1Tatkala 'itu maka Jerubaszal, 'ija 'itu DJidszawn, dan segala raszijet, jang 'adalah sertanja 'itu, bangonlah pagi-pagi, dan bertantaralah marika 'itu bersisij mata 'ajer Harawd: sahingga tantara 'awrang Midjan 'itu 'adalah padanja disabelah 'awtara, deri pada pusuw Mawrej, didalam lembah.
2Maka bafermanlah Huwa kapada DJidszawn; bahuwa terlalu 'amat banjakh 'ada raszijet 'itu, jang 'ada sertamu, deri pada 'aku kahendakij memberij 'awrang Midjan kadalam tangannja: 'agar djangan 'awrang Jisra`ejl menggahkan dirinja lawan 'aku, katanja; tanganku sudah melepaskan 'aku.
3Sakarang pawn bersarulah 'apa pada telinga-telinga raszijet 'itu, sambil 'udjarmu: barang sijapa jang tjabar dan gantar, hendakhlah 'ija pulang, dan bernjah dirinja disabelah gunong DJilszad: maka pulanglah deri pada raszijet 'itu duwa puloh duwa ribu 'awrang, sahingga tinggallah salakhsa 'awrang lagi.
4Maka bafermanlah Huwa kapada DJidszawn; 'ada lagi raszijet 'itu terlalu 'amat banjakh, suroh marika 'itu turon kapada 'ajer, maka disana 'aku hendakh halusij dija 'itu bagimu: sahingga djadi, sijapa jang kusabda padanmu; 'ija 'ini 'akan pergi sertamu, bahuwa 'ija 'itu 'akan pergi sertamu: tetapi sasa`awrang jang kusabda padamu; 'ija 'ini tijada 'akan pergi sertamu, bahuwa 'ija 'itu tijada 'akan pergi.
5'Arkijen maka desurohnja raszijet 'itu turon kapada 'ajer: tatkata 'itu maka bafermanlah Huwa kapada DJidszawn; sasa`awrang jang 'akan djilat 'irop 'ajer dengan lidahnja, salakuw 'andjing 'itu djilat 'irop, hendakhlah 'angkaw berdirikan dija 'itu sa`awrangnja satampat; katahuwij sasa`awrang, jang 'akan tondokh dirinja terlajah di`atas lutut-lututnja 'akan minom.
6Maka 'adalah bilangan segala 'awrang, jang sudah djilat 'irop deri dalam tangannja terhentar kapada mulutnja, tiga ratus laki-laki banjakhnja: tetapi sakalijen peninggal deri pada raszijet 'itu sudahlah tondokh dirinja terlajah di`atas lutut-lututnja 'akan minom 'ajer.
7Maka bafermanlah Huwa kapada DJidszawn; 'awleh tangan tiga ratus laki-laki 'itu, jang sudah djilat 'irop dengan sepertinja, 'aku hendakh melepaskan kamu, dan memberij 'awrang Midjan kadalam tangan kamu: sebab 'itu bejarlah segala raszijet 'itu pergi, masing-masing sa`awrang kapada tampatnja.
8Maka raszijet 'itupawn meng`ambillah dalam tangannja perbakalan, dan nafirij-nafirijnja; maka segala laki-laki 'awrang Jisra`ejl 'itu deberinja pergi, masing-masing sa`awrang kapada barong-barongnja, tetapi tiga ratus laki-laki 'itu depegangnja sertanja: maka 'adalah tantara 'awrang Midjan 'itu padanja dihilir didalam lembah 'itu.
9Maka per`istiwalah pada malam 'itu djuga, bahuwa bafermanlah Huwa padanja; bangonlah turon kapada tantara 'itu: karana 'aku sudah memberij dija 'itu kadalam tanganmu.
10'Antah 'adakah 'angkaw 'ini lagi takot 'akan turon? turonlah djuga, 'angkaw 'ini, dan Pura budakhmu 'itu, kapada tantara 'itu.
11Maka 'angkaw kalakh dengar barang jang marika 'itu 'akan kata-kata, dan komedijen tangan-tanganmu 'itu 'akan berkarasan, sahingga dapat kawturon kadalam tantara 'itu: lalu 'itu maka turonlah 'ija djuga, dan Pura budakhnja 'itu kapada hudjong palator, jang 'ada dalam patantara`an 'itu.
12'Adapawn segala 'awrang Midjan, dan 'awrang Xamalejkh, dan segala benij meljrikh 'itu berkaparanlah didalam lembah 'itu, seperti bilalang-bilalang banjakhnja: dan segala 'onta-ontanja tijadalah kabilangan, seperti pasir, jang 'ada pada pantej lawut, 'itulah banjakhnja.
13Satelah datang DJidszawn bahuwa sasonggohnja 'adalah sa`awrang laki-laki membilang mimpi`an pada tamannja, sambil katanja: katahuwij 'awlehmu, bejta sudah bermimpij mimpi`an, maka bahuwa sasonggohnja sabowah rawtij djagong terpanggang 'adalah mengguling-gulingkan dirinja dalam patantara`an 'awrang Midjan datang sampej kapada barong menimpa dija 'itu sahingga maka 'ija roboh, lalu membalikh belah dija 'itu, kalakijen maka saganap barong 'itu habis rontoh.
14Maka sahutlah tamannja, dan katalah; bukan 'inilah, hanja pedang DJidszawn, 'anakh laki-laki Jaw`alj, 'awrang Jisra`ejl 'itu; bahuwa 'Allah sudah sarahkan segala 'awrang Midjan dan saganap tantara 'ini kadalam tangannja.
15Maka djadilah, satelah DJidszawn habis dengar patutoran mimpi`an, dan peng`arti`annja 'itu, bahuwa 'ija tondokhlah dirinja sambil sudjud: maka 'ija pawn pulanglah kapada tantara 'awrang Jisra`ejl, dan bersabdalah; ber`angkatlah segala kamu, karana Huwa sudah sarahkan tantara 'awrang Midjan 'itu kadalam tangan kamu.
16Maka debahaginja tiga ratus laki-laki 'itu pada tiga pasukan: lalu deberinja pada tangan segala 'awrang samowanja sabowah nafirij, dan babarapa bujong jang hampa, dan babarapa padamaran didalam segala bujong 'itu?
17Lagipawn desabdanja kapadanja: kardjaku hendakh kamu melihat, dan bagitu djuga berbowat: maka sasonggohnja mana 'aku 'ini datang sampej kapada hudjong patantara`an, tatkala 'itu saharosnja djadi, seperti 'aku berbowat, bahuwa bagitu djuga hendakh kamu berbowat.
18Manakala 'aku menijop nafirij, 'aku 'ini, dan sakalijen 'awrang 'itu, jang 'ada sertamu; maka tijoplah lagi kamu 'ini nafirij-nafirij, meng`uliling saganap patantara`an, dan katalah: karana Huwa, dan karana DJidszawn.
19Bagitu djuga datanglah DJidszawn, dan saratus laki-laki, jang 'ada sertanja 'itu, masokh kapada hudjong patantar`an, sampej pada hulu kawal jang katengah, sadja djuga debangonkannja segala 'awrang berkawal 'itu; maka marika 'itu menijoplah nafirij-nafirij, sambil meromokhkan 'ejrong-ejrongnja, jang 'adalah dalam tangannja.
20Sabagejnja katiga pasukan 'itu menijoplah nafirij-nafirij, dan memitjahkanlah 'ejrong-ejrong 'itu? depegangnja padamaran-padamaran dalam tangannja kirij, dan nafirij-nafirij dalam tangannja kanan 'akan bertijop: lalu desarunja; pedang Huwa dan DJidszawn.
21Maka berdirilah sasa`awrang pada tampatnja berkuliling tantara 'itu: tatkala 'itu pitjahlah saganap tantara 'itu, lalu baterijakhlah, dan berlarijanlah marika 'itu.
22Demi katiga ratus 'awrang 'itu menijop nafirij-nafirij, maka Huwa pawn bertudjulah pedang masing-masing sa`awrang kapada tamannja salalu saganap patantara`an: maka berlarijanlah tantara 'itu sampej kapada Bejt SJitha ka-TSerejdat, datang kapada tepij 'Abejl Mehawla, di`atas THabat.
23Tatkala 'itu maka terkarahlah segala laki-laki 'awrang Jisra`ejl 'itu deri pada Naftalij, dan deri pada 'Asjejr, dan deri pada saganap Menasjej: maka marika 'itu meng`usirlah balakang 'awrang Midjan.
24Lagipawn desurohlah DJidszawn babarapa surohan pergi pada saganap pagunongan 'Efrajim, 'akan sabdanja; turonlah kamu bertemuw dengan 'awrang Midjan, dan hampanglah padanja segala 'ajer, sampej kapada Bejt Bara, dan lagi Jardejn: bagitu djuga terkarahlah segala laki-laki 'awrang 'Efrajim 'itu, maka 'ija pawn menghampanglah segala 'ajer sampej kapada Bejt Bara, dan lagi Jardejn 'itu.
25Dan 'ija menangkaplah duwa 'awrang Panghulu 'awrang Midjan, Xawrejb dan Ze`ejb, maka Xawrejb debunohnja di`atas karang Xawrejb, dan Ze`ejb 'itu debunohnja didalam tang 'apitan Ze`ejb, lalu de`usirnja 'awrang Midjan 'itu: maka kapala Xawrejb dan Ze`ejb 'itu debawanja kapada DJidszawn kasabarang Jardejn 'itu.
<< Hakim-hakim 7 >>
Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Bantuan
Single Panel