Dual Panel1Maka Ibrahim pun sudah tualah dan jauh sangat umurnya maka telah diberkati Allah akan Ibrahim dalam segala perkara.
2Maka kata Ibrahim kepada hambanya yaitu hamba yang tua sekali dalam rumahnya dan yang memerintahkan segala yang ada kepadanya bubuhlah tanganmu di bawah pahaku
3maka aku hendak menyuruh engkau bersumpah demi Allah yaitu Tuhan yang memerintahkan langit dan bumi bahwa janganlah engkau memperisterikan anakku daripada segala anak perempuan orang Kanaan yang di antaranya juga aku duduk ini.
4melainkan hendaklah engkau pergi ke negeriku dan kepada kaum keluargaku akan memperisterikan anakku Ishak.
5Maka kata hambanya kepadanya kalau-kalau perempuan itu tiada mau mengikut sahaya ke negeri ini bolehkah sahaya kembali membawa akan anak tuan ke negeri yang tempat tuan sudah keluar itu.
6Maka kata Ibrahim kepadanya ingat baik-baik jangan engkau bawa anakku kembali ke sana.
7Bahwa Allah Tuhan yang memerintahkan langit itu yang telah mengambil aku dari rumah bapaku dan dari tanah aku diperanakkan dan yang telah berfirman dan bersumpah kepadaku firmannya bahwa kepada benihmulah kelak aku akan mengaruniakan tanah ini maka ia juga akan menyuruhkan malaikatnya di hadapanmu dan engkau akan mengambil seorang isteri akan anakku dari sana.
8Maka jikalau kiranya perempuan itu tiada mau mengikut akan dikau maka lepaslah engkau daripada sumpahku ini melainkan janganlah engkau bawa anakku kembali ke sana.
9Maka oleh hamba itu dibubuhnyalah tangannya ke bawah paha tuannya Ibrahim itu lalu bersumpahlah ia akan hal itu.
10Maka oleh hamba itu diambilnyalah sepuluh ekor unta daripada segala unta tuannya lalu pergilah ia maka adalah beberapa mata benda tuannya dalam tangannya maka bangunlah hamba itu lalu berjalan ke Aram Naharayin ke negeri Nahur.
11Maka diderumkannyalah untanya di luar negeri itu dekat telaga air pada petang hari yaitu ketika segala perempuan keluar hendak menciduk air.
12Maka katanya ya Allah ya Tuhan tuanku Ibrahim itu hasilkan apalah pekerjaanku pada hari ini dan kasihkanlah kiranya tuanku Ibrahim.
13Bahwa adalah aku berdiri dekat mata air ini dan anak-anak perempuan orang isi negeri ini akan keluar datang menciduk air.
14Maka biarlah kiranya datang yang kukatakan kepadanya turunkanlah buyungmu supaya aku minum lalu jawabnya minumlah dan akan untamu pun kelak aku akan memberi minum juga ia itulah dia yang telah Tuhan tentukan bagi hambamu Ishak maka demikianlah kelak aku akan mengetahui bahwa Tuhan sudah mengasihankan tuanku.
15Maka jadilah juga sebelum habis ia berkata-kata maka adalah Ribkah datang memikul buyungnya maka ialah yang diperanakkan bagi Batuil anak Milkah yaitu isteri Nahur saudara Ibrahim.
16Maka dayang itu terlalu baik parasnya lagi dara belum diketahui oleh laki-laki akan dia maka turunlah ia ke mata air itu mengisi buyungnya lalu ia naik pula.
17Maka berlarilah hamba itu mendapatkan dia serta berkata berilah kiranya aku minum sedikit air dari dalam buyungmu itu.
18Maka katanya minumlah tuan maka segeralah diturunkanya buyungnya kepada tangannya lalu diberinya minum akan dia.
19Setelah sudah memberi minum akan dia maka katanya aku hendak mencidukkan akan segala untamu pun sehingga semuanya sudah minum.
20Maka dengan segera dituangkannya isi buyungnya ke dalam palungan kemudian berlarilah pula ia ke telaga itu mendak menciduk lalu dicidukkannya akan segala untanya.
21Maka diperhatikanlah oleh orang itu akan dia sambil berdiam dirinya hendak mengetahui adakah dihasilkan Allah perjalanannya atau tiada.
22Setelah sudah segala unta itu minum maka diambil oleh orang itu sebentuk makuti yang setengah syikal beratnya dan gelang tangan sepasang yang sepuluh syikal emas beratnya
23lalu katanya anak siapakah engkau katakanlah kepadaku. Adakah di rumah bapamu tempat yang boleh kami menumpang.
24Maka kata dayang itu kepadanya aku ini anak Batuil yaitu anak Milkah yang telah diperanakkan Milkah bagi Nahur.
25Dan lagi kata dayang itu kepadanya adalah pada kami jerami dan makanan unta pun cukup dan tempat tumpangan pun ada.
26Maka tunduklah orang itu menyembah Allah.
27Maka katanya segala puji bagi Allah yaitu Tuhan tuanku Ibrahim maka tiada berkeputusan kemurahan dan setianya kepada tuanku maka akan daku dalam perjalanan ini Allah sudah menghantarkan aku ke rumah segala saudara tuanku.
28Maka berlarilah dayang itu pergi memberitahu hal itu sekalian kepada segala isi rumah ibunya.
29Maka adalah pada Ribkah itu seorang saudara laki-laki yang bernama Laban maka berlarilah Laban ke mata air itu mendapatkan orang itu.
30Maka adalah apabila dilihatnya makuti dan gelang itu pada tangan saudaranya serta di dengarnya segala perkataan saudaranya Ribkah itu mengatakan bahwa demikianlah orang itu telah berkata-kata dengan aku maka datanglah Laban mendapatkan orang itu maka adalah ia berdiri di sisi segala untanya dekat mata air itu.
31Maka kata Laban masuklah engkau hai yang diberkati oleh Allah mengapakah engkau berdiri di luar karena sudah aku sediakan rumah dan tempat akan segala unta ini.
32Maka masukla orang itu ke dalam rumah serta dipunggahkannya muatan segala unta diberikannya jerami dan makanan bagi segala unta dan air pembasuh kaki orang itu dan segala orang yang sertanya.
33Kemudian dihidangkan oranglah makanan kepadanya tetapi kata orang itu tiada aku mau makan sebelum aku katakan segala kerkataanku dahulu. Maka kata Laban katakanlah olehmu.
34Maka katanya aku ini hamba Ibrahim.
35Maka telah diberkati Allah akan tuanku terlalu sangat sehingga ia menjadi besar dan dikaruniakan Allah kepadanya beberapa lembu kambing dan emas perak dan beberapa orang hamba laki-laki dan perempuan dan beberapa ekor unta dan keledai.
36Maka Sarah isteri tuanku telah beranak seorang laki-laki bagi tuanku pada masa isterinya itu sudah tua dan diberinyalah akan anaknya itu segala sesuatu yang ada padanya.
37Maka oleh tuanku disuruhnya aku bersumpah katanya janganlah engkau memperisterikan anakku daripada segala anak perempuan orang Kanaan yang di tanahnya juga aku duduk
38tetapi pergilah engkau kerumah bapaku dan kepada kaum keluargaku akan memperisterikan anakku.
39Maka jawabku kepada tuanku kalau-kalau perempuan itu tiada mau mengikut sahaya.
40Maka katanya kepadaku bahwa Allah yang aku menurut jalannya itu ialah akan menyuruhkan malaikatnya bersama-sama dengan dikau serta ia pun akan menghasilkan perjalananmu itu dan engkau akan mengambil bagi anakku seorang isteri daripada kamu keluargaku dan dari dalam rumah bapaku.
41Maka apabila engkau sudah sampai kepada kaum keluargaku terlepaslah engkau daripada sumpahku ini dan jikalau tiada diberikannya ia kepadamu niscaya terlepaslah engkau daripada sumpahku ini.
42Maka pada hari ini sampailah aku ke mata air itu serta berkata ya Allah ya Tuhan tuanku Ibrahim jikalau kiranya Tuhan hendak menghasilkan perjalananku ini
43bahwa adalah aku berdiri dekat mata air ini biarlah kiranya jadi demikian mana-mana dayang yang keluar hendak menciduk air serta aku berkata kepadanya berilah aku minum sedikit air daripada buyungmu
44lalu katanya minumlah olehmu dan lagi akan segala untamu pun aku hendak mencidukkan maka ia itulah perempuan yang telah ditentukan Allah bagi anak tuanku itu.
45Maka sebelum lagi habis aku berkata-kata dalam hatiku maka keluarlah Ribkah memikul buyungnya maka turunlah ia ke mata air lalu menciduk air maka aku berkata kepadanya berilah kiranya aku minum.
46Maka segeralah diturunkannya buyungnya dari atas bahunya lalu katanya minumlah olehmu dan akan segala untamu pun aku hendak memberi minum. Kemudian minumlah aku dan segala unta itu pun diberinyalah minum.
47Maka bertanyalah aku kepadanya serta berkata anak siapakah engkau. Maka jawabnya anak Batuil bin Nahur yang telah diperanakkan baginya oleh Milkah. maka aku kenakan makuti itu pada hidungnya dan gelang pada kedua belah tangannya
48maka aku menundukkan kepalaku menyembah Allah serta memuji Allah yaitu Tuhan tuanku Ibrahim itu yang telah menghantarkan aku pada jalan yang betul akan mengambil anak saudara tuanku bagi anaknya.
49Maka sekarang pun jikalau kiranya kamu hendak melakukan pengasihan dan setia akan tuanku katakanlah kepadaku dan jikalau tiada maka katakanlah jua kepadaku supaya aku balik ke sebelah kanan atau ke sebelah kiri.
50Setelah itu maka jawab Laban dan Batuil katanya adapun perkara ini terbitnya daripada Allah juga maka tiada boleh kami mengatakan kepadamu baik atau jahat.
51Tengoklah adalah Ribkah itu di hadapanmu ambillah olehmu akan dia bawa pergi dan berilah ia menjadi isteri anak tuanmu seperti firman Allah itu.
52Demi didengar oleh hamba Ibrahim itu akan segala perkataannya itu maka sujudlah ia ke bumi menyembah Allah.
53Lalu dikeluarkanlah oleh hamba itu beberapa benda perak dan benda emas dan pakaian pun diberikannyalah kepada Ribkah dan lagi pula beberapa benda yang indah-indah diberikannya kepada saudaranya laki-laki dan kepada ibunya.
54Maka sekaliannya pun makan minumlah yaitu ia bersama-sama dengan segala orang yang sertanya lalu bermalamlah ia di sana. Maka bangunlah sekaliannya pagi-pagi lalu kata hamba itu biarlah aku pulang kepada tuanku.
55Maka kata saudara Ribkah dan ibunya biarlah anak perempuan ini tinggal lagi serta kami beberapa lamanya sekurang-kurangnya sepuluh hari kemudian bolehlah ia pergi.
56Maka kata hamba itu kepadanya janganlah kamu tahankan aku sedang sudah dihasilkan Allah akan perjalananku biarlah aku pergi supaya aku pulang kepada tuanku.
57Maka jawabnya biarlah kami panggilkan anak perempuan itu dan bertanya dari mulutnya sendiri.
58Maka dipanggilnyalah Ribkah itu lalu berkata kepadanya maukah engkau pergi serta dengan orang ini. Maka jawabnya mau sahaya pergi.
59Maka diberinyalah Ribkah saudaranya perempuan itu pergi serta dengan pengasuhnya dan hamba Ibrahim itu pun dengan segala orang-orangnya.
60Maka sekaliannya memberkatilah akan Ribkah serta berkata kepadanya hai saudara kami hendaklah kiranya engkau jadi beribu-ribu laksa dan biarlah benihmu mempunyai pintu gerbang segala orang yang memusuhi dia kelak.
61Maka Ribkah pun bangunlah serta dengan segala dayang-dayangnya lalu menunggang segala unta itu serta berjalan mengikut orang itu maka oleh hamba itu pun diambil akan Ribkah lalu berjalanlah ia.
62Maka Ishak pun datanglah daripada jalan Biirlahairui karena adalah ia duduk di tanah selatan.
63Maka Ishak pun telah keluar hendak berfikir-fikir di padang pada ketika petang hari maka diangkatnya matanya dilihatnya ada beberapa unta datang.
64Maka Ribkah pun mengangkat matanya dilihatnya akan Ishak maka turunlah ia dari atas untanya.
65Lalu katanya kepada hamba itu siapakah orang laki-laki yang berjalan di padang ini datang mendekatkan kita. Maka jawab hamba itu ia itulah tuanku. Sebab itu diambil oleh Ribkah akan tudung muka lalu ditudungnya akan dirinya.
66Maka oleh hamba itu pun diceriterakannya kepada Ishak segala perkara yang telah diperbuatnya itu.
67Maka dibawalah oleh Ishak akan Ribkah ke dalam kemah ibunya Sarah kemudian diambilnya Ribkah akan isterinya dan dikasihinyalah akan dia maka berhiburlah hati Ishak kemudian daripada kematian ibunya.