Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [GORONTALO_2006]     [PL]  [PB] 
 <<  Yohanes 8 >> 

1Boti Isa lonao̒ mola ode Huludu Jaitun.

2Loloombulio mola dimodupo Tio lonao̒ mota poli ode Bele lo Eeya, wau dadaata tahe lonao̒ mai ode o-Lio. Ti Isa malo tihuloa̒a mola, tulusi lolumulo longaajali mao̒ olimongolio.

3Tou̒ boito, guguu-ruwaalo agama wau tau-tauwalo Parisi lodelo mai ode o-Lio taabua ngota tai̒lo dungga hemojina. Timongolio lopoa̒hu taabua boito tilimihulo tohuungio,

4lapatao̒ loloi̒ya mao̒ odeli Isa, "Paaa̒ Guru, taabua botie ilodungga lamiaatia donggo hemojina.

5Todelomo butoe̒e Musa woluo wuu̒du deu̒ taabua debo odelo utie paatuti pai̒yola lobotu tunggula mate. Botia woloolo mola huhama li Paaa̒?"

6Timongolio lohintu odito u mohentobe o-Lio, alihu timongolio mowali mopotala o-Lio. Boti Isa wambao̒ dungudungu, wau hemo lulade tohuta wolo tingoongoa lo uluu̒-Lio.

7Tou̒ timongolio tulusi hemo huntula o-Lio, yi Tio malo mintaa̒i lunggo-Ngio wau lotahuda mao̒ olimongolio, "Taa udiila odusa towolota limongoli, huliaalo mao̒ tio tamomai̒ lobotu ode taabua boito."

8Lapatao̒ uito ti Isa luli lotidungu mola wau luli lolulade tohuta.

9Lapatao̒ loo̒dungohe li Isa lotahuda odito, malo tinao̒nao̒ timongolio lololaa mao̒ tambati boito, ngota-ngota tumulalo mai tahulangio. Pulitio mao̒ bolo ti Isa tutuuwau taleitolaa teto wolo taabua tadonggo tihutihula totambati boito.

10Lapatao̒ ti Isa malo mintaa̒ mola lunggo-Ngio wau lotahuda mao̒ ode taabua boito, "Tou̒toonu timongolio ngoa̒amila? Diaaluo talo hukuumani olemu?"

11"Diaaluo, Paaa̒," tametio mao̒. ["Ooo̒," uali Isa, "Wau̒ olo diila mohukuumani mai olemu. Botia ponao̒lo, diilalo pohutu dusa."]

12Ti Isa luli lotahuda totaa dadaata, tahuda-Lio mao̒, "Wau̒lo tilango dunia. Taa u moduduo̒ ola-U̒ diila tamonao̒ tou̒ modio̒lomo, bo o tilango tutumulo."

13"Botia Yio̒ longohi sakusi pasali lo batanga-Mu lohihilao," ualo tau-tauwalo Parisi boito to o-Lio, "Sakusi-Mu boito diila otutu."

14Ti Isa lolametao̒, "Eleponu Wau̒ mongohi mai sakusi pasali lo batanga-U̒ lohihilao, sakusi-U̒ boito otutu; sababu otaawa-U̒ lonto utoonu mai dudunggaa-U̒ wau ode utoonu nonao̒o-U̒. Diila otaawa limongoli lonto utoonu mai dudunggaa-U̒, wau ode utoonu nonao̒o-U̒.

15Timongoli momutoo̒ tau wolo dudelo lomanusia; Wau̒ diila momutoo̒ penu boli ngotaa mao̒.

16Bo humayaalio Wau̒ momutoo̒ tau, putuusani-U̒ boito aadili, sababu Wau̒ diila tutuuwau; Allahu Taa̒ala talolao mai ola-U̒ woluo wola-U̒.

17Todelomo butoe̒e Musa tulatuladu odie; ososakusi u otutu yito ososakusi monto taduulota.

18Tamongohi sakusi pasali lo batanga-U̒ woluo duulota Wau̒ wau ti Paapa-U̒ talolao mai ola-U̒."

19"Ti Paapa-Mu boito tou̒toonu?" loi̒ya mao̒ limongolio. Ti Isa lolametao̒, "Timongoli diila moo̒onuhe ola-U̒ meaambo li Paapa-U̒. Humayaalio timongoli olo moo̒onuhe ola-U̒, maatantu timongoli moo̒onuhe li Paapa-U̒."

20Ngoa̒amilalo botie pilotahuda li Isa tou̒ Tio donggo hemo ngaajali to Bele lo Eeya totili bubuu-luwaalo lodoi podewo. Bo diaaluo penu boli ngotaa mao̒ talo heu̒pa o-Lio, sababu diipo leidungga wakutuulio.

21Ti Isa luli lotahuda mao̒ ode limongolio, "Wau̒ mamonao̒ wau timongoli mamo lolohe ola-U̒, bo timongoli maamate todelomo dusamu. Ode tambati ponao̒wa-U̒, diila mowali onao̒wa limongoli."

22Yi tahidihima kawasa lo Yahudi malo loi̒ya, "Tanu Tio motohilaa motitipate, sababu tio malo tahuda, 'Ode tambati ponao̒wa-U̒, diila mowali onao̒wa limongoli.'"

23Lapatao̒ ti Isa lotahuda mao̒ ode limongolio, "Timongoli dungga-dungga mai lonto walungo; bo Wau̒ dungga-dungga mai lonto yitaato. Timongoli lonto dunia; Wau̒ diila lonto dunia.

24Uito sababuulio Wau̒ motahuda mai olemu, deu̒ timongoli maamate todelomo duduu-saamu. Wau memangi timongoli maamate todelomo duduu-saamu, wonu diila palacaya deu̒, 'Wau̒lo Tio tai̒lunte WAU̒ WOLUO'."

25"Otutuulio mao̒ tatoonu Yio̒?" yilintu mao̒ limongolio. Ti Isa lolametao̒, "Donggo pongoola muli mobisala woli mongoli!

26Donggo dadaata sua̒li tomimbihu olimongoli u ohilaa potahuda-U̒ mai wau pomutoa̒lo. Bo Tio talolao mai ola-U̒ mowali palacayalo. Wau Wau̒ mopoo̒taa ode dunia wolo u ilodungohe-U̒ lonto o-Lio."

27Timongolio diila mongalati deu̒ Tio donggo hemo bisala toli mongolio pasali li Paapa.

28Sababu uito ti Isa lotahuda mao̒ olimongolio, "De wonu timongoli malo palaio̒ mola Walao̒ Manusia, timongoli mamotota deu̒ 'Wau̒lo Tio tai̒lunte WAU̒ WOLUO', wau timongoli mamotota deu̒ diaaluo penu boli tuwau mao̒ u pilohutu-U̒ monto batanga-U̒ lohihilao. Wau̒ bo wambao̒ motahuda wolo upilo ngaajali mai li Paapa ola-U̒.

29Wau Tio tamalolao mai ola-U̒ woluo wola-U̒. Diila pee̒enta mao̒ Tio mopoluli ola-U̒ tutuuwau, sababu Wau̒ laito hemohutu wolo umoo̒ sanangi hilaa-Lio."

30Lapatio mao̒ ti Isa lotahuda u ngoa̒amilalo boito, dadaata taa palacaya o-Lio.

31Lapatao̒ ti Isa lotahuda totau-tauwalo Yahudi tamaa pilalacaya o-Lio, "Wonu timongoli tumumulo modudua̒ pongaajali-U̒ otu-otutuulio mao̒ muri-U̒,

32yi mao̒onuhe limongoli Allahu Taa̒ala tao̒tutu, wau masababu uito timongoli malopatolo!"

33"Amiaatia botie wali mai lei Abraham," uali mongolio. "Diipo pee̒etna mao̒ amiaatia lowali wato penu boli lo tatoonu! Wolo makusudu-Mu wolo tahuda, 'Timongoli malopatolo'?"

34"Otutu banali tahuda-U̒ botie," tahuda mao̒ li Isa ode limongolio. "Taa u mohutu dusa, taboitolo wato lodusa.

35Wau wato ngota diila otambati utatapu todelomo ungaalaa̒, hiambola walao̒ u ohiheo-hiheolo mao̒ otambati todelomo ungaalaa̒.

36Sababu uitolo, wonu Walao̒ mopo lopotai olimongoli, timongoli otu-otutuulio mao̒ molopato.

37Memangi otaawa-U̒ timongoli botie wali mai lei Abraham. Bo timongoli motohilaa momate ola-U̒ mate-mateelo mao̒, sababu timongoli diila mohuto mololimo pongaajali-U̒.

38Wolo u iloontonga-U̒ toli Paapa-U̒, uitolo olo upilo tahuda-U̒ mai. Hiambola timongoli mohutu wolo u pilo ngaajali lipaapamu olemu."

39Timongolio lolametao̒, "Ti Paapa lamiaatia deu̒ito-yito tei Abraham." "Humayaalio timongoli tio̒otutua walae̒e Abraham," tahuda Isa, "tantuulo mao̒ timongoli mohutu wolo u pilohutu lei Abraham.

40Wau̒ mopo tunggulai olemu obobanali u ilodungohe-U̒ lonto Allahu Taa̒ala, bo timongoli ohilaa momate ola-U̒ mate-mateelo mao̒. Tei Abraham diila lohutu debo odelo uito!

41Timongoli helohutu wolo upilohutu lipaapamu lohihilao." Tametao̒ limongolio, "Amiaatia diila mongo walao̒ haramu. Ti Paapa lamiaatia bo ngota, deu̒ito-yito Allahu Taa̒ala lohihilao."

42Lapatao̒ ti Isa lotahuda ode limongolio, "Humayaalio Allahu Taa̒ala boito ti Paapamu, timongoli mamo tolia̒nga ola-U̒, sababu Wau̒ dungga-dungga mai lonto Allahu Taa̒ala. Wau̒ dungga-dungga mai diila wolo hilaa-U̒ lohihilao, bo Tiolo tamalolao mai ola-U̒.

43Wolo sababuulio timongoli diila mongalati wolo upilo tahuda-U̒? Sababu timongoli diila moo̒ tahangi modungohe pongaajali-U̒.

44Ibilisi wambao̒ ti paapamu, wau timongoli mohuto modudua̒ u otohilaa lipaapamu. Tumulalo mai bohulio ibilisi boito moomatea mate-mateelo mao̒. Tio diila pee̒enta mao̒ motiwambao̒ ode u otutu, sababu diaaluo u otutu to olio. Wonu tio mohimbulo, uito mawaajibu, sababu mao̒dito pii̒liilio. Tio mohimbuloa wau bungo lou̒ totoonulalo yimbulo.

45Bo Wau̒ motahuda mai u otutu, wau sababu uitolo timongoli diila palacaya ola-U̒.

46Tatoonu towolota limongoli mowali mongohi bukuti deu̒ Wau̒ odusa? Wonu Wau̒ motahuda mai u otutu, yilongola timongoli diila palacaya ola-U̒?

47Taa asaliilio mai monto Allahu Taa̒ala, modungohe tahuda lo Allahu Taa̒ala. Bo timongoli diila lonto Allahu Taa̒ala, uitolo sababuulio timongoli diila mohuto modungohu."

48Tau-tauwalo Yahudi boito lolametao̒ li Isa, "Wolo diila otutu loi̒ya lami botie deu̒ Yio̒ taulo Samaria tai̒lo tuanga lolati?"

49Ti Isa lolametao̒, "Wau̒ diila ilotuanga lolati. Wau̒ hemo hulumati li Paapa-U̒, bo timongoli lohina ola-U̒.

50Wau̒ diila hemo lolohe hulumati ode batanga-U̒ lohihilao. Woluo ngota tahemo tolopani mai ohulumati ode ola-U̒, wau Tiolo tamo mutoa̒i.

51Otutu banali tahuda-U̒ botie, taa u moduduo̒ tahuda-U̒, ohiheo-hiheolo mao̒ diila tamaate."

52Lapatao̒ tau-tauwalo Yahudi boito loloi̒ya mao̒ odeli Isa, "Botia mai̒lotaawa lami deu̒ yio̒ botie otu-otutuulo mao̒ ilotuanga lolati! Tei Abraham lohihilao mailate, odito olo ngoa̒amila nabi. Bo Yio̒ malo tahuda, 'Taa u modudua̒ tahuda-Mu, ohiheo-hiheolo mao̒ diila tamaate.'

53Wonu tei Abraham lohihilao mailate, wau mongo nabi ngoa̒amilalo olo mailate, Yio̒ botie tatoonu? Diila pongalo aakali Yio̒ talebe udaa̒ woli paapa lami tei Abraham!"

54Ti Isa lolametao̒, "Humayaalio Wau̒ mololohe ohulumati ode batanga-U̒ lohihilao, ohulumati boito diaaluo hunalio. Tamo hulumati ola-U̒ yito ti Paapa-U̒ tahe anggapuo limongoli Allahu Taa̒ala limongoli,

55lebe-lebe pomao̒ timongoli diila moo̒onuhe o-Lio. Bo Wau̒ moo̒onuhe o-Lio. Humayaalio Wau̒ motahuda mai deu̒ Wau̒ diila moo̒onuhe o-Lio, yi Wau̒ ngotaalio lo tamoo-himbulowa, tutuuwauwa debo odelo timongoli. Wau̒ moo̒onuhe o-Lio wau modungohe tahudaa-Lio.

56Ti Paapamu Abraham sanangi daa̒ deu̒ tio mamoo̒onto dulahu-U̒. Tio maloo̒onto wau tio sanangi!"

57Lapatao̒ tau-tauwalo Yahudi loloi̒ya mao̒ odeli Isa, "Umulu-Mu diipo limo lopulu lotaunu, wau Yio̒ maloo̒onto olei Abraham?"

58Ti Isa lolametao̒, "Otutu Wau̒ motahuda mai olemu: tou̒ tei Abraham diipo pilotutulio mai, Wau̒ mawoluo."

59Lapatao̒ tau-tauwalo Yahudi boito lohama botu u pomai̒lio o-Lio; boti Isa loluuo̒ batanga-Lio, tulusi lonao̒ lololaa mao̒ Bele lo Eeya.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  Yohanes 8 >> 


Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
© 2010-2019
Alkitab.SABDA.org

Android.SABDA.org
SABDA.mobi
Bantuan
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran