Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [TORAJA]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Tawarikh 3 : 18 >> 

Toraja: sia Malkhiram, Pedaya, Syenasar, Yekamya, Hosama na Nedabya.


AYT: Malkhiram, Pedaya, Syenasar, Yekamya, Hosama, dan Nedabya.

TB: lalu Malkhiram, Pedaya, Syenasar, Yekamya, Hosama dan Nedabya.

TL: yang berputera Malkhiram dan Pedaya dan Senazar, Yekamya, Hosama dan Nedabya.

MILT: dan Malkhiram dan Pedaya dan Shenasar, Yekanya, Hosama dan Nedabya.

Shellabear 2010: Malkhiram, Pedaya, Syenasar, Yekamya, Hosama, dan Nedabya.

KS (Revisi Shellabear 2011): Malkhiram, Pedaya, Syenasar, Yekamya, Hosama, dan Nedabya.

KSKK: Malkhiram, Pedayah, Syenasar, Yekamya, Hosama, dan Nedabyah.

VMD: Malkhiram, Pedaya, Syenasar, Yekamya, Hosama, dan Nedabya.

BIS: Malkhiram, Pedaya, Syenazar, Yekamya, Hosama dan Nedabya.

TMV: Malkhiram, Pedaya, Syenazar, Yekamya, Hosama, dan Nedabya.

FAYH: (3-17)

ENDE: Malkiram, Pedaja, Sjenasar, Jekamja, Hosjama', Nedabja.

Shellabear 1912: dan Syenasar dan Yekamya dan Hosama dan Nedabya.

Leydekker Draft: Dan Malkiram, dan Pedaja, dan SJen`atsar, dan Jekhamja, Hawljamasz, dan Nedabja.

AVB: Malkhiram, Pedaya, Syenasar, Yekamya, Hosama, dan Nedabya.


TB ITL: lalu Malkhiram <04443>, Pedaya <06305>, Syenasar <08137>, Yekamya <03359>, Hosama <01953> dan Nedabya <05072>.


Jawa: banjur Pangeran Malkhiram, Pangeran Pedhaya, Pangeran Syenasar, Pangeran Yekamnya, Pangeran Hosama lan Pangeran Nedabya.

Jawa 1994: Malkhiram, Pédaya, Syènazar, Yekamya, Hosama lan Nedabya.

Sunda: Malkiram, Pedaya, Senasar, Yekamya, Hosama jeung Nedabya.

Madura: Malkhiram, Pedaya, Syenazar, Yekamya, Hosama ban Nedabya.

Bali: Malkiram, Pedaya, Senasar, Yekamia, Hosama miwah Nedabia.

Bugis: Malkhiram, Pédaya, Syénazar, Yékamya, Hosama sibawa Nédabya.

Makasar: Malkhiram, Pedaya, Syenazar, Yekamya, Hosama, na Nedabya.

Karo: Malhiram, Pedaia, Senasar, Jekamia, Hosama, ras Nedabia.

Simalungun: Si Malkiram, si Pedaya, si Senasar, si Jekamya, si Hosama pakon si Nedabya.

Toba: Si Malkiram, si Pedaya, si Senasar, si Jekamia, si Hosama dohot si Nebaia.


NETBible: Malkiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

NASB: and Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama and Nedabiah.

HCSB: Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

LEB: then Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

NIV: Malkiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama and Nedabiah.

ESV: Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama and Nedabiah;

NRSV: Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah;

REB: Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

NKJV: and Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah.

KJV: Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah.

AMP: Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

NLT: Malkiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

GNB: Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

ERV: Malkiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

BBE: And Malchiram and Pedaiah and Shenazzar, Jekamiah, Hoshama and Nedabiah.

MSG: Malkiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

CEV: Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

CEVUK: Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

GWV: then Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.


NET [draft] ITL: Malkiram <04443>, Pedaiah <06305>, Shenazzar <08137>, Jekamiah <03359>, Hoshama <01953>, and Nedabiah <05072>.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  1 Tawarikh 3 : 18 >> 

Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Bantuan
Dual Panel Dual Panel