Dual Panel1Sjahdan sombahlah 'Ahitawfel kapada 'Absjalawm: berikan sakarang bejta memungut duwa belas ribu 'awrang laki-laki, sopaja bejta berbangkit, dan meng`usir balakang Da`ud pada malam 'ini.
2Maka bejta 'akan datang menjingkap dija, sedang 'ada 'ija lagi leteh lusuw, dan lemah tangan-tangannja, maka bejta 'akan menggantarij dija 'itu, sahingga berlarij saganap khawm jang sertanja 'itu; tatkala 'itu bejta 'akan memarang bunohkan Radja 'itu sa`awrangnja djuga.
3Lagipawn bejta 'akan meng`ombalikan samowa khawm 'itu kapadamu: 'awrang laki-laki 'itu, jang 'angkaw 'ini 'ada mentjaharij, 'ijalah saperij kapulangan segala marika 'itu; maka saganap khawm 'itu 'akan bersantawsa.
4'Adapawn njatalah perkata`an 'ini betul pada mata-mata 'Absjalawm, dan pada mata-mata segala Penatuwah 'awrang Jisra`ejl.
5Tetapi bersabdalah 'Absjalawm; panggil 'apalah lagi Husjaj 'awrang 'Arkij 'itu; maka bejarlah kamij dengar, 'apa perkata`an mulutnja kawnun 'ada.
6Maka datanglah Husjaj menghadap 'Absjalawm, dan bersabdalah 'Absjalawm kapadanja, 'udjarnja; 'atas bunji perkata`an 'ini 'Ahitawfel sudah meng`utjap: haroskah kamij menurut katanja, 'ataw tijadakah? 'utjaplah 'awlehmu.
7Tatkala 'itu sombahlah Husjaj kapada 'Absjalawm: tijada bajik bitjara 'itu, jang telah debitjarakan 'Ahitawfel, pada sakali 'ini.
8Tambahan sombahlah Husjaj; 'angkaw djuga meng`enai 'ajahmu dan segala lasjkarnja, bahuwa samowanja pahalawan 'adanja, dan pahit hati 'adanja, salaku baruwang jang terampas 'anakh-anakhnja pada padang: lagipawn 'ajahmu 'ada sa`awrang parang, dan tijada 'ija 'akan bermalam serta dengan khawm 'itu.
9Bahuwa sasonggohnja sakarang 'ija djuga sudah berlindong dirinja pada saleh sawatu deri pada segala garonggong, 'ataw pada saleh sawatu deri pada segala tampat: maka djadi, manakala rontoh barang 'awrang 'antara marika 'itu mula-mula, bahuwa sasa`awrang, jang dengar 'itu, 'akan kata-kata; sudah djadi sawatu pemarang di`antara khawm 'itu, jang meng`iring 'Absjalawm.
10Bagitu djuga 'awrang, masa 'ija 'anakh baranij, jang hatinja penaka hati singa, 'itu 'akan hantjor sakali-kali: karana tijap-tijap 'awrang Jisra`ejl 'ada tahu, bahuwa 'ajahmu 'itu sa`awrang pahalawan, dan samowanja 'anakh-anakh baranij, jang sertanja 'itu.
11Tetapi pada bitjaraku, bajik segarah dekompolkan kapadamu saganap 'awrang Jisra`ejl 'itu, deri pada Dan datang kapada Be`ejr SJebasz, seperti pasir dilawut banjakhnja: dan bajik hadlretmu pergi sama-sama masokh paparangan.
12Tatkala 'itu kamij 'akan mendatangij dija pada saleh sawatu deri pada segala tampat, barang dimana 'ija kadapatan, dan kamij 'akan bertantara meng`uliling dija, seperti 'ajer 'ombon gugor ka`atas bumi: maka tijada tinggal padanja lagi deri pada segala lasjkar, jang sertanja 'itu, sampej sa`awrang djuwa pawn.
13Dan djikalaw 'ija 'akan kompolkan dirinja kadalam sabowah negerij, maka tijap-tijap 'awrang Jisra`ejl 'itu 'akan membawa tali-tali menambat 'itu pada negerij 'itu djuga, dan kamij 'akan menghejlakan dija 'itu rontoh kadalam sejrokan, sahingga barang sabowah batu pawn tijada kadapatan lagi disana.
14Tatkala 'itu berkatalah 'Absjalawm, dan tijap-tijap laki-laki 'awrang Jisra`ejl; bajiklah bitjara Husjaj, 'awrang 'Arkij 'itu, deri pada bitjara 'Ahitawfel: karana telah de`ontongkan Huwa 'akan rombakh bitjara 'Ahitawfel jang bajik 'itu, 'agar sopaja dedatangkan Huwa kasukaran ka`atas 'Absjalawm.
15Lain 'itu maka berkatalah Husjaj kapada TSadawkh, dan kapada 'Abjatar 'Imam-imam 'itu; bagitu bagini 'Ahitawfel sudah berij bitjara pada 'Absjalawm, dan pada segala Penatuwah 'awrang Jisra`ejl: tetapi bagitu bagini 'aku 'ini sudah berij bitjara.
16Sakarang pawn hendakhlah kamu segarah suroh memberita pada Da`ud, meng`atakan; djangan 'angkaw bermalam pada samalam 'ini didalam duson-dusonan guron 'itu, dan sajogijanja 'angkaw segarah berpindah: sopaja djangan tertalanlah Sulthan, dan samowa khawm jang sertanja 'itu.
17Bermula 'adalah Jehawnatan dan 'Ahimaszats berdirij dekat mata 'ajer Rawdjejl; maka pergilah sa`awrang sahaja parampuwan memberita 'itu padanja; sahingga marika 'itu pergi wartakan 'itu pada Sulthan Da`ud: karana tijada bawleh 'awrang perlihatkan dirinja, 'akan masokh negerij.
18Dan sasonggohnja sa`awrang budakh laki-laki melihat marika 'itu, lalu 'ija menchabarkan 'itu pada 'Absjalawm: tetapi berdjalanlah kaduwanja segarah-segarah, sahingga datangnja kapada rumah sa`awrang laki-laki di-Bahurim, jang 'ada padanja sabowah parigij didalam pagar halamannja; maka kaduwanja pawn turonlah kasana.
19Maka parampuwan meng`ambil, dan membentang tudongan di`atas muka parigij 'itu, sambil menghambur di 'atasnja bidjij-bidjijan tertombokh: bagitu tijada katahuwan kardja 'itu.
20Satelah sudah datang hamba-hamba 'Absjalawm kapada parampuwan 'itu kadalam rumah, maka katanja; manatah 'Ahimaszats dan Jehawnatan? maka berkatalah parampuwan 'itu kapadanja; marika 'itu sudah menjabarang turusan 'ajer 'ini: maka detjaharinja 'akan dija, tetapi tijada dedapatnja, sebab 'itu pulanglah 'ija ka-Jerusjalejm.
21Maka djadi, komedijen deri pada marika 'itu sudah pergi lalu, bahuwa najiklah kaduwanja deri dalam parigij, dan pergilah 'ija wartakan 'itu kapada Sulthan Da`ud: maka sombahlah kaduwanja kapada Da`ud; bangkitlah kamu, dan menjabaranglah segarah-segarah 'ajer 'itu, karana bagitu bagini 'Ahitawfel sudah memberij bitjara 'atas kamu.
22Tatkala 'itu bangkitlah Da`ud, dan samowa khawmn 'itu, jang 'ada sertanja, dan menjabaranglah Jardejn: maka sampej kasijangan pagi harij barang sa`awrang pawn tijadalah kurang, jang bulom menjabarang Jardejn 'itu.
23'Adapawn 'apabila 'Ahitawfel melihat, bahuwa tijadalah bitjaranja 'itu diturut, maka 'ija pawn kenakan hamparan pada kalidej, lalu ber`angkat, dan pergi kapada rumahnja kadalam negerijnja; maka berwatsijatlah 'ija 'akan 'isij rumahnja, lalu meng`udjutlah dirinja: demikijen djuga matilah 'ija, dan terkhuburkanlah didalam khubur bapanja.
24'Adapawn datanglah Da`ud kapada Mahanajim: maka menjabaranglah 'Absjalawm Jardejn, 'ija 'ini, dan segala laki-laki 'awrang Jisra`ejl 'itu sertanja.
25Bermula 'akan Xamasa telah de`angkat 'Absjalawm ganti Jaw`ab djadi kapala tantara paparangan 'adapawn Xamasa 'itu 'anakh laki-laki sa`awrang laki-laki jang namanja Jitra, 'awrang Jisra`ejlij 'itu, jang telah sudah masokh kapada 'Abidjal, 'anakh parampuwan Nahasj, sudara parampuwan TSeruja, 'ibuw Jaw`ab 'itu.
26'Adapawn bertantaralah 'awrang Jisra`ejl dan 'Absjalawm ditanah DJilszad.
27Maka djadi, tatkala Da`ud sudah datang ka-Mahanajim, bahuwa 'awleh SJawbij, 'anakh laki-laki Nahasj, deri pada Raba benij Xamawn, dan 'awleh Makir, 'anakh laki-laki Xami`ejl, deri pada Law Debar, dan 'awleh Barzilaj, 'awrang DJiszadij 'itu, deri pada Rawdjelim,
28Tilam, dan pijala-pijala, dan bakas-bakas pendjunan, lagi gendom, dan djagong, dan tepong, lagi 'omping, dan katjang, dan midjuw, dan bartih,
29Dan 'ajer maduw, dan minjakh sapij, dan kambing domba, dan panir-panir sapij, desampejkan kapada Da`ud, dan kapada khawm jang sertanja 'itu 'akan makan: karana katalah marika 'itu; khawm 'itu sudah berlapar, dan lelah, dan berdahaga didalam guron.