Dual Panel1Pada tahon jang kaduwa deri pada Sulthan Darijusj, pada bulan jang ka`anam, pada harij jang pertama deri pada bulan 'itu, datanglah ferman Huwa 'awleh parentah Nabij Hadjaj kapada Zerubabel, 'anakh laki-laki SJe`alti`ejl, Panghulu 'awrang Jehuda, dan kapada Jehawsjusza, 'anakh laki-laki Jehawtsadakh, 'Imam besar 'itu, sabdanja:
2Demikijen baferman Huwa Tuhan serwa sakalijen szalam, sabdanja: khawm 'ini berkata-kata; bulom datang masa, katahuwij masa khobah Huwa 'akan taper`usah pula.
3Maka datanglah ferman Huwa 'awleh parentah Nabij Hadjaj, sabdanja:
4'Adakah kotika jang bajik pada kamu, bahuwa kamu dudokh didalam rumah-rumahmu jang berlangkong sedang khobah 'ini karusakan lagi?
5Sakarang pawn demikijen baferman Huwa Tuhan serwa sakalijen szalam: tarohlah hati kamu pada djalan-djalanmu.
6Kamu berhuma banjakh, dan memasokhkan sedikit: kamu makan, hanja tijada sampej kakinnjangan, kamu minom, hanja tijada sampej kamabokan, kamu berpakejkan dirimu, hanja tijada sampej sohu datang padamu: dan barang sijapa jang tarima 'upah, 'ija tarimu 'upah 'itu kadalam pondij-pondij jang berlubang.
7Demikijen baferman Huwa Tuhan serta sakalijen szalam: tarohlah hati kamu pada djalan-djalanmu.
8Najiklah pagunongan, dan menjampejkanlah kajuw, lalu per`usahlah khobah 'ini: maka 'aku 'akan radla padanja 'itu, sahingga tapermulija, baferman Huwa.
9Kamu menulih 'ingin banjakh, hanja bahuwa sasonggohnja kamu ber`awleh sedikit, dan 'apabila kamu sudah memasokhkan 'apa-apa kadalam rumah, maka 'aku menijop 'itu habis: tagal 'apa 'itu? baferman Huwa Tuhan serwa sakalijen szalam; 'awleh karana sebab khobahku, jang karusakan 'adanja, sedang kamu berlarij, masing-masing ber`ingat 'akan rumah sendirinja.
10Sebab 'itu segala langit menahanij dirinja deri pada menuronkan 'ajer 'ombon ka`atas kamu, dan bumi pawn menahanij tomboh-tombohannja.
11Karana 'aku sudah memanggil sawatu kakeringan datang ka`atas tanah 'itu, dan ka`atas gunong-gunong, dan ka`atas gendom, dan ka`atas 'ajer 'angawr baharuw, dan ka`atas minjakh baharuw, dan ka`atas segala sasawatu jang detimbulkan bumi: lagi ka`atas manusija, dan ka`atas binatang, dan ka`atas sakalijen kasusahan tangan-tangan.
12Tatkala 'itu dengarlah Zerubabel, 'anakh laki-laki SJe`alti`ejl, dan Jehawsjusza, 'anakh laki-laki Jehawtsadakh, 'Imam besar 'itu, dan saganap peninggal khawm 'itu, 'akan sawara Huwa 'Ilahnja, dan 'akan segala perkata`an Nabij Hadjaj, seperti Huwa 'Ilah marika 'itu sudahlah meng`utus dija: maka takotlah khawm 'itu deri hadapan hadlret Huwa.
13Tatkala 'itu meng`utjaplah Hadjaj pasuroh Huwa 'itu, turut pasurohan Huwa, pada khawm 'itu, meng`atakan: 'aku 'ini menjerta`ij kamu, baferman Huwa.
14'Arkijen maka Huwa mendjagakanlah hati Zerubabel, 'anakh laki-laki SJe`alti`ejl, Panghulu 'awrang Jehuda, dan hati Jehawsjusza, 'anakh laki-laki Jehawtsadakh, 'Imam besar 'itu, dan hati saganap peninggal khawm: maka datanglah marika 'itu, lalu debowatnja kardja 'itu dalam khobah Huwa Tuhan serwa sakalijen szalam, 'Ilahnja 'itu.
15(2-1) Pada harij jang kaduwa puloh 'ampat deri pada bulan, pada bulan jang ka`anam, pada tahon jang kaduwa deri pada Sulthan Darijusj.