Dual PanelIarahkon si Paulus si Timoteus hun Listra
1Dob ai das ma sidea hu Derbe ampa Listra. Ijai adong ma sada susian, na margoran si Timoteus, anak ni sada boru Jahudi na porsaya, tapi halak Gorik do anggo bapani.
2Dear do baritani isaksihon hasoman na i Listra ampa Ikonium.
3Jadi ipangindo uhur ni si Paulus ma ia hasomanni laho. Iboan ma ia anjaha isunat, halani halak Jahudi na ijai ai, ai ganup do mambotoh halak Gorik do bapani.
4Tapi sanggah na isiari sidea huta-huta ai, iondoskon ma bani sidea aturan sidalankonon ai, na dob tinotapkon ni apostel ampa pangintuai-pangintuai ai i Jerusalem.
5Gabe lambin toguhni ma haporsayaon ni kuria ai, anjaha lambin tambah do bilangan ni sidea ganup ari.
6Tapi ibolus sidea ma nagori Prigia ampa Galatia, halani ilanglangi Tonduy Na Pansing sidea mangkatahon Hata in i Asia.
7Jadi dob das sidea hampit Nagori Misia, iuji sidea ma laho hu Bitinia, tapi lang ilopas Tonduy ni Jesus sidea.
8Gabe ilopusi sidea ma Misia, anjaha tuad ma hu Troas.
Si Paulus i Troas; Mandipar hu Makedonia
9Jadi taridah ma bani si Paulus sada panonggoran borngin-borngin. Jongjong ma sada halak Makedonia mangelek-eleksi, nini, “Mandipar ma ham hu Makedonia, urupi ham ma hanami!”
10Jadi dob ididah panonggoran ai, mintor iuhurhon hanami ma laho hu Makedonia, ai itimbangi hanami, Naibata do na mandilo hanami, laho mangambilankon Ambilan Na Madear bani sidea.
11Dob ai marparau ma hanami hun Troas torus hu Samotrake, anjaha sadari patarni ai hu Neapolis.
12Hunjai hu Pilippi, ai ma huta pamatang ni Makedonia anjaha jajahan ni Rom. I huta ai ma hanami soh piga-piga ari.
13Sanggah ari Sabat luar ma hanami hu darat ni huta ai, hubani sada bah; hu partonggoan na niarapkon ni uhurnami, anjaha hundul-hundul ma hanami ijai marsahap-sahap pakon naboru na martumpu ijai.
Parmubah ni Uhur ni si Lidia ampa Sijaga Tutupan
14Jadi adong ma sada naboru, na margoran si Lidia, partiga-tiga hiou sigerger, hun huta Tiatira, sisombah Naibata. Ibuka Naibata ma uhurni gabe iparimbagaskon ma na hinatahon ni si Paulus.
15Ase dob tardidi ia rap pakon parrumahni, iojur ma hanami, nini, “Anggo na tongon do ahu porsaya bani Tuhan in, ninuhur nasiam, roh ma nasiam tondok hu rumahku.” Igogohkon do mangojur-ojur hanami.
16Jadi masa ma, sanggah laho hanami hu partonggoan, pajumpah ma hanami pakon sada jabolon naboru sipartondung; buei do untung ni tuanni humbani partondungonni ai.
17Ipaihut-ihut ma si Paulus ampa hanami lanjar mardilo-dilo: “Juakjuak ni Naibata Sitimbulan in do halak on, na patugahkon dalan haluahon bani nasiam!”
18Sonai ma ibahen ganup ari. Tapi sogam do uhur ni si Paulus mangidah ai, marhusor ma ia, marsahap bani tonduy ai, nini ma, “Huparentahkon ma bam marhitei goran ni Jesus Kristus, luar ma ho hun bani.” Jadi luar ma ia bani na satongkin ai.
19Tapi dob ididah tuanni ai, na so adong be pansarian siaraphonon hun bani, itangkap sidea ma si Paulus ampa si Silas anjaha isarad ma hu tiga hu lobei ni pamarentah.
20Anjaha dob iboan sidea ia hubani panguhum ai, nini sidea ma, “Halak Jahudi do halak on, na manggeori hutanta on.
21Ibaritahon sidea do adat, na so bulih jaloon barang horjahononnami, ai halak Rom do hanami.”
22Halak na mabuei ai pe marurup do manlawan sidea, gabe ihatahon panguhum ai ma rintakon hiou ni sidea, ase ilonsingi.
23Dob dokah sidea hona lonsingan, idabuh ma sidea hubagas tutupan, anjaha iparentahkon ma bani sijaga tutupan, ase pangkei sidea ijaga.
24Domu hubani parentah, na jinaloni ai, ipamasuk ma sidea hu tutupan parbagas, anjaha poltik ma ibayangkon nahei ni sidea.
25Tapi marayak tongah borngin, martonggo ma si Paulus ampa si Silas mamuji Naibata ipatangi-tangi na tartutup ai.
26Tapi sompong ma masa lalou bolon, pala dugur onjolan ni tutupan ai, gabe mintor mangkabuha ma haganup labah, tanggal ma age gari ni sidea haganupan.
27Jadi tarpuho ma sijaga tutupan ai, anjaha dob ididah domma buha ganup labah ni tutupan ai, isintak ma podangni laho mamunuh dirini, ai iagan domma maporus ganup na tartutup ai.
28Tapi ipagogoh si Paulus ma sorani mandilohon: “Ulang bahen ham hasedaon bamu, ai ijon do hanami haganup!”
29Jadi ipindo ma suluh, marlintun ma ia hubagas, anjaha manrogop ma ia hitir-hitir i lobei ni si Paulus ampa si Silas.
30Iarahkon ma sidea hu darat, nini ma, “Aha ma sibahenonku, nasiam tuannami, ase maluah ahu?”
31Jadi nini sidea ma, “Haporsayai ma Tuhan Jesus, ase maluah ham pakon parrumahmu!”
32Anjaha ihatahon sidea ma hata ni Tuhan in bani pakon bani haganup parrumahni.
33Anjaha bani panorang ai, bornginni ai, iarahkon ma sidea anjaha iburihi ma ugah ni sidea; dob ai mintor tardidi ma ia ampa haganup sidea na satangga.
34Iboan ma sidea hu rumahni, anjaha ipatorsa ma sipanganon bani sidea. Jadi malas ma uhurni ampa haganup sidea na sarumah, halani na dob porsaya ai sidea bani Naibata.
35Jadi dob siang ari, isuruh panguhum ai ma upas na mangkatahon, “Paluah ma halak in!”
36Jadi ipadas sijaga tutupan ai ma hata ai bani si Paulus, nini ma, “Domma isuruh panguhum ai na mangkatahon, ase paluahon nasiam. Ai pe hu darat ma nasiam, anjaha laho ma ibagas damei!”
37Tapi nini si Paulus ma bani sidea, “Halak Rom do hanami, hape ilonsingi do hanami i lobei ni halak na mabuei, seng palobei ipareksa, dob ai idabuh hu tutupan. Mintor sonai ma marponop-ponop sidea, sihol paluahkon hanami? Lang sonai, maningon sidea do roh padarat hanami!”
38Jadi ipatugah upas ai ma hata ai bani panguhum ai, gabe mabiar ma sidea dob ibogei halak Rom do hape sidea.
39Jadi roh ma sidea, mangelek ma sidea bani apostel ai. Dob iarahkon hu darat, iojur ma sidea, ase itadingkon huta ai.
40Ase dob mandarat sidea hun tutupan ai, laho ma sidea hu rumah ni si Lidia. Jadi dob ididah anjaha iapohi sanina-sanina ai, laho ma sidea.