Dual Panel1(24-2) Maka djadi, satelah sudahlah SJa`ul kombali deri pada meng`usir 'awrang Filistin, bahuwa deberitakan 'awranglah padanja, sombahnja: bahuwa sasonggohnja Da`ud 'ada didalam guron Xejn DJedij.
2(24-3) Tatkala 'itu 'ambillah SJa`ul tiga ribu 'awrang laki-laki jang terpileh deri pada saganap 'awrang Jisra`ejl: maka 'ija pawn pergilah mentjaharij Da`ud dan segala laki-laki sakejnja di`atas karang-karang Jeszejlim.
3(24-4) Maka datanglah 'ija kapada kandang-kandang kambing domba bersisij djalan 'itu, dimana 'adalah sawatu goha: maka masokhlah SJa`ul hendakh tutop kaki-kakinja; 'adapawn 'akan Da`ud dan segala laki-laki sakejnja 'itu 'ada dudokh pada fihakh-fihakh goha 'itu.
4(24-5) Tatkala 'itu katalah segala laki-laki sakej Da`ud 'itu kapadanja: lihatlah harij 'itu, jang mana sudah dekatakan Huwa kapadamu; bahuwa sasonggohnja 'aku 'ini 'ada sarahkan satarumu kadalam tanganmu, maka hendakhlah 'angkaw bowat padanja bagimana 'ada bajik pada mata-matamu maka bangonlah Da`ud, lalu sembunji-sembunji meng`aratlah 'ija sawatu pontja selimot 'itu, jang 'ada terkena pada SJa`ul.
5(24-6) Tetapi djadilah komedijen deri pada demikijen 'itu, bahuwa hati Da`ud 'itu berdabarlah padanja: sebab 'ija sudah karatkan pontja, jang 'ada terkena pada SJa`ul 'itu.
6(24-7) Sahingga katalah 'ija kapada segala laki-laki sakejnja 'itu; palijaslah padaku dengan karunja Huwa, deri pada berbowat perkara jang demikijen 'ini pada Tuwanku, pada Meseh Huwa 'itu, 'akan 'ondjokh tanganku kapadanja: 'awleh karana 'urapan Huwa 'adanja.
7(24-8) Maka Da`ud pawn menjabelahkan segala laki-laki sakejnja 'itu dengan kata-kata djuga, dan tijada 'ija memberij marika 'itu berhadap kapada SJa`ul: maka SJa`ul pawn bangkitlah lalu deri dalam goha 'itu, dan pergilah turut djalannja.
8(24-9) Komedijen deri pada 'itu lagi bangkitlah Da`ud, dan kaluwarlah deri pada goha 'itu, lalu bersarulah 'ija dibalakang SJa`ul, sombahnja; Tuwanku Sulthan: tatkala 'itu menulihlah SJa`ul kabalakangnja; maka tondokhlah Da`ud mukanja kabumi, sambil sudjudnja.
9(24-10) Maka sombahlah Da`ud pada SJa`ul; karana 'apa 'angkaw dengar 'akan kata-kata manusija, 'udjarnja bahuwa sasonggohnja Da`ud 'ada menontutij djahatmu?
10(24-11) Sanistjaja pada harij 'ini djuga mata-matamu melihat, bahuwa harini Huwa telah sarahkan 'angkaw kadalam tanganku didalam goha 'itu, sahingga katalah 'awrang mawu membunoh dikaw, tetapi desajangnja 'akan dikaw: sedang katalah patek; tijada mawu patek 'ondjokh tanganku kapada Tuwanku, 'awleh karana 'urapan Huwa 'adanja.
11(24-12) 'Antah bapaku lihat 'apalah, songgohpawn lihat 'apalah pontja selimotmu 'itu dalam tanganku, karana samantara patek sudah meng`arat pontja selimotmu 'itu, samadjalah tijada patek membunoh dikaw; meng`akaw dan lihat 'awlehmu, bahuwa tijada barang djahat dan durhaka dalam tanganku, dan tijada patek berdawsa kapadamu welakin 'angkaw 'ini 'ada memburuw diriku, 'akan tangkap dija 'itu.
12(24-13) Huwa djuga 'akan putus 'atjara di`antaraku, dan di`antaramu, sahingga Huwa 'akan meng`ambil perbalasanku deri padamu: tetapi tanganku tijada 'akan melawan dikaw.
13(24-14) Seperti berkata matzal 'awrang jang sadija 'itu: deri pada 'awrang fasikh terbit fusukh: tetapi tanganku tijada 'akan melawan dikaw.
14(24-15) Pada balakang sijapa sudah kaluwar Sulthan 'awrang Jisra`ejl? pada balakang sijapa 'angkaw 'ini 'ada menghambat? pada balakang sawatu 'andjing jang matikah? pada balakang sawatu kutuw 'andjingkah?
15(24-16) 'Adapawn Huwa djuga 'akan djadi hakim, dan 'ija 'akan putus 'atjara di`antaraku, dan di`antaramu, sopaja delihatnja dan deperbantahinja perbantahanku, dan dekira-kirakannja patek dengan melepaskan deri pada tanganmu.
16(24-17) Maka djadi, satelah Da`ud sudah habis kata-kata segala perkata`an 'ini kapada SJa`ul, bahuwa bersabdalah SJa`ul: 'itukah sawaramu, hej 'anakhku Da`ud? kalakijen maka SJa`ul menjaringkan sawaranja, dan menangis.
17(24-18) Maka bertitahlah 'ija kapada Da`ud: 'angkaw 'ini 'ada lebeh szadil deri padaku; karana 'angkaw 'ini sudah membalas padaku kabajikan, tetapi 'aku 'ini sudah membalas padamu kadjahatan.
18(24-19) Sedang 'angkaw djuga harini sudah menjatakan padaku, bahuwa 'angkaw sudah berbowat samaku kabajikan: karana Huwa sudahlah meng`urong 'aku kadalam tanganmu, dan tijada 'angkaw sudah membunoh 'aku.
19(24-20) 'Antah manakala barang sa`awrang mendapat satarunja, masakah delepaskannja dija pergi pada djalan jang bajik? maka Huwa kiranja membalas padamu kabajikan, karana harij 'ini jang 'angkaw sudah meng`adakan 'itu padaku.
20(24-21) 'Adapawn sakarang lihatlah 'aku tahu, bahuwa 'angkaw songgoh-songgoh 'akan najik Radja, dan karadja`an 'awrang Jisra`ejl 'itu 'akan berdirij tatap dalam tanganmu.
21(24-22) Sakarang pawn sompahlah padaku demi Huwa; bahuwa tijada 'angkaw 'akan menompas benehku komedijen deri padaku; dan menghilangkan namaku deri pada 'isij rumah bapaku!
22(24-23) 'Arkijen maka sompahlah Da`ud pada SJa`ul: maka SJa`ul pawn pergilah karumahnja, tetapi Da`ud dan segala laki-laki sakejnja 'itu mudikhlah masokh kubuw.