Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [TB]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Tawarikh 9 : 15 >> 

TB: lalu Bakbakar, Heresh, Galal dan Matanya bin Mikha bin Zikhri bin Asaf,


AYT: Bakbakar, Heresh, Galal, dan Matanya, anak Mikha, anak Zikhri, anak Asaf;

TL: dan Bakbakar dan Heresy dan Galal dan Matanya bin Milkha bin Zikhri bin Asaf;

MILT: Dan Bakbakar, dan Heresh, dan Galal, serta Mattanya anak Mikha, anak Zikhri, anak Asaf;

Shellabear 2010: lalu Bakbakar, Heres, Galal, Matanya bin Mikha bin Zikhri bin Asaf,

KS (Revisi Shellabear 2011): lalu Bakbakar, Heres, Galal, Matanya bin Mikha bin Zikhri bin Asaf,

KSKK: Bakbakar, Haresy, Galal, Matanya putra Mikha, putra Sikri, putra Asaf,

VMD: lalu Bakbakar, Heresy, Galal, dan Matanya anak Mikha, Mikha anak Zikhri, Zikhri anak Asaf,

BIS: (9:14)

TMV: (9:14)

FAYH: Selain itu Bakbakar, Heresy, Galal, dan Matanya putra Mikha bin Zikhri bin Asaf. Juga Obaja putra Semaya bin Galal bin Yedutun, dan Berekhya putra Asa bin Elkana, yang tinggal di wilayah orang-orang Netofa.

ENDE: Bakbakar, Heresj, Galal, Matanja bin Mika bin Zikri bin Asaf;

Shellabear 1912: dan Bakbakar dan Heresy dan Galal dan Matanya bin Mikha bin Zikhri bin Asaf.

Leydekker Draft: Dan Bakhbakhar, Heresj, dan DJalal, dan Matanja 'anakh laki-laki Mika, 'anakh laki-laki Zikrij, 'anakh laki-laki 'Asaf.

AVB: seterusnya Bakbakar, Heres, Galal, Matanya anak Mikha, anak Zikhri, anak Asaf,


TB ITL: lalu Bakbakar <01230>, Heresh <02792>, Galal <01559> dan Matanya <04983> bin <01121> Mikha <04316> bin <01121> Zikhri <02147> bin <01121> Asaf <0623>,


Jawa: nuli Bakbakar, Heresy, Galal lan Matanya bin Mikha bin Zikhri bin Asaf,

Jawa 1994: (9:14)

Sunda: (9:14)

Madura: (9:14)

Bali: (9:14)

Bugis: (9:14)

Makasar: (9:14)

Toraja: na Bakbakar, Heresh, Galal, Matanya, anakna muane Mikha, anakna muane Zikhri, anakna muane Asaf,

Karo: (1Taw 9:14)

Simalungun: pakon si Bakbakar, si Heres, si Golal, si Matanya anak ni si Mika, anak ni si Sihri, anak ni si Asap;

Toba: Tole si Bakbakkar, si Heres, si Galal, si Matania, anak ni si Mika, i ma anak ni si Sikri, i ma anak ni si Asap.


NETBible: Bakbakkar; Heresh; Galal; Mattaniah son of Mika, son of Zikri, son of Asaph;

NASB: and Bakbakkar, Heresh and Galal and Mattaniah the son of Mica, the son of Zichri, the son of Asaph,

HCSB: Bakbakkar, Heresh, Galal, and Mattaniah, son of Mica, son of Zichri, son of Asaph;

LEB: Bakbakkar, Heresh, Galal, Mattaniah (son of Mica, grandson of Zichri, and great–grandson of Asaph),

NIV: Bakbakkar, Heresh, Galal and Mattaniah son of Mica, the son of Zicri, the son of Asaph;

ESV: and Bakbakkar, Heresh, Galal and Mattaniah the son of Mica, son of Zichri, son of Asaph;

NRSV: and Bakbakkar, Heresh, Galal, and Mattaniah son of Mica, son of Zichri, son of Asaph;

REB: Bakbakkar, Heresh, Galal, Mattaniah son of Mica, son of Zichri, son of Asaph,

NKJV: Bakbakkar, Heresh, Galal, and Mattaniah the son of Micah, the son of Zichri, the son of Asaph;

KJV: And Bakbakkar, Heresh, and Galal, and Mattaniah the son of Micah, the son of Zichri, the son of Asaph;

AMP: And Bakbakkar, Heresh, Galal, and Mattaniah son of Mica, the son of Zichri, the son of Asaph;

NLT: Bakbakkar; Heresh; Galal; Mattaniah son of Mica, son of Zicri, son of Asaph;

GNB: (9:14)

ERV: Also living in Jerusalem were Bakbakkar, Heresh, Galal, and Mattaniah. Mattaniah was Mica’s son. Mica was Zicri’s son. Zicri was Asaph’s son.

BBE: And Bakbakkar, Heresh, and Galal, and Mattaniah, the son of Mica, the son of Zichri, the son of Asaph;

MSG: then Bakbakkar, Heresh, Galal, Mattaniah son of Mica, the son of Zicri, the son of Asaph;

CEV: (9:14)

CEVUK: (9:14)

GWV: Bakbakkar, Heresh, Galal, Mattaniah (son of Mica, grandson of Zichri, and great–grandson of Asaph),


NET [draft] ITL: Bakbakkar <01230>; Heresh <02792>; Galal <01559>; Mattaniah <04983> son <01121> of Mika <04316>, son <01121> of Zikri <02147>, son <01121> of Asaph <0623>;


  Share Facebook  |  Share Twitter

Studi lengkap, lihat: Alkitab SABDA.

 <<  1 Tawarikh 9 : 15 >> 

Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
© 2010-2019
Alkitab.SABDA.org

Android.SABDA.org
SABDA.mobi
Bantuan
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran