GWV: He also had seven sons and three daughters.
AYT: Dia juga mempunyai tujuh anak laki-laki dan tiga anak perempuan.
TB: Ia juga mendapat tujuh orang anak laki-laki dan tiga orang anak perempuan;
TL: Tambahan pula adalah padanya tujuh orang anaknya laki-laki dan tiga orang anaknya perempuan.
MILT: Dia juga mendapatkan tujuh orang anak laki-laki dan tiga orang anak perempuan.
Shellabear 2010: Ia juga memiliki tujuh orang anak laki-laki dan tiga orang anak perempuan.
KS (Revisi Shellabear 2011): Ia juga memiliki tujuh orang anak laki-laki dan tiga orang anak perempuan.
KSKK: Ia juga diberkati dengan tujuh orang putra dan tiga orang putri.
VMD: Ayub juga mempunyai 7 anak laki-laki dan 3 anak perempuan.
BIS: Ia mendapat tujuh orang anak laki-laki dan tiga orang anak perempuan.
TMV: Dia menjadi bapa kepada tujuh orang anak lelaki dan tiga orang anak perempuan.
FAYH: TUHAN juga menganugerahkan kepadanya tujuh anak laki-laki dan tiga anak perempuan lagi. Nama-nama anak perempuannya adalah: Yemima, Kezia, Kerenhapukh.
ENDE: Lagi pula ia mendapat empatbelas putera dan tiga puteri.
Shellabear 1912: Maka ada pula kepadanya tujuh orang anaknya laki-laki dan tiga orang anaknya yang perempuan.
Leydekker Draft: Sabagej lagi 'adalah padanja tudjoh 'anakh laki-laki, dan tiga 'anakh parampuwan.
AVB: Dia juga memiliki tujuh orang anak lelaki dan tiga orang anak perempuan.
AYT ITL: Dia juga mempunyai <00> tujuh <07658> anak <01121> laki-laki dan tiga <07969> anak perempuan <01323>. [<01961>]
TB ITL: Ia juga mendapat <01961> tujuh <07658> orang anak laki-laki <01121> dan tiga <07969> orang anak perempuan <01323>;
TL ITL: Tambahan <07658> pula adalah padanya tujuh orang anaknya laki-laki <01121> dan tiga <07969> orang anaknya perempuan <01323>.
AVB ITL: Dia juga memiliki <01961> tujuh <07658> orang anak <01121> lelaki dan tiga <07969> orang anak perempuan <01323>. [<00>]
HEBREW: <01323> twnb <07969> swlsw <01121> Mynb <07658> hnebs <0> wl <01961> yhyw (42:13)
Jawa: Anake kang lanang pitu lan kang wadon telu.
Jawa 1994: Uga kaparingan anak lanang pitu lan anak wadon telu.
Sunda: Sarta kagungan deui putra, tujuh pameget tilu istri.
Madura: Ayyub kaagungan pottra pole, lalake’ papetto’ ban babine’ katello.
Bali: Dane madue oka lanang pepitu miwah oka istri tetiga.
Bugis: Lolongengngi pitu ana’ worowané sibawa tellu ana’ makkunrai.
Makasar: Anggappai tuju ana’ bura’ne na tallu ana’ baine.
Toraja: Dadi pole’omi tu anakna muane pitu anna baine tallu.
Karo: Anakna pe lit ka pitu dilaki ras telu diberu.
Simalungun: Tubuh ma use pitu anakni ampa tolu boruni.
Toba: Tubu muse pitu anakna dohot tolu boruna.
NETBible: And he also had seven sons and three daughters.
NASB: He had seven sons and three daughters.
HCSB: He also had seven sons and three daughters.
LEB: He also had seven sons and three daughters.
NIV: And he also had seven sons and three daughters.
ESV: He had also seven sons and three daughters.
NRSV: He also had seven sons and three daughters.
REB: He also had seven sons and three daughters;
NKJV: He also had seven sons and three daughters.
KJV: He had also seven sons and three daughters.
AMP: He had also seven sons and three daughters.
NLT: He also gave Job seven more sons and three more daughters.
GNB: He was the father of seven sons and three daughters.
ERV: He also got seven sons and three daughters.
BBE: And he had seven sons and three daughters.
MSG: He also had seven sons and three daughters.
CEV: In addition to seven sons, Job had three daughters,
CEVUK: In addition to seven sons, Job had three daughters,
KJV: He had also seven <07658> sons <01121> and three <07969> daughters <01323>_.
NASB: He had<1961> seven<7658> sons<1121> and three<7969> daughters<1323>.
NET [draft] ITL: And he also had seven <07658> sons <01121> and three <07969> daughters <01323>.
Studi lengkap, lihat: Alkitab SABDA.
Studi Alkitab dengan AI: Alkitab GPT.
Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Alkitab GPT
Bantuan
Single Panel