Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [GORONTALO_2006]     [PL]  [PB] 
 <<  Markus 14 >> 

1Donggo duuhui mola Dulahu Paska, wau Lameyangi lo Roti Diila Oragi. Mongo iimamu tau̒wa wau guguu-ruwaalo agama donggo hipololohe dalalo u moheu̒pa li Isa lou̒ poo̒poo̒yo, wau momate o-Lio mate-mateelo mao̒.

2"Bo diila mao̒ pohutuwonto uito towakutu lameyangi," uali mongolio, "Sababu demaa tumoodei tolonggalo."

3Tou̒ ti Isa to Betania, tobele lei Simon tao̒moo̒omolu ongongoto lo alipo u moo̒tihela hapato, taabua ngota lonao̒ mai ode o-Lio. Tio lodelo mai butulu puwalamu moputio̒ tuwau tuatuanga yinulo moonu u mahale, pilohutulio lonto waa̒ato u moonu. Tou̒ ti Isa donggo hulo-huloa̒a hemo lamelo, taabua boito lomoo̒ butulu boito wau loluwatao̒ winulo moonu boito odeitaato lunggongi Isa.

4Dengolo lota tawoluo teto maloingo wau hipo loi̒yawa ngota timongota, "Wolo hunalio yinulo moonu boito hepo loyali?

5Yinulo moonu boito mowali potali mao̒ wolo halaga lebe lou̒ tolo hetuto doi talaa̒, wau doilio wohi mota ode taa mosikini!" Yi mai̒lingoa limongolio taabua boito.

6Boti Isa lotahuda mao̒, "Hulii mao̒ tio! Yilongola timongoli moposuusa olio? Tio lohutu hitua-tuawua u mopiohu wau mailaba mopiohu ode ola-U̒.

7Taa mosikini laito woluo towolota limongoli. Motii̒du wakutu wonu timongoli mohuto, timongoli mowali motulungi olimongolio. Bo Wau̒ diila laito pee̒-pee̒enta wolimongoli.

8Taabua botie malohutu wolo u mowali pohutuolio. Tio malo podapato ola-U̒ wolo yinulo moonu u polobungalo ola-U̒ tou̒ diipo wakutuulio.

9Pomalacayalo! To ngoilanggubu dunia, boli tou̒toonu Habari Mopiohe monto Allahu Taa̒ala pololadulo, wau huhutu lotaabua botie masilitaalio olo odelo poe̒ela olio."

10Lapatao̒ tei Yudas Iskariot, ngotaalio lo tamopulaa duulota muri li Isa, malonao̒ mola ode mongo iimamu tau̒wa wolo makusudu mohiyanati li Isa duo̒lo olimongolio.

11Timongolio sanangi daa̒ loo̒dungohe hihiile boito, wau lodanti mamongohi mao̒ doi odelei Yudas. Yi tei Yudas olo malopeehu dalalo u lohiyanati li Isa.

12Tobohulo dulahu todelomo Lameyangi Roti Diila Oragi -- tou̒ tau hipongolota himba lo Paska -- tahidudua̒ li Isa malohintu o-Lio, "Tou̒toonu otohilaa li Paaa̒ podapato mao̒ lamiaatia ua̒alo Paska li Paaa̒?"

13Yi ti Isa malo poa̒hu taduulota limongolio, "Ponao̒lo ode kota, mola teto talolai̒ ngota tadonggo delodelo ginti tuwau tuatuanga taluhu, mamo dunggaya woli mongoli. Dudui̒ mao̒ tio,

14ode bele u potuwotalio, wau loi̒yai mao̒ ode taa ohuu̒wo lobele boito, 'Ti Paaa̒ Guru mohintu, tou̒toonu tambati lo tahidudua̒ o-Lio wau Tio mamolamela ua̒alo Paska.'

15Tau boito mamopo bilohei olemu huwali lei̒daa̒ tuwau toitaato. Huwali leidaa̒ boito malei aatulu, wimu-wimumuto wolo pakaakasilio. Podapato mao̒ ngoa̒amilalo mola teto de olanto."

16Lapatao̒ taduulota tahidudua̒ li Isa boito malonao̒ ode kota. Mola teto timongolio loo̒dungga mola ngoa̒amilalo lutuuu̒de debo odelo u mapilo tahuda li Isa. Lapatao̒ timongolio olo malo podapato ua̒alo Paska.

17Mahuilio mola, ti Isa lonao̒ mai wolo tamopulaa duulota tahidudua̒ o-Lio.

18Wau tou̒ timongolio donggo hihuloa̒a hipolamela, Ti Isa lotahuda mao̒, "Dungohi mai: ngotaalio towolota limongoli, u masaatia botie hemo lamela pee̒-pee̒enta wola-U̒ mamo hiyanati ola-U̒."

19Loo̒dungohe uito, tahidudua̒ li Isa mahi suukalia daa̒. Tulusi ngota-ngota malohintu mao̒ li Isa, "Tantu diila watia tamilakusudu li Paaa̒?"

20Ti Isa lolametao̒, "Tio tala ngota limongoli tamopulaa duulota botie tahemo lamela ngopingge wola-U̒.

21Memangi Walao̒ Manusia maamate debo odelo u tulatulade todelomo Kitabi. Bo donggo boli topotalalio taa u mohiyanati Walao̒ Manusia boito! Lebe mopiohu tio boito wonu diila pilotutulio mai sama-samaata!"

22Tou̒ timongolio donggo hipo lamela, ti Isa malohama roti wau lodua̒ losukuru mola ode Allahu Taa̒ala. Lapatao̒ hepili-pilita-Ngio roti boito wolo uluu̒-Lio, tulusi yilohi-Lio ode tahidudua̒ o-Lio wau lotahuda mao̒, "Hamaawa wau tamelalo, uti-utieelo batanga-U̒."

23Lapatao̒ uito Tio malohama hakati tuwau o angguru. Tio lodua̒ losukuru mola ode Allahu Taa̒ala, tulusi lohudu mao̒ hakati boito ode tahidudua̒ o-Lio. Lapatao̒ timongolio ngoa̒amila malongilu angguru boito.

24Lapatao̒ uito ti Isa lotahuda mao̒, "Uti-utieelo duhu-U̒ u moposaaha daantia lo Allahu Taa̒ala, duhu u tiluwato ode taa dadaata.

25Pomalacayalo: Wau̒ diilalo mongilu angguru botie poli, tunggula tou̒ Wau̒ mamongilu angguru u bohu pee̒-pee̒enta woli mongoli to Dunia Bohu lo Allahu Taa̒ala li Paapa-U̒."

26Lapatao̒ timongolio lopolahu mola lahu lopoilaalo momuji tuwau. Wau lapatao̒ uito timongolio malonao̒ mola ode Huludu Jaitun.

27Lapatao̒ ti Isa lotahuda mao̒ olimongolio, "Timongoli ngoa̒amila matumetao̒ mololaa mao̒ ola-U̒. Sababu todelomo Kitabi tulatulade, 'Allahu Taa̒ala mamomate mateelo mao̒ ditilio, wau himbala lohimbalio mamo bubuua̒lawa.'

28Bo lapatao̒ Wau̒ muli bongulo-Lio mai, Wau̒ mamonao̒ motitimulo woli mongoli ode Galilea."

29"Diila," tametao̒ lei Petrus, "huliilo mao̒ timongolio ngoa̒amila mololaa mao̒ li Paaa̒, bo watia diila sama-samaata."

30"Eelai mao̒," tahuda li Isa, tohui botieelo, tou̒ maluo̒ diipo mokukuyuu̒ poo̒oluo, yio̒ mapoo̒otolu lomaahe ola-U̒."

31Tei Petrus lolametao̒ wolo mopatato wau moilaalo tutu, "Penu boli watia musi mate pee̒-pee̒enta woli Paaa̒, sama-samaata watia diila tamoloi̒ya deu̒ watia diila moo̒taawa li Paaa̒!" Wau tahidudua̒ o-Lio uwewo loloi̒ya mao̒ odito olo.

32Timongolio malei dungga mota ode tambati tuwau u ilunte Getsemani, wau ti Isa lotahuda mao̒ ode tahidudua̒ o-Lio, "Potihuloo̒po tewe Wau̒ donggo mota modua̒."

33Lapatao̒ ti Isa malo tiango olei Petrus, Yakobus, wau lei Yahya lonao̒ pee̒-pee̒enta wo-Lio. Tio masiluukali wau balisa.

34"Hilaa-U̒ siluukali daa̒," tahuda mao̒ li Isa olimongolio, "lasaalio debo odelo maamate wambai̒o. Potitolaapo tewe wau poo̒daha-dahaalo mao̒!"

35Ti Isa malonao̒ lebe lolaminga ngopee̒ tulusi leidumulo lomola tohuta wau lodua̒. Todelomo dua̒-Lio pilohile-Lio wonu mowali Tio sambelolo moo̒laasa mao̒ saaa̒ti polodutolo boito.

36"Paapa, oo Paapa," ua-Lio mao̒, "diaaluo penu boli hitua-tuawua udiila pongalo aakali odeli Paapa. Bintaa̒alo mola polodutolo botie monto Olaatia. Bo diila moduduo̒ u otohilaa lo Watia bo wambao̒ u otohilaa li Paapa."

37Lapatao̒ uito ti Isa luli lohualingai wau loo̒dungga tahidudua̒ o-Lio donggo hituluhe. Tio malo tahuda odelei Petrus, "Simon, tuutuluhu yio̒? Bo ngojamu wambao̒ yio̒ diila lopoo̒daha-dahaalo mao̒?"

38Lapatao̒ ti Isa lotahuda ode limongolio, "Poo̒daha-dahaalo mao̒, wau podua̒alo mola alihu timongoli diila moo̒toduo mai malapo. Memangi rohumu ohilaa mohutu ubanali, bo timongoli diila mambo sababu pii̒li lomanusia boito molulupuhu."

39Pee̒entapo ti Isa lonao̒ mota lodua̒ wolo lohulitao̒ tataa-heyaalo u tutuuwauwa.

40Lapatao̒ uito Tio luli lohualingai poli ode tahidudua̒ o-Lio wau loo̒dungga olimongolio debo donggo hituluhe, sababu timongolio modiduto daa̒. Yi didu otaawa limongolio wolo umusi loi̒ya limongolio odeli Isa.

41Tou̒ ti Isa luli lohualingai ode limongolio umaa otolulio, Tio lotahuda mao̒, "Debo donggo hituluhe wau hihuheelia timongoli? Malo tuuu̒de! Malei dungga wakutuulio Walao̒ Manusia mawuduolio ode uluu̒ lotau-tauwalo odusa.

42Pobongulo, dulo ito monao̒. Bilohi! Tau u mohiyanati ola-U̒ malei dungga mai!"

43Tou̒ ti Isa donggo hemobisala, malonao̒ mai tei Yudas, ngotaalio lo tamopulaa duulota muri-Lio boito. Pee̒-pee̒enta wolio lonao̒ mai olo ngohuntua tahideloa wamilo wau ayu ngoputu pongokoo̒. Timongolio ilahula lomongo iimamu tau̒wa, guguu-ruwaalo agama wau mongo tau̒wa lo Yahudi.

44Tamoo-hiyanatia malolantu mao̒ tuoto tuwau olimongolio. Taa u diilo lowatia, loi̒yaalio mao̒ olimongolio, "maa Tiolo taulio. Wau̒pa Tio wau deloa mao̒ Tio wolo dudaha u tio̒otutua."

45Tou̒ tei Yudas leidungga mai, tulusi tio lonao̒ mota odeli Isa wau loloi̒ya, "Paaa̒ Guru!" Lapatao̒ tio lodiilao̒ li Isa.

46Tulusi tau-tauwalo talonao̒ mai pee̒-pee̒enta wolei Yudas boito malo heu̒pa li Isa wau lomungu o-Lio.

47Bo tala ngota tawoluo teto lomahuta wamilio wau lolimade wato li iimamu daa̒ tunggula lopitango bulongalio.

48Lapatao̒ ti Isa lotahuda mao̒ ode limongolio, "Wolo Wau̒ botie tamoleeto, tilinggula timongoli lonao̒ mai lou̒ hia̒nunga wamilo wau hideloa ayu pongokoo̒ mai moheu̒pa ola-U̒?

49Timii̒du dulahu Wau̒ hemo ngaajali to Bele lo Eeya totalu limongoli, wau timongoli diila loheu̒pa ola-U̒. Bo memangi mawajibulio odito, alihu motoduo mai wolo u tulatulade todelomo Kitabi."

50Ngoa̒amila tahidudua̒ o-Lio tilumeteo̒ lololaa mao̒ li Isa.

51Taamuda ngota, tabo wambao̒ pakepake kaingi ngopita u pilolanggu batangalio, lodudua̒ li Isa. Tau-tauwalo ohilaa moheu̒pa olio,

52bo tio lohinggi kaingilio boito, tulusi tilumeteo̒ lou̒ laalaala.

53Ti Isa dilelolio ode bele li iimamu daa̒. Mola teto ngoa̒amila iimamu tau̒wa, tau̒wa lo Yahudi, wau guru lo agama donggo hia̒mbua.

54Tei Petrus loduduo̒ li Isa lonto u molamingo tunggula tilumuwoto ode delomo paango lobele li iimamu daa̒. Mola teto tio lotihuloa̒a lomatu wawai̒o totili lotulu pee̒-pee̒enta wolo tahi-pokawalia.

55Mongo iimamu tau̒wa wau ngoa̒amila Mahakama Agama hipo tolopania bolo moo̒tapu mao̒ bukuti u mopotala li Isa alihu mowali mopodehu hukuumani mate to o-Lio. Bo timongolio diila loo̒tapu bukuti boli tuwau mao̒.

56Ngohuntua sakusi tatiliangio mai longohi sakusi paluti toli Isa, bo ososakusi limongolio bubuu-lemenga ngota timongota.

57Lapatao̒ dengolo lota sakusi matilimihulo wau longohi mao̒ sakusi paluti odie pasali li Isa.

58"Amiaatia loo̒dungohe tau botie loloi̒ya, 'Wau̒ mamopo lohubu Bele lo Allahu Taa̒ala botie u pilohutu lomanusia, wau lapatao̒ todelomo utolo hui mola, Wau̒ mamuli momongu uwewo udiila pilohutu lomanusia.'"

59Bo u silakusia lotau-tauwala boito olo bubuu-lemenga ngota timongota."

60Yi ti iimamu daa̒ matilimihulo totalu limongolio ngoa̒amila wau lohintu li Isa, "Wolo Yio̒ diila molameto potuludu u pilotuludi mongolio ole-Mu?"

61Boti Isa wambao̒ lotipoo̒yo. Tio diila lolameto sama-samaata. Tulusi ti iimamu daa̒ boito pee̒entapo lohintu o-Lio, "Wolo maa Yio̒olo Olongia Tamoo-poa̒ahua, Walao̒ Allahu Taa̒ala Taa Laba-labaalo mantali?"

62"Wau̒lo Tio," tametao̒ li Isa, "wau timongoli ngoa̒amila mamoo̒onto Walao̒ Manusia motihuloa̒a to ambahu olowala lo Allahu Taa̒ala Taa Laba-labaalo kawasa wau dungga-dungga mai todelomo heengo monto hulungo!"

63Yi ti iimamu daa̒ malo ngai-ngaidingo boo̒lio wau loloi̒ya, "Diilalo palalu sakusi!

64Timongoli malo dungohe lohihilao uiloi̒ya-Lio u hemomuayo Allahu Taa̒ala. Botia wolo putusanimu?" Timongolio ngoa̒amilalo malo mutusani mao̒ deu̒ ti Isa ototala wau patuti hukuu-maniyolo mate.

65Lapatao̒ dengolo lota malonula loiyohu li Isa, wau timongolio lolau̒be mato-Lio wau lomate o-Lio, lapatao̒ loloi̒ya, "Nte lolohe tatoonu talomate ole-Mu?" Tahi-pokawalia olo loduduo̒ helo laambali li Isa.

66Tou̒ tei Petrus donggo woluo topaango, tala ngota lotaabua tamoomayawa li iimamu daa̒ lonao̒ mola odito.

67Tou̒ loo̒onto olei Petrus hemomatu wawai̒o totili lotulu, hepiloo̒ tuotio tio̒otutua baya lei Petrus wau loloi̒ya mao̒, "Diila maayio̒ olo tapee̒-pee̒enta woli Isa taulo Najaret boito?"

68Bo tei Petrus lomaahu. "Diila otaawau̒ wau wau̒ diila mongalati wolo makusudumu," ualio ode tamoomayawa boito. Lapatao̒ tei Petrus malonao̒ mota ode huhebu hulubangi bele li iimamu daa̒ boito. [Tou̒ boito olo, maluo̒ malo kuukuyuu̒.]

69Taabua tamoomayawa boito luli lomiloheo̒ olei Petrus, wau loloi̒ya poli ode tau-tauwalo teto, "Tio memangi tala ngota limongolio!"

70Bo tei Petrus luli lomaaheo̒. Diila lohiheo lapatio mao̒, tau-tauwalo teto luli loloi̒ya odelei Petrus, "Diilalo mowali paahulo deu̒ yio̒ memangi tala ngota limongolio, sababu yio̒ lonto Galilea!"

71Tulusi tei Petrus mahelo taditadia wau loloi̒ya, "Diila otaawa lowatia tahe makusuduo limongoli boito!"

72Tou̒ boito olo maluo̒ malo kuukuyuu̒ u oluolio. Wau tei Petrus maloe̒ela mola deu̒ ti Isa lotahuda olio, "Tou̒ diipo maluo̒ mokuukuyuu̒ poo̒oluo, yio̒ mapoo̒otolu lomaahe ola-U̒." Yi oo̒odito tei Petrus mahilu moyongo hemo potide-tideo̒.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  Markus 14 >> 


Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
© 2010-2019
Alkitab.SABDA.org

Android.SABDA.org
SABDA.mobi
Bantuan
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran