Dual PanelGinompar ni si Adam
1On do tarombo ni ginompar ni si Adam. Sanggah na tinompa ni Naibata si Adam, itompa do ia mangusihi rupa ni Naibata;
2dalahi pakon naboru do sidea itompa. Jadi ipasu-pasu ma sidea, ibahen ma goran ni sidea jolma, bani ari panompaon ni sidea ai.
3Dob saratus tolu puluh tahun umur ni si Adam, tubuh ma anakni, usih hubani rupani, usih hubani tompani; ibahen ma goranni si Set.
4Dob itubuhkon si Adam si Set, manggoluh ope ia ualuh ratus tahun nari, anjaha itubuhkon do anak pakon boru.
5Siah ratus tolu puluh tahun ma ganup umur ni si Adam manggoluh; dob ai matei ma ia.
6Dob saratus lima tahun umur ni si Set, itubuhkon ma si Enos.
7Ia dokah ni si Set manggoluh dob itubuhkon si Enos, ualuh ratus pitu tahun do, anjaha itubuhkon do anak pakon boru.
8Siah ratus sapuluh dua tahun ma ganup umur ni si Set, dob ai matei ma ia.
9Dob siah puluh tahun umur ni si Enos, itubuhkon ma si Kenan.
10Ia dokah ni si Enos manggoluh dob itubuhkon si Kenan, ualuh ratus sapuluh lima tahun do; anjaha itubuhkon do anak pakon boru.
11Siah ratus lima tahun ma ganup umur ni si Enos, dob ai matei ma ia.
12Dob pitu puluh tahun dokah ni si Kenan manggoluh, itubuhkon ma si Mahalaleel.
13Ia dokah ni si Kenan manggoluh, dob itubuhkon si Mahalaleel, ualuh ratus ompat puluh tahun do; anjaha itubuhkon do anak pakon boru.
14Siah ratus sapuluh tahun do ganup umur ni si Kenan, dob ai matei ma ia.
15Dob onom puluh lima tahun dokah ni si Mahalaleel manggoluh, itubuhkon ma si Jared.
16Ia dokah ni si Mahalaleel manggoluh dob itubuhkon si Jared, ualuh ratus tolu puluh tahun do; anjaha itubuhkon do anak pakon boru.
17Ualuh ratus siah puluh lima tahun do ganup umur ni si Mahalaleel, dob ai matei ma ia.
18Dob saratus onom puluh dua tahun dokah ni si Jared manggoluh, itubuhkon ma si Henok.
19Ia dokah ni si Jared manggoluh, dob itubuhkon si Henok, ualuh ratus tahun do; anjaha itubuhkon do anak pakon boru.
20Siah ratus onom puluh dua tahun do ganup umur ni si Jared; dob ai matei ma ia.
21Dob onom puluh lima tahun umur ni si Henok, itubuhkon ma si Metusala.
22Marparlahou marhasomankon Naibata do si Henok ai; dob itubuhkon si Metusala, manggoluh ope ia tolu ratus tahun nari; anjaha itubuhkon do anak pakon boru.
23Jadi tolu ratus onom puluh lima tahun ma ganup umur ni si Henok.
24Sai marparlahou marhasomankon Naibata do si Henok; dob ai seng ijin be ia, ai ibuat Naibata do ia.
25Dob saratus ualuh puluh pitu tahun umur ni si Metusala, itubuhkon ma si Lamek.
26Dob itubuhkon si Metusala si Lamek, manggoluh ope ia pitu ratus ualuh puluh dua tahun nari; anjaha itubuhkon do anak pakon boru.
27Siah ratus onom puluh siah tahun ma ganup umur ni si Metusala, dob ai matei ma ia.
28Dob saratus ualuh puluh dua tahun umur ni si Lamek, itubuhkon ma sada anak;
29ibahen ma goranni si Noak, ai nini do, “On ma na mangapoh hita bani horjanta ampa halojaon ni tanganta bani tanoh, na pinapaan ni Jahowa.”
30Dob itubuhkon si Lamek si Noak, manggoluh ope ia lima ratus siah puluh lima tahun nari; anjaha itubuhkon do anak pakon boru.
31Pitu ratus pitu puluh pitu tahun do ganup umur ni si Lamek, dob ai matei ma ia.
32Dob lima ratus tahun umur ni si Noak, itubuhkon ma si Sem, si Ham pakon si Japet.