Dual Panel1Sabermula maka berkatalah Da`ud; desini nanti 'ada khobah Huwa 'Allah, dan desini djuga medzbeh persombahan tunu-tunuan bagi 'awrang Jisra`ejl.
2Maka bersabdalah Da`ud menghimponkan segala 'awrang 'asing, jang 'ada didalam tanah 'awrang Jisra`ejl, lalu 'ija djadikanlah 'awrang pemahat batu, 'aku memahat batu-batu pahatan, sopaja per`usah khobah 'Allah.
3Maka melangkaplah Da`ud besij banjakh 'akan paku-paku segala papan pintu, dan 'akan persangkutan-persangkutan: lagi timbaga banjakh, jang tijada katimbangan.
4Dan kajuw 'araz jang tijada kabilangan: karana 'awrang TSidawnij dan 'awrang TSurij 'itu bawalah banjakh kajuw 'araz kapada Da`ud:
5Karana berkatalah Da`ud; 'anakhku laki-laki Solejman 'itu muda dan lemah lombot, dan khobah jang 'akan deper`usah kapada Huwa, 'itu haros djadi besar dan tinggij, 'akan nama, dan 'akan perhijasan pada sakalijen tanah, sakarang pawn 'aku 'akan melangkap-langkap padanja barang gunanja: 'arkijen maka melangkaplah Da`ud gunanja 'itu dengan banjakhnja dihulu deri pada mawtnja.
6Sabermula maka panggillah 'ija 'akan Solejman 'anakhnja laki-laki 'itu, dan berpasanlah padanja 'akan per`usah sawatu khobah bagi Huwa 'Ilah 'awrang Jisra`ejl.
7Maka bersabdalah Da`ud kapada Solejman; ja 'anakhku, 'akan daku, maka 'adalah didalam hatiku 'akan per`usah sawatu khobah bagi nama Huwa 'Ilahku,
8Tetapi djadilah ferman Huwa kapadaku, titahnja; darah banjakh 'angkaw sudah tompah, dan paparangan-paparangan besar 'angkaw sudah meng`ardjakan: tijada 'angkaw 'akan per`usah sawatu khobah bagi namaku, karana darah banjakh 'angkaw sudah menompah di`atas bumi dihadapan hadlretku.
9Bahuwa sasonggohnja 'anakhmu laki-laki jang telah taper`anakh padamu, 'ija 'itu nanti 'ada sa`awrang laki-laki santawsa, karana 'aku 'akan karunjakan santawsa padanja deri pada sakalijen satarunja berkuliling karana Solejman 'akan 'ada namanja, maka damej dan perhentijan 'aku 'akan karunjakan kapada 'awrang Jisra`ejl pada harij-harijnja.
10'Ija 'itu 'akan per`usah sawatu khobah bagi namaku, dan 'ija 'ini kalakh 'ada padaku 'akan 'anakh laki-laki, dan 'aku 'ini padanja 'akan bapa: dan 'aku 'akan menogohkan tahta karadja`annja di`atas 'awrang Jisra`ejl sampej salama-lamanja.
11Sakarang pawn, ja 'anakhku, Huwa 'akan menjerta`ij dikaw: maka 'angkaw 'akan ber`ontong, dan per`usah khobah Huwa 'Ilahmu, seperti 'ija sudah baferman 'akan 'angkaw.
12Samadjalah deberikan 'apalah Huwa padamu szakhal dan maszrifat, dan berpasan-pasananlah 'ija padamu di`atas 'awrang Jisra`ejl, 'itupawn 'akan memaliharakan titah Huwa 'Ilahmu.
13Tatkala 'itu 'angkaw 'akan ber`ontong, djikalaw 'angkaw 'ingat 'akan melakukan segala 'ondang-ondang dan hukum-hukum, jang Huwa sudah berpasan pada Musaj 'akan 'awrang Jisra`ejl; pertataplah, dan pertogohlah dirimu, djangan 'angkaw takot, dan djangan 'angkaw terkadjut.
14'Ingatlah 'awlehmu, didalam 'anjajaku 'aku sudah hadlirkan pada khobah Huwa saratus ribu pikol 'amas, dan saribu kali ribu pikol pejrakh, dan timbaga dan besij jang tijada katimbangan, 'awleh karana banjakh 'adanja: lagi 'aku sudah melangkap kajuw dan batu-batu, maka hendakhlah 'angkaw tambah pada sakalijen 'ini.
15Lagipawn 'ada sertamu banjakh 'awrang jang tahu berbowat kardja, pemahat-pemahat, dan tukang-tukang batu dan kajuw: dan babarapa 'awrang bidjakh pada bagej-bagej kardja.
16'Amas, pejrakh, dan timbaga, dan besij 'itu tijada kabilangan: bangkitlah, dan melakukanlah 'itu, maka Huwa 'akan menjerta`ij dikaw.
17Lagipawn berpasanlah Da`ud pada sakalijen Panghulu 'awrang Jisra`ejl, 'akan menulong Solejman 'anakhnja laki-laki, (saraja katanja;)
18Tijadakah Huwa 'Ilah kamu menjerta`ij kamu, dan memberij santawsa pada kamu berkuliling? karana 'ija sudah sarahkan pada tanganku segala 'awrang jang mendudokij tanah 'itu, maka tanah 'itu telah detaszalokhkan dihadapan hadlret Huwa, dan dihadapan khawmnja.
19Sakarang pawn berikanlah hati kamu, dan djiwa kamu, 'akan mentjaharij Huwa 'Ilah kamu, maka bangkitlah kamu, dan per`usahlah makhdis Huwa 'Allah, 'akan memasokhkan pitij perdjandji`an Huwa, dan segala serba 'Allah jang khudus kadalam khobah 'itu, jang 'akan taper`usah bagi nama Huwa.