Dual PanelApabila seorang berdosa berpaling dari dosanya, ia akan hidup
1Sabda Yahweh datang kepadaku sebagai berikut,
2"Mengapa engkau mengenakan peribahasa ini pada Israel: Ayah-ayah makan buah anggur mentah dan gigi anak-anak menjadi ngilu?
3Demi Aku yang hidup, sabda Yahweh, peribahasa ini tidak akan diucapkan lagi di Israel.
4Hidup semua orang ada dalam tangan-Ku, hidup ayah dan hidup anak adalah milik-Ku. Hidup mereka ada dalam tangan-Ku, maka orang yang berbuat dosa akan mati.
5Bayangkan seorang benar, yang melakukan keadilan dan kebenaran.
6Ia tidak makan di tempat-tempat suci di atas bukit-bukit, atau memandang kepada berhala-berhala Israel yang keji, tidak mencemarkan istri tetangganya, atau bersetubuh dengan perempuan yang sedang haid;
7ia tidak menyengsarakan orang, membayar utangnya, tidak mencuri, memberi makan kepada orang yang lapar dan pakaian kepada orang yang telanjang,
8tidak menuntut bunga dari uang yang dipinjamkannya dan tidak meminjamkan untuk mendapat bunga, menahan diri dari ketidakadilan serta melakukan keadilan yang benar di antara sesama manusia,
9mengikuti ketetapan-ketetapan-Ku dan mematuhi hukum-hukum-Ku dengan setia. Orang yang demikian sungguh-sungguh orang benar dan Ia akan hidup, sabda Yahweh.
10Tetapi barangkali orang ini mempunyai seorang anak yang mencuri dan membunuh, serta melakukan kejahatan-kejahatan yang tidak pernah dilakukan oleh ayahnya.
11Barangkali anak itu makan di tempat-tempat suci di puncak gunung, mencemarkan istri tetangganya,
12menindas orang yang miskin dan berkekurangan, mencuri, lalai membayar utangnya, memandang kepada berhala-berhala, melakukan hal-hal yang keji,
13mununtut bunga atas pinjaman, malah menuntut riba. Dapatkah seorang yang demikian hidup? Tidak, dia tidak akan hidup! Oleh sebab dia telah melakukan semua kekejian ini maka dia akan mati; kesalahannya akan jatuh ke atas dirinya.
14Tetapi bayangkan seorang lain yang tidak melakukan kejahatan yang dilihatnya dilakukan oleh ayahnya.
15Ia tidak makan di tempat-tempat suci di atas gunung dan tidak memandang kepada berhala-berhala Israel, tidak mencemarkan istri tetangganya,
16atau menindas orang dan menuntut jaminan untuk pinjaman; tidak mencuri; memberi makan kepada orang yang lapar dan pakaian kepada orang yang telanjang,
17berpaling dari yang tidak adil, tidak menuntut riba atau bunga yang berlebihan atas pinjaman, mematuhi ketetapan-ketetapan-Ku dan menjalankan hukum-hukum-Ku; orang yang demikian tidak akan mati oleh karena dosa ayahnya; tidak, ia akan hidup!
18Sedang ayahnya yang melakukan pemerasan dan mencuri, akan mati karena dosanya. Sebab ia telah melakukan yang salah di tengah-tengah bangsanya.
19Kamu dapat berkata, "Mengapa anak tidak menanggung kesalahan ayahnya?" Tetapi anak melakukan yang adil dan benar, memelihara dan melaksanakan ketetapan-ketetapan-Ku; maka ia akan hidup!
20Siapa yang berbuat dosa, dialah yang akan mati. Dari anak tidak dapat dituntut tanggung jawab atas dosa ayahnya dan demikian juga ayah tidak bertanggung jawab atas dosa anaknya. Perbuatan yang benar dari orang yang benar akan menguntungkan dia dan dosa orang yang jahat akan diperhitungkan melawan dia.
21Apabila orang berdosa berbalik dari dosanya dan memperhatikan ketetapan-ketetapan-Ku dan melakukan yang benar dan adil, maka dia akan hidup. Dia tidak akan mati.
22Tidak satu pun dari dosa-dosa yang telah dilakukannya akan diperhitungkan melawan dia; dia akan hidup berdasarkan perbuatan-perbuatannya yang baik.
23Adakah Aku menghendaki kematian orang berdosa? !!- sabda Yahweh. Bukankah sebaliknya Aku menghendaki dia berpaling dari peri lakunya yang jahat dan hidup?
24Akan tetapi apabila seseorang yang benar berbalik dari apa yang benar dan berbuat dosa seperti yang dilakukan oleh orang jahat, adakah dia akan hidup? Perbuatan-perbuatannya yang baik tidak akan diperhitungkan untuk keuntungannya, tetapi dia akan mati karena tidak setia dan karena dosa-dosanya.
25Tetapi engkau berkata: Jalan Yahweh tidak adil! Mengapa, hai Israel! Salahkah sikap-Ku? Bukankah sikapmulah yang salah?
26Apabila seorang yang benar mati sesudah ia berbalik dari perbuatan-perbuatannya yang benar dan melakukan dosa, maka ia akan mati karena dosa-dosanya.
27Dan apabila seorang yang jahat melakukan yang baik dan benar, sesudah berbalik dari dosa-dosa yang telah dilakukannya, maka ia telah menyelamatkan nyawanya.
28Ia akan hidup dan tidak mati, sebab ia telah membuka mata dan berbalik dari dosa-dosa yang telah dibuatnya.
29Tetapi engkau, hai Israel, berkata: Jalan Yahweh tidak adil! Adakah sikap-Ku tidak adil? Bukankah sikapmulah yang salah?
30Oleh sebab itu, Aku menghakimi engkau, hai Israel, setiap orang sesuai dengan perbuatan-perbuatannya, sabda Yahweh. Kembalilah, berbaliklah meninggalkan kedurhakaanmu, agar kamu tidak dihukum.
31Bebaskanlah dirimu dari segala kedurhakaan yang telah kaulakukan dan terimalah hati yang baru dan roh yang baru. Mengapa engkau harus mati, hai Israel?
32Aku tidak menghendaki kematian seorang pun, sabda Yahweh, tetapi supaya kamu bertobat dan hidup!"