamo polohubu Bele lo Allahu Taa̒ala, wau momongu mao̒ todelomo utolo hui! Wonu Yio̒ Walao̒ Allahu Taa̒ala, polaahulo monto salipu boito wau poa̒ahuwalo lohihilao batanga-Mu!"

41Odito olo mongo iimamu tau̒wa wau guguu-ruwaalo agama wolo mongo tau̒wa lo Yahudi helo hentea̒ li Isa. Timongolio hipo loi̒yawa,

42"Tio helo poa̒ahu taawewo, lebe-lebe pomao̒ batanga-Lio lohihilao diila mowali poa̒ahuwo-Lio! Wonu Tio olongia lo Isirai̒lu, opio-piohelio Tio molaahei botia monto ayu salipu boito, deu̒ito ami mapalacaya o-Lio.

43Tio palacaya to Allahu Taa̒ala, wau hemoloi̒ya deu̒ Tio Walao̒ Allahu Taa̒ala. Nte, dulo bilohento wolo Allahu Taa̒ala mamopoa̒ahu mai o-Lio botia."

44Mongo pohehu tasilaalipu pee̒-pee̒enta wo-Lio boito olo tumbao̒ helohina o-Lio debo odelo uito.

45Tou̒ dulahee totau̒, ngotilonggadu tolo jamu mola, ngoilanggubu lipu boito malo dio̒lomai.

46Jamu tiga lolaango, ti Isa malo nguatia̒ wolo suala daa̒-daa̒alo mao̒, "Eli, Eli Lama Sabakhtani?" u boliilio, "oo Allahu Taa̒ala, oo Allahu Taa̒ala, yilongola matilolaa lo Allahu Taa̒ala Watotia?"

47Dengolo lota taamota teto loo̒dungohe hunggalaa̒ boito wau hipo loi̒yawa, "Tio hemo ngiibode olei Elia!"

48Ngotaalio limongolio lolamemeta mota lohama mai bunga patihu, wau pilolomolio todelomo angguru molotingo. Lapatao̒ pilo wunggoi̒o tohuudu lo ayu ngoputu, wau yiludulio mola ode biihu li Isa.

49Bo tau-tauwalo wewo malo loi̒ya, "Yimaipo, dulo bilohento wolo tei Elia monao̒ mai mopoa̒ahu o-Lio!"

50Lapatao̒ ti Isa luli longuatio̒ wolo suala daa̒-daa̒alo mao̒, tulusi lopulitolo mola napasii-Lio.

51Lalante u ntaya-ntayanga todelomo Bele lo Eeya lokaidinga duluo lonto yitaato demola tibawa. Huta hilumuhelo wau huhuu-ideyaalo botu lobutao̒.

52Kukuu-buluwaalo lohuo̒, wau dadaata umati lo Allahu Taa̒ala tamalo poowate luli bilongu-Lio mai.

53Timongolio lumualai monto kukuu-buluwalo lapatio mao̒ ti Isa mobongu mai monto opopate, wau timongolio tumuwoto mola ode Yerusalemu. Wau mola teto dadaata taa moo̒onto olimongolio.

54Tau̒wa lo pasukani pee̒-pee̒enta wolo mongo pajule tadonggo hidahawa li Isa mailoohe daa̒ tou̒ loo̒onto liluhu, wau ngoa̒amila u lotoduo mai boito. Timongolio hipo loi̒yawa, "Otutu, Tio botie Walao̒ Allahu Taa̒ala!"

55Teto woluo olo dadaata mongobua tadonggo hibilohe mai lonto u molamingo. Timongoliolo tahe lodudua̒ li Isa wau lotulungi o-Lio tumulalo mai lonto Galilea.

56To wolotalio yito ti Maria Mahadalena, tiilo lei Yakobus wau tei Yusu, wau tiilo lomongo walae̒e Jebedeus.

57Tou̒ hui boito malonao̒ mai takaya ngota lonto Arimatea, tailunte Yusu. Tio olo muri li Isa.

58Tio lonao̒ mota odelei Pilaatu, wau lohile milate li Isa. Lapatao̒ tei Pilaatu lomalentao̒ alihu milate li Isa wuduo mao̒ odelei Yusu.

59Yi tei Yusu malohama milate boito, wau lolaputo lowatu lenani u bohu.

60Lapatao̒ pilopo balatio milate li Isa todelomo kuubulu milikiilio lohihilao u pilohutu todelomo huludu botu tuwau. Lapatao̒ uito tio lopo lilideo̒ botudaa̒ tuwau pilo heu̒tio wangopa lokuubulu boito, lapatao̒ lonao̒lo.

61Ti Maria Mahadalena wau ti Maria wewolio bolo hulo-huloa̒a mota teto tataalua wolo kuubulu boito.

62Loloombulio mola, todulahu Saabati, mongo iimamu tau̒wa wau tau-tauwalo Parisi lonao̒ pee̒-pee̒enta mola lotaalua wolei Pilaatu,

63wau loloi̒ya, "Tuani, mai̒lo eela mola lamiaatia tou̒ tamoo-himbuloa boito donggo tumutumulo, Tio mapee̒enta loloi̒ya, 'Lapatio mao̒ tolo hui mola Wau̒ mamuli mobongu mai.'

64Sababu uito, ahulilo mao̒ tau mola modaha kuubulu boito tio̒otutua tunggula dulahu otolulio, alihu tahidudua̒ o-Lio diila mowali motao̒ milate-Lio lapatao̒ mamo poo̒taa ode tau-tauwalo deu̒ Tio mabilongu-Lio mai lonto opopate. Wau polo wimbulo u pulitio botie malebe moleetao̒ wolo ubohulio mai."

65"Timongoli o suludadu tamoo-kawalia," ualei Pilaatu olimongolio, "ponao̒lo mola dahai mao̒ kuubulu boito tio̒otutua."

66Lapatao̒ timongolio malonao̒ mola ode kuubulu, wau loseeheli botu poheu̒to boito wau pilopo tambatilio mao̒ tamodaha totalulio, alihu diaaluo tamomuyu kuubulu boito.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  Matius 27 >> 


Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
© 2010-2019
Alkitab.SABDA.org

Android.SABDA.org
SABDA.mobi
Bantuan
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran