Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [GORONTALO_2006]     [PL]  [PB] 
 <<  Yohanes 12 >> 

1Wolonggui mola tou̒ diipo Dulahu Buka Paska, ti Isa lonao̒ mola ode Betania. Totambati boito bilu-biluloa̒ tei Lajarus tamaa bilongu-Lio mai lonto opopate.

2Mola teto ti Isa tilamelao̒ limongolio, wau ti Marta talohinta o-Lio. Tei Lajarus wau tahe tiloduo lotihuloa̒a lolamela pee̒-pee̒enta woli Isa.

3Lapatao̒ ti Maria lonao̒ mai lodelo yinulo Narwastu moonu u mahale daa̒ otanu ngoputu loliiteri. Tio loluwatao̒ yinulo boito ode oa̒ati Isa, lapatao̒ malo maideo̒ wolo huwoi̒o. Ngoilanggubu bele boito mailoonulo mola, sababu yinulo moonu boito.

4Bo tei Yudas Iskariot, tala ngota muri li Isa -- talapatio mao̒ lohiyanati o-Lio -- loloi̒ya mao̒.

5"Yilongola yinulo moonu boito diila pilotali wolo halaga tolo hetuto doi talaa̒, wau doilio wohi mota ode taa mosikini?"

6Tei Yudas loloi̒ya odito diila kalana tio mopoo̒tuoto taa mosikini bo sababu tio mootao̒wa. Tio helohama doi lokasi pee̒-pee̒enta wolo doi utilahu mao̒ to olio.

7Boti Isa lotahuda, "Huliaalo mao̒ taabua boito! Tio lohutu uito duo̒lo dulahu u polobungalo ola-U̒.

8Taa mosikini laito woluo towolota limongoli, bo Wau̒ diila."

9Dadaata taulo Yahudi loo̒dungohe deu̒ ti Isa woluo to Betania, oditolio timongoli malonao̒ mola odito. Timongolio lonao̒ mola diila bo sababu ti Isa, bo sababu timongolio olo ohilaa momilohe olei Lajarus tamaa bilongu li Isa lonto opopate.

10Uito sababuulio mongo iimamu tau̒wa ohilaa momate olo olei Lajarus mate-mateelo mao̒;

11sababu tio maloo̒ sababu dadaata taulo Yahudi lololaa mao̒ olimongolio wau palacaya li Isa.

12Loloombulio mola taa dadaata tamalonao̒ mai u mopolame Paska loo̒dungohe deu̒ ti Isa donggo tononao̒-Lio dulu-dulunga ode Yerusalemu.

13Yi timongolio malohama duduu-ngowaalo Palemu tulusi mota lolutulai o-Lio, sambela hiwaatia̒ wolo wengahe daa̒, "Pujiaalo mola Allahu Taa̒ala! Mabala-balakatilo Tio tadungga-dungga mai to tanggulo Eeya. Mabala-balakatilo Olongia lo Isirai̒lu!"

14Ti Isa loo̒tapu kolodai tuwau udonggo buboto, wau tilae̒a-Lio. Yi malo toduwolo u leitulade todelomo Kitabi:

15"Diila oohe, puusili lo Sion! Bilohilo Olongiaamu dungga-dungga mai, tae̒tae̒ tokolodai buboto tuwau!"

16Tou̒ boito tahidudua̒ li Isa diipo mongalati ngoa̒amilalo boito. Bo lapatio mao̒ ti Isa pilou̒daa̒ wolo opapate-Lio, bolo timongolio loo̒e̒ela mola deu̒ u pilohutu lotau-tauwala o-Lio boito malei tuladu todelomo Kitabi tomimbihu o-Lio.

17Tau-tauwalo tawoluo tou̒ ti Isa lotianga olei Lajarus yilumulai lonto kuubulu wau lopobongu mai olio lonto opopate, mololaita helongohi sakusi pasali losua̒li boito.

18Uito sababulio taa dadaata boito lonao̒ mota odeli Isa sababu timongolio loo̒dungohu deu̒ maa Tiolo talohutu u moo̒linggolabe boito.

19Yi tau-tauwalo Parisi malo loi̒ya ngota timongota, "Ito diila mowali mohutu wolo-wolo! Bilohilo wambao̒, ngoilanggubu dunia lonao̒ lodudua̒ o-Lio!"

20Towolota lotau-tauwalo talonao̒ ode Yerusalemu mola lomaya to lameyangi boito woluo olo dengolo lota taulo Yunani.

21Timongolio lonao̒ mai odelei Pilipusi wau loloi̒ya mao̒, "Wutato, wonu mowali amiaatia ohilaa modunggaya woli Isa." (Tei Pilipus asaliilio lonto Betsaida to Galilea.)

22Yi tei Pilipus lonao̒ mota lopoo̒taa sua̒li boito odelei Andreas, wau lapatao̒ timongolio duduulota lopo tunggulao̒ odeli Isa.

23Ti Isa lotahuda mao̒ ode limongolio, "Mawakutuulio Walao̒ Manusia pou̒daa̒alo.

24Otutu banali tahuda-U̒ botie; Wonu pale ngobotu diila pomulolo ode delomo huta wau mate, pale boito madebo ngobotu wambao̒. Bo wonu bili lopale boito mate, bolo bili boito mamongohi mai tilapulo dadaata pale.

25Taa motolia̒ngo tutumulio todunia botie, mao̒olia lo tutumulio. Bo taa molonuo̒ tutumulio todunia botie, mamolaalao̒ duo̒lo tutumulo ututuulio tutu wau ohiheo-hiheolo mao̒.

26Taa u motohilaa momaya ola-U̒ musi modudua̒ ola-U̒; alihu tamoomayawa ola-U̒ mowali pee̒-pee̒enta wola-U̒ tou̒toonu Wau̒ woluo. Taa u momaya ola-U̒ mahulumatio li Paapa-U̒."

27"Hilaa-U̒ lawa-lawalo; wolo umusi loi̒yaa-U̒ botia? Wolo waajibu Wau̒ moloi̒ya, 'Paapa, lopatalo mai Watia monto saaa̒ti botie'? Bo tumbao̒ u molaasa mao̒ saaa̒ti polodutolo botieelo Watia lonao̒ mai.

28Paapa, pou̒daa̒alo mola tangguli Paapa!" Yi dungo-dungohei suala lonto hulungo lotahuda mai, "Wau̒ malo pou̒daa̒ o-Lio, wau Wau̒ mamuli mopou̒daa̒ o-Lio."

29Taa dadaata tawoluo teto loo̒dungohe suala boito. Timongolio malo loi̒ya, "Uito bulonggodu!" Bo woluo olo talo loi̒ya, "Diila! Malai̒kati tahemo bisala wo-Lio".

30Lapatao̒ ti Isa lotahuda mao̒ olimongolio. "Suala boito ilodungohe, diila duo̒lo polohuna daa̒ ola-U̒, bo duo̒lo polohuna daa̒ olemu.

31Botia maa wakutuulio dunia butoo̒lo; botia takawa-kawasa todunia botie powulidulo.

32Bo Wau̒ botie, wonu Wau̒ mapilo laii̒o toitaato dunia, mabantanga-U̒ ngoa̒amila tau ode ola-U̒."

33Tio lotahuda odito u lopoi̒laalo woloolo mola dudelolio tou̒ Tio maamate mao̒.

34Taa dadaata boito loloi̒ya mao̒ o-Lio. "Modudua̒ Buku lo Butoo̒ lami, Olongia Tamoo-poa̒ahua matumumulo ohiheo-hiheolo mao̒. Woloolo mola Yio̒ mowali moloi̒ya deu̒ Walao̒ Manusia musi polaio̒lo toitaato dunia? Tatoonu Walao̒ Manusia boito?"

35Ti Isa lolametao̒, "Bo u ngopee̒ mola tilango boito woluo towolota limongoli. Oditolio pononao̒lo ngotilonggadu tilango boito donggo woluo, alihu timongoli diila mao̒ odungga lou̒ modio̒lomo. Taa monao̒ todelomo u modio̒lomo diila otaawalio ode utoonu nao̒olio.

36Pomalacayalo to tilango boito, ngotilonggadu tilango boito donggo woluo to olemu, alihu timongoli mowali mongo walao̒ lo tilango." Lapatao̒ ti Isa lotahuda mao̒ odito, Tio lonao̒ lonteeto mola wau diila mohuto mopobilohe batanga olimongolio.

37Eleponu madadaata u moo̒linggolabe hepilohutu li Isa totalu limongolio, timongolio debo diila palacaya o-Lio.

38Yi malo toduo wolo uiloi̒ya li Nabi Yesaya, "Eeya, tatoonu tapalacaya tohabari lomongo watotia? To olita kawasa lo Eeya pilopo bilohei?"

39Uito sababuulio timongolio diila moo̒ palacaya, sababu tei Yesaya malo loi̒ya olo, "Allahu Taa̒ala lotahuda,

40'Wau̒ mopopitoo̒ mato limongolio, mohutu hilaa limongolio diila mowali bolio̒olo; alihu mato limongolio diila mao̒ moo̒onto, pikiilangi limongolio diila mao̒ mongalati. Alihu timongolio diila mao̒ mohualingai ode ola-U̒, lapatao̒ Wau̒ mamo poo̒luli olimongolio.'"

41Tei Yesaya loloi̒ya odito sababu tio maloo̒onto odudaa̒ li Isa, wau helo bisala tomimbihu o-Lio.

42Eleponu odito, dadaata tau, tumbao̒ towolota lo tahidihima kawasa lo Yahudi palacaya li Isa. Bo timongolio diila buheli motolongaku uito wolo juujulu, sababu timongolio moohe diila bolo taulo Parisi diila mongohi olimongolio tumuwoto ode bele potabiaalo.

43Timongolio lebe motohilaa moo̒tapu poloilaalo momuji monto manusia wolo polohalaga lo Allahu Taa̒ala.

44Lapatao̒ ti Isa malo ngiibodu, "Taa palacaya ola-U̒, diila to ola-U̒ tio palacaya, bo to o-Lio talolao mai ola-U̒.

45Wau taa umoo̒onto ola-U̒, moo̒onto o-Lio talolao mai ola-U̒.

46Wau̒ dungga-dungga mai ode dunia botie odelo tilango, alihu ngoa̒amila taa palacaya ola-U̒ diila tamoti biluloa̒ todelomo u modio̒lomo.

47Taa modungohe pongaajali-U̒, bo diila modudua̒ao̒ -- diila Wau̒ tamo hukuumani olio. Sababu Wau̒ dungga-dungga mai diila mai momutoo̒ dunia botie, bo mai mopoa̒ahu mao̒.

48Taa diila mololimo ola-U̒ wau diila modungohe u tilahuda-U̒, mawoluo tamo mutoa̒i olio. Tahuda upilo tunggulo-U̒ mai, ui-uitolo u mamo mutoo̒ olio to Dulahu Kiama.

49Sababu Wau̒ diila lotahuda mai to hilaa-U̒ lohihilao; ti Paapa talolao mai ola-U̒, mati Paapalo boito talo malentai ola-U̒ wolo uwajibu potahuda-U̒ wau u potunggulo-U̒.

50Wau otaawa-U̒ deu̒ palentaa-Lio boito mongohi tutumulo ututuulio tutu wau ohiheo-hiheolo mao̒. Yi Wau̒ mopo tunggulai debo odelo upilo ngaajali li Paapa ola-U̒."


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  Yohanes 12 >> 


Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
© 2010-2019
Alkitab.SABDA.org

Android.SABDA.org
SABDA.mobi
Bantuan
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran