Dual Panel1Jepta eme kap sekalak tentera si mbisa i Gileat nari. Ia anak sekalak diberu si pendahinna erlua-lua. Bapana Gileat gelarna.
2Ndehara Gileat mupus piga-piga anak dilaki. Emaka kenca anakna ndai mbelin ipelawesna Jepta i rumahna nari. Nina, "Kam la dat kai pe i bas tading-tadingen bapa kami. Kam la anak nande kami."
3Kiam Jepta nadingken seninana, ringan i negeri Tob. I jah ipepulungna sada terpuk kalak mampa-mampa emaka ras ia ku japa pe.
4Piga-piga wari dekahna kenca si e reh bangsa Amon erperang ngelawan Israel.
5Sanga kejadin e, ilegi peminpin bangsa Israel Jepta ku Tob.
6Nina, "Mari pinpin kami, maka banci silawan bangsa Amon e."
7Tapi nina Jepta njabapsa, "Perbahan nembeh kal atendu aku ipelawesndu aku i rumah bapangku nari. Ngkai maka kam reh man bangku genduari sanga kam i bas kiniseran?"
8Nina peminpin Israel man Jepta, "Kami mulihken ngelegi kam genduari erkiteken ras ate kami kita, gelah silawan bangsa Amon, dingen minpin kerina penduduk Gileat."
9Nina Jepta, "Adi ibabandu aku mulih ku Gileat ngelawan bangsa Amon, janah ibereken TUHAN man banta kemenangen, aku pagi si merentah kam kerina."
10Nina kalak ndai, "Kami setuju. TUHAN jadi saksinta."
11Emaka lawes Jepta ras peminpin-peminpin Gileat, janah ibahan rayat maka Jepta merentah ras jadi peminpinna. Jepta nuntut sarat-sarat e i adep-adepen TUHAN i Mispa.
12Kenca bage itenahken Jepta berita man raja bangsa Amon nina, "Kai kin perubatenta? Ngkai atendu merangi negeringku?"
13Ijabap raja Amon tenah Jepta, "Sanga bangsa Israel ndarat i Mesir nari, ibuatna tanehku mulai i Lau Arnon nari seh ku Lau Jabok ras Lau Jordan. Genduari arus maka iulihkenndu e alu dame."
14Itenahken Jepta ka tenah mulihken man raja Amon
15alu jabapen enda, "Labo payo ibuat Israel negeri Moap ntah negeri Amon.
16Si payo eme: sanga bangsa Israel nadingken Mesir ia erdalan mentasi gurun pasir ku Teluk Akaba janah seh i Kades.
17Emaka isuruhna sekalak pertenahen ku raja Edom mindo ijin erdalan mentasi negeri e. Tapi la ibere raja Edom pemindonna. Raja Moap pe isungkun kalak enda kang, tapi raja e pe la meresa bangsa Israel erdalan mentasi negeri e. Emaka tading bangsa Israel i Kades.
18Kenca bage maka lawes bangsa Israel arah gurun pasir, erdalan ngkelewati negeri Edom ras negeri Moap ngayak seh kalak enda i Timur Moap i lepar Lau Arnon. Erkemah ia i jah, tapi la ikeparina Arnon erkiteken Arnon eme perbalengen Moap.
19Emaka itenahken bangsa Israel pertenahen ndahi Sihon raja bangsa Amori i Hesbon, janah mindo gelah iberena min kalak Israel erdalan mentas arah negeri e ku negerina.
20Tapi la ibere Sihon pemindon Israel e. Ipepulungna kerina tenterana, ipajekkenna kemahna i Jahas, iserangna Israel.
21Tapi TUHAN, Dibata Israel, mereken kemenangen man bangsa Israel ngelawan Sihon ras kerina tenterana. Emaka ibuat Israel negeri sikerajangen bangsa Amori si ringan i daerah e.
22Ibuat Israel kerina daerah Amori i Lau Arnon nari arah Selatan seh ku Lau Jordan arah Barat.
23Dage TUHAN, eme Dibata nu Israel, pelawes bangsa Amori guna BangsaNa, bangsa Israel.
24Icubakenndu kin atendu muatca e mulihken? Banci man bandu kai si ibereken dibatandu Kemos man bandu. Tapi man kami kai si nggo ibereken TUHAN Dibata kami man kami.
25Akapndu kin kam ulin asang Balak anak Sipor, raja Moap? Pernah kin idilona Israel rubat? Pernah kin ia lawes erperang ngelawan Israel?
26Nggo telu ratus tahun Israel muat Hesbon ras Aroer, ras kuta-kuta sekelewetna ras kerina kota-kota i tepi Lau Arnon. Ngkai maka i bas paksa si e la ibuatndu mulihi?
27Lang, la lit kubahan salah man bandu. Kam salah alu mahan perang ras aku. TUHAN jadi hakim. Ia jadi hakim kerna bangsa Israel ras bangsa Amon."
28Tapi la diate raja Amon tenah Jepta.
29Kenca bage nusur Kesah TUHAN man Jepta. Ia erdalan mentasi Gileat ras Manase, jenari mulihken ku Mispa i Gileat terus ia ku Amon.
30Erpadan Jepta ku TUHAN nina, "Adi iberekenndu kemenangen man bangku naluken bangsa Amon,
31ise si pemenana ndarat i rumahku nari ngalo-ngalo aku sanga aku mulih i bas kemenangen nari kututung e jadi persembahen. Kupersembahken e man Bandu jadi korban."
32Emaka ikepari Jepta lau belin e ngelawan bangsa Amon, janah TUHAN mereken kemenangen man bana.
33Ielis-elisna bangsa Amon i Aroer nari terus ku daerah Minit, dua puluh kota banena, seh ku Abel Keramim. I je me pembunuhen si mbelin, janah bangsa Amon nggo italuken Israel.
Anak Jepta singuda-nguda
34Sanga Jepta mulih ku Mispa, i jah ialo-alo anakna diberu ia, landek dingen malu gendang. Sada e kal ngenca anakna.
35Kenca idahna anak e, irigatkenna bajuna i bas kepiceten ukur nina, "O anakku! Igetemkenndu pusuhku! Ngkai maka kam kal si erbahanca ukurku ceda? Nggo aku erpadan tuhu-tuhu man TUHAN, janah perpadanen e arus isehken!"
36Nina anakna e man bana, "Adi nggo ibahanndu perpadanen ras TUHAN lakokenlah kai atendu ilakokenndu kerna aku, erkiteken TUHAN nggo erbalas man musuh-musuhndu bangsa Amon."
37Tapi ipindona man bapana, "Sada kal pemindonku. Bere aku nggeluh dua bulan nari, gelah banci aku ras teman-temanku ku deleng-deleng, gelah i jah banci kutangisi bangku sabap aku arus mate sanga singuda-nguda denga."
38Ipelepasna anakna e lawes nggeluh dua bulan nari. Ia ras teman-temanna lawes nangkih deleng janah erceda ate erkiteken arus mate langa erjabu ras langa lit anakna.
39Kenca dua bulan mulihken ia ndahi bapana. Ilakoken Jepta rikutken kai si nggo ipadankenna man TUHAN, emaka mate anak e tupung ia singuda-nguda denga. Si e nggo jadi adat i Israel,
40maka singuda-nguda lawes ngandung empat wari i bas sada tahun kerna anak Jepta i Gileat nari.