Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [NASB]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Tawarikh 3 : 6 >> 

NASB: and Ibhar, Elishama, Eliphelet,


AYT: lalu Yibhar, Elisama, Elifelet,

TB: lalu Yibhar, Elisama, Elifelet,

TL: dan lagi Yibkhar dan Elisama dan Elifelet,

MILT: kemudian Yibhar, dan Elisama, dan Elifelet,

Shellabear 2010: Selanjutnya Yibhar, Elisama, Elifelet,

KS (Revisi Shellabear 2011): Selanjutnya Yibhar, Elisama, Elifelet,

KSKK: Yibhar, Elisama, Elifelet,

VMD: Ada 9 lagi anaknya, yaitu: Yibhar, Elisua, Elifelet, Nogah, Nefeg, Yafia, Elisama, Elyada, dan Elifelet.

BIS: Ada juga sembilan putranya yang lain: Yibhar, Elisua, Elifelet,

TMV: Raja Daud mempunyai sembilan orang putera lain: Yibhar, Elisua, Elifelet,

FAYH: Daud juga memiliki sembilan putra lain, yaitu: Yibhar, Elisama, Elifelet, Nogah, Nefeg, Yafia, Elisama, Elyada, dan Elifelet.

ENDE: Jibhar, Elisjama', Elifelet,

Shellabear 1912: dan lagi Yibhar dan Elisama dan Elifelet,

Leydekker Draft: Lagi Jibhar, dan 'Eliljamasz, dan 'Elifeleth:

AVB: Selanjutnya Yibhar, Elisama, Elifelet,


TB ITL: lalu Yibhar <02984>, Elisama <0476>, Elifelet <0467>,


Jawa: nuli Pangeran Yibkhar, Pangeran Elisama, Pangeran Elifelet,

Jawa 1994: Kejaba kuwi Dawud isih kagungan putra liyané sanga, yakuwi: Yibhar, Èlisua, Èlifèlèt,

Sunda: Salapan deui putrana nya eta: Yibhar, Elisua, Elpelet,

Madura: Gi’ badha pole pottra lake’ laenna, bannya’na kasanga, iya areya: Yibhar, Elisua, Elifelet,

Bali: Okan idane sane siosan malih asia, inggih punika Ida Yibar, Elisua, Elipelet,

Bugis: Engkato aséra ana’ worowanéna iya laingngé: Yibhar, Elisua, Elifélét,

Makasar: Nia’ todong salapang ana’ bura’nena maraengang, iamintu: Yibhar, Elisua, Elifelet,

Toraja: sia Yibhar, Elisama, Elifelet,

Karo: Lit siwah nari anakna dilaki, eme: Ibhar, Elisua, Elpelet,

Simalungun: Ambah ni ai si Jibhar, si Elisama, si Elipelet,

Toba: Angkup ni si Ibar, si Elisua, si Elipelet.


NETBible: The other nine were Ibhar, Elishua, Elpelet,

HCSB: David's other sons : Ibhar, Elishua, Eliphelet,

LEB: Ibhar, Elishama, Eliphelet,

NIV: There were also Ibhar, Elishua, Eliphelet,

ESV: then Ibhar, Elishama, Eliphelet,

NRSV: then Ibhar, Elishama, Eliphelet,

REB: There were nine others: Ibhar, Elishama, Eliphelet, Nogah, Nepheg, Japhia, Elishama, Eliada, and Eliphelet.

NKJV: Also there were Ibhar, Elishama, Eliphelet,

KJV: Ibhar also, and Elishama, and Eliphelet,

AMP: Then Ibhar, Elishama, Eliphelet,

NLT: David also had nine other sons: Ibhar, Elishua, Elpelet,

GNB: He had nine other sons: Ibhar, Elishua, Elpelet,

ERV: There were nine other sons. They were Ibhar, Elishua, Eliphelet, Nogah, Nepheg, Japhia, Elishama, Eliada, and Eliphelet.

BBE: And Ibhar and Elishama and Eliphelet

MSG: And then there were another nine sons: Ibhar, Elishua, Eliphelet,

CEV: David's other sons included Ibhar, Elishua, Eliphelet, Nogah, Nepheg, Japhia, Elishama, Eliada, and Eliphelet.

CEVUK: David's other sons included Ibhar, Elishua, Eliphelet, Nogah, Nepheg, Japhia, Elishama, Eliada, and Eliphelet.

GWV: Ibhar, Elishama, Eliphelet,


NET [draft] ITL: The other nine were Ibhar <02984>, Elishua <0476>, Elpelet <0467>,


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  1 Tawarikh 3 : 6 >> 

Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Bantuan
Dual Panel Dual Panel