Dual Panel1Sanga Joyakim jadi raja negeri Juda iperang Raja Nebukadnesar i Babilon nari, janah telu tahun dekahna Joyakim ipaksa mungkuk i teruh perentahna. Kenca bage berontak ia.
2Isuruh TUHAN gerombolan ersenjata kalak Babilon, Siria, Moap, ras kalak Amon ngelawan Joyakim guna ngkernepken negeri Juda, sue ras si nggo ikataken TUHAN gelgel nari arah suruh-SuruhenNa, nabi-nabi.
3Si enda jadi arah perentah TUHAN, lako muangken kalak Juda i lebe-LebeNa nari erdandanken kerina dosa si nggo ilakoken Raja Manase,
4terlebih-lebih pe erkiteken ibunuhina nterem kalak si la ersalah. TUHAN la nggit ngalemi salah Manase.
5Kerina si debanna si ilakoken Joyakim isuratken i bas kitap Sejarah Raja-raja Juda.
6Mate Joyakim, emaka anakna Joyakin nggantiken ia jadi raja.
7Raja Mesir ras tenterana lanai pernah ndarat erperang erkiteken raja Babilon genduari nggo ngkuasai kerina daerah si gelgel e jadi sikerajangen Mesir, mulai i Lau Eprat nari terus ku perbalengen Mesir arah Utara.
Joyakin raja Juda (2Taw 36:9-10)
8Asum Joyakin jadi raja Juda, umurna sepulu waluh tahun. Irajaina kerajan Juda i Jerusalem nari telu bulan dekahna. Gelar nandena Nehusta, anak Elnatan i Jerusalem nari.
9Erdosa Joyakin man TUHAN, bali ras kai si nggo ilakoken bapana.
10Tupung pemerentahenna reh tentera Nebukadnesar i Babilon nari nerang Jerusalem ikepungna kota e.
11Sanga tenterana ngkepung kota e, Nebukadnesar reh ku Jerusalem.
12Emaka nerahken bana Raja Joyakin man kalak Babilon radu ras nandena, anak-anakna, pengulu tenterana, ras pegawai-pegawai istanana. Tupung e Nebukadnesar nggo waluh tahun jadi raja.
13Kerina perkekas emas si ibahan Raja Salomo guna Rumah Pertoton, icedai Nebukadnesar. Kerina barang-barang si meherga i bas Rumah Pertoton ras i bas istana iangkutna ku Babil. Kerina enda jadi sue ras kai si nggo leben ikataken TUHAN.
14Kalak Jerusalem ibabana tertaban, kerina kesusuren raja, ras kerina peminpin-peminpinna, teremna lit sepuluh ribu kalak. Tukang-tukang si beluh pe ikut ibabana subuk pande-pande besi. Kalak si musilna nari ngenca itadingkenna i Juda.
15Nebukadnesar maba Joyakin ku Babil selaku tabanen, rikut ras nande Joyakin, kerina ndeharana, pegawai-pegawaina, ras peminpin-peminpin kalak Juda.
16Kerina kalak penting ibuang Nebukadnesar ku Babilon, teremna lit pitu ribu kalak, bage pe seribu kalak tukang si beluh, subuk tukang-tukang besi, janah kerina paguh-paguh dagingna, ngasup ndalanken tugas jadi tentera.
17Nebukadnesar ngangkat bapa nguda Joyakin Mattania, jadi raja Juda, jenari isambarina gelar Mattania jadi Sedekia.
Sedekia raja Juda (2Taw 36:11-12; Yer 52:1-3a)
18Asum Sedekia jadi raja Juda, umurna dua pulu sada tahun. Irajaina kerajan Juda i Jerusalem nari sepulu sada tahun dekahna. Gelar nandena Hamutal, anak Jeremia i Kota Lipna nari.
19Raja Sedekia erdosa man TUHAN, bali kal ras perbahanen Raja Joyakim.
20Merawa kal TUHAN nandangi kalak Jerusalem ras Juda seh maka IbuangNa ia i lebe-LebeNa nari.