Dual Panel1Dengarlah 'ini, hej 'isij rumah Jaszkhub, jang terpanggil dengan nama Jisra`ejl, dan terpantjar deri pada segala 'ajer Jehuda: segala kamu jang bersompah dengan nama Huwa, dan menjebut 'Ilah 'awrang Jisra`ejl, hanja tijada dengan kabenaran, dan tijada dengan szadalet.
2Behkan marika 'itu desebutkan dengan nama negerij khudus 'itu, dan 'ija bersandar pada 'Ilah 'awrang Jisra`ejl: Huwa Tuhan serwa sakalijen szalam 'itulah namanja.
3Segala perkara jang dihulu 'aku sudah memberita deri pada tatkala 'itu, dan deri dalam mulutku 'itu sudah terbit, dan 'aku sudah perdengarkan dija 'itu: gupoh-gupoh sudah kubowat 'itu, lalu 'itu sudah datang;
4Sebab 'aku sudah meng`atahuwij, bahuwa 'angkaw 'ada tagar, dan tengkokhmu seperti watar besij, dan dahimu seperti timbaga:
5Sebab 'itu 'aku sudah memberita 'itu padamu deri pada tatkala 'itu, dihulu deri pada datangnja 'aku sudah perdengarkan 'itu padamu: 'agar djangan 'angkaw mudah-mudahan berkata; Berhalaku sudah berbowat segala perkara 'itu, 'ataw patongku jang terpahat, 'ataw gambarku jang tertuwang sudah berpasanij dija 'itu.
6'Angkaw sudah dengar 'itu, lihatlah samowanja 'itu: 'antah kamu 'ini, tijadakah kamu 'akan memberita 'itu? deri pada sakarang 'ini 'aku perdengarkan padamu perkara-perkara jang baharuw, dan jang tersimpan, dan barang jang bulom kawkatahuwij dija.
7Baharuw sakarang 'itu sudah dedjadikan, dan bukan deri pada tatkala 'itu, dan dihulu deri pada harij 'ini sudah tijada lagi kamu menengar 'itu: 'agar djangan kamu mudah-mudahan berkata; bahuwa sasonggohnja sudah kukatahuwij dija.
8Lagipawn sudah tijada kawdengar 'itu, lagi pawn sudah tijada kawkatahuwij 'itu, lagi pawn deri pada tatkala 'itu tijada terbuka telingamu: karana sudah kukatahuwij, bahuwa dengan berchijanet 'angkaw 'akan berbowat chijanet, dan bahuwa deri pada purut 'angkaw sudah terpanggil 'awrang durhaka.
9'Awleh karana namaku 'aku 'akan bertanggohkan morkaku, dan 'awleh karana tahlilku 'aku 'akan menahanij diriku 'akan kabajikanmu: 'agar djangan 'aku meng`arat 'angkaw putus.
10Bahuwa sasonggohnja 'aku sudah halusij 'angkaw, hanja tijada sasangat seperti pejrakh, 'aku sudah tjawba`ij 'angkaw dalam peng`antjuran kasukaran.
11'Awleh karana sendiriku, 'awleh karana sendiriku 'aku 'akan berbowat 'itu, karana sabagimana perij 'ija dapat denedjiskan? maka hormatku tijada 'aku mawu memberij pada 'awrang lajin.
12Dengarlah 'akan daku, hej Jaszkhub dan Jisra`ejl jang terpanggil 'awlehku: 'aku 'ini dija 'itu djuga, 'aku 'ini jang pertama, lagi 'aku 'ini jang komedijen.
13Lagipawn tanganku sudah per`alaskan bumi, dan tanganku kanan sudah meng`ukor segala langit dengan tampakh: bilamana 'aku 'ada memanggil samowanja 'itu, maka 'ija berdirij sama-sama.
14Berkompollah, hej segala kamu, lalu dengarlah, sijapa di`antara marika 'itu sudah memberita segala perkara 'ini? Huwa meng`asehij dija, 'ija 'akan melakukan kahendakhnja lawan Babel, dan langannja 'akan 'ada lawan 'awrang Kasdim.
15'Aku 'ini, 'aku 'ini sudah baferman 'itu, lagi 'aku sudah memanggil dija, 'aku 'akan mendatangkan dija, dan 'ija 'akan ber`ontong pada djalannja.
16Menghampirlah 'awleh kamu kapadaku, dengarlah 'ini, deri pada mulanja sudah tijada 'aku meng`atakan sembunji-sembunji, tetapi deri pada masa tatkala 'itu sudah djadi, 'aku 'ini 'ada disana: maka sakarang maha besar Tuhan Huwa dan Rohnja sudah menjuroh 'aku.
17Demikijenlah baferman Huwa Penubusmu, Khudus Jisra`ejl 'itu: 'aku 'inilah Huwa 'Ilahmu, jang meng`adjar 'angkaw barang jang memberij menfaszat, jang baperdjalankan 'angkaw pada djalan, jang haros 'angkaw mendjalanij.
18Hej kiranja 'angkaw sudahlah 'ejling kapada pasan-pasanku, maka kalakh 'adalah damejmu seperti sawatu sungej, dan szadaletmu seperti 'ombakh-ombakh lawut.
19Lagi kalakh 'adalah benehmu seperti pasir, dan bowah 'anakh jang pantjar deri 'antara 'isij purutmu 'itu seperti karsik-karsiknja: jang namanja tijada 'akan dekaratkan, dan tijada 'akan debinasakan deri hadapan hadlretku.
20Kaluwarlah kamu deri dalam Babel, larilah deri pada 'awrang Kasdim, berberitalah dengan sawara surakh, perdengarkanlah 'itu, meng`aluwarkanlah 'itu sampej kahudjong bumi, katakanlah; Huwa sudah menubus hambanja Jaszkhub.
21Maka tijadalah marika 'itu berdahaga, tatkala 'ija baperdjalankan dija dalam tampat-tampat rusakh 'ija meng`alirkanlah 'ajer padanja deri dalam batu karang: demi debelahkannja batu karang, maka melilehlah 'ajer 'itu.
22Tetapi pada 'awrang fasikh tijada 'ada damej, baferman Huwa.