Dual Panel1Sabermula maka durhakalah 'awrang Maw`ab kapada 'awrang Jisra`ejl, komedijen deri pada mawt 'Ah`ab.
2Maka gugorlah 'Ahazja deri pada kisij-kisij didalam 'andjongnja, jang 'ada di-SJawmerawn, lalu djadilah 'ija sakit pajah: maka surohlah 'ija 'utusan-utusan pergi, dan bertitahlah padanja; pergilah kamu tontutij fatwaj kapada Baszal Zebub Dejwata Xekhrawn 'itu, kaluw-kaluw 'aku 'akan szafijat deri pada penjakit pajah 'ini.
3Tetapi sawatu Mela`ikat Huwa bersabdalah kapada 'Ejlija 'awrang Tisjbij 'itu; bangkitlah, mudikhlah, 'akan bertemuw dengan 'utusan-utusan Sulthan SJawmerawn: dan 'utjaplah kapadanja; 'adakah deri pada sebab sakali-kali tijada 'ada 'Allah di`antara 'awrang Jisra`ejl, kamu 'ini pergi tontutij fatwaj kapada Baszal Zebub Dejwata Xekhrawn 'itu?
4Maka sebab 'itu demikijenlah baferman Huwa: garej 'itu, jang 'angkaw sudah najik terhentar kasana, tijada 'angkaw 'akan turon deri padanja; tetapi songgoh djuga 'angkaw 'akan mati-mati: maka pergilah 'Ejlija berdjalan.
5Sudah 'itu maka kombalilah 'utusan-utusan 'itu kapadanja: maka bertitahlah 'ija kapada marika 'itu; karana 'apa kamu sudah datang kombali?
6Maka sombahlah marika 'itu kapadanja; sa`awrang laki-laki sudah mudikh bertemuw dengan kamij, dan berkata kapada kamij; berdjalanlah kamu pulang kapada Sulthan, jang sudah menjuroh kamu pergi, dan persombahkanlah padanja; demikijenlah baferman Huwa: 'adakah deri pada sebab sakali-kali tijada 'ada 'Allah di`antara 'awrang Jisra`ejl, 'angkaw 'ini menjuroh 'awrang tontutij fatwaj kapada Baszal Zebub Dejwata Xekhrawn 'itu? sebab 'itu garej 'itu, jang 'angkaw sudah najik terhentar kasana, tijada 'angkaw 'akan turon deri padanja, tetapi songgoh djuga 'angkaw 'akan mati-mati.
7Maka bertitahlah 'ija kapadanja; butapa kalakuwan laki-laki 'itu, jang sudah mudikh bertemuw dengan kamu, dan meng`utjap kapada kamu segala perkata`an 'ini?
8Maka sombahlah marika 'itu kapadanja: 'ijalah laki-laki sa`awrang jang berpakej kajin buluw-buluw, dan ter`ikat dengan peng`ikat kulit pada pinggangnja: tatkala 'itu katalah 'ija; bahuwa 'ija djuga 'Ejlija 'awrang Tisjbij 'itu.
9'Arkijen maka desurohnja pergi kapadanja sa`awrang Panghulu 'atas lima puloh 'awrang, dengan lima puloh kapatnja: maka ber`angkatlah 'ija kapadanja, (karana bahuwa sasonggohnja 'adalah 'ija dudokh di`atas martjuw sawatu bukit) dan katalah 'ija kapadanja; hej szaziz 'Allah, Sulthan bertitah: turonlah.
10Maka sahutlah 'Ejlija, dan katalah kapada Panghulu 'atas lima puloh 'awrang 'itu; 'antah djikalaw 'aku 'ada szaziz 'Allah, bajiklah kiranja 'apij turon deri dalam langit, dan makan habis 'angkaw, dan lima puloh kapatmu: satelah 'itu maka turonlah 'apij deri dalam langit, dan makanlah habis dija, dan lima puloh kapatnja.
11Maka pula desurohnja pergi kapadanja sa`awrang Panghulu lajin 'atas lima puloh 'awrang, dengan lima puloh kapatnja: maka sahutlah 'ija, dan katalah kapadanja; hej szaziz 'Allah, demikijenlah Sulthan bertitah: segarahlah turon.
12Maka sahutlah 'Ejlija, dan katalah kapada marika 'itu; djikalaw 'aku 'ada szaziz 'Allah, bajiklah kiranja 'apij turon deri dalam langit, dan makan habis 'angkaw, dan lima puloh kapatmu: satelah 'itu maka turonlah 'apij 'Allah deri dalam langit, dan makanlah habis dija, dan lima puloh kapatnja.
13Maka pula desurohnja sa`awrang Panghulu katiga 'atas lima puloh 'awrang, dengan lima puloh kapatnja: maka berangkatlah, dan datanglah Panghulu katiga 'atas lima puloh 'awrang 'itu, lalu tondokhlah dirinja terlipat lutut-lututnja dihadapan 'Ejlija, saraja memohonkanlah 'ampon kapadanja, dan sombahlah kapadanja; hej szaziz 'Allah, bejarlah kiranja djiwaku, dan djiwa segala hamba pawn, lima puloh 'awrang 'ini, 'ada 'indah pada mata-matamu!
14Bahuwa sasonggohnja 'apij sudah turon deri dalam langit, dan sudah makan habis kaduwa Panghulu 'atas lima puloh 'awrang jang dihulu, dan lima puloh kapatnja 'itu: sakarang pawn bejarlah djiwaku 'ada 'indah pada mata-matamu!
15Tatkala 'itu bersabdalah Mela`ikat Huwa 'itu kapada 'Ejlija; turonlah djuga sertanja, djanganlah takot deri pada hadlretnja: maka bangkitlah 'ija, dan turonlah sertanja menghadap Sulthan.
16Lalu meng`utjaplah kapadanja; demikijenlah baferman Huwa: 'awleh karana sebab 'angkaw sudah menjuroh 'utusan-utusan pergi tontutij fatwaj kapada Baszal Zebub Dejwata Xekhrawn 'itu, ('adakah 'itu deri pada sebab sakali-kali tijada 'ada 'Allah di`antara 'awrang Jisra`ejl, 'akan minta djawab 'awleh fermannja?) sebab 'itu garej 'itu, jang 'angkaw sudah najik terhentar kasana, tijada 'angkaw 'akan turon deri padanja, tetapi songgoh djuga 'angkaw 'akan mati-mati.
17'Arkijen maka matilah 'ija, menurut ferman Huwa, jang 'Ejlija sudahlah meng`utjap 'itu: maka Jehawram najiklah Radja menggantij dija, pada tahon jang kaduwa deri pada Jehawram, 'anakh laki-laki Jehawljafath, Sulthan 'awrang Jehuda 'itu; deri karana tijadalah barang 'anakh laki-laki padanja.
18'Adapawn 'akan peninggal segala khitsah 'Ahazja, deri pada segala sasawatu jang telah debowatnja; bukankah samowanja 'itu 'ada tersurat didalam kitab Tawarich segala Sulthan-sulthan 'awrang Jisra`ejl?