Ayub 41 (MADURA)

[VER] : [MADURA] [PL] [PB]

<< Ayub 41 >>

1Ba’ bisa’a ba’na mega’ baja Lewiyatan ngangguy panceng, otabana naja’ jilana ngangguy tale?

2Ba’ bisa’a ba’na masang tongar ka elongnga, otabana e’-kae’ besse ka tolangnga cangkemma?

3Apa kerana Lewiyatan jareya menta ocol ka ba’na, otabana se-ngase menta kabellasan?

4Apa kerana keban jareya mabadha parembagan ban ba’na, ngabdiya ka ba’na salanjangnga?

5Apa kerana bi’ ba’na etaleyana akantha mano’ peyara’an, se masenneng atena la-kabula babine’an?

6Apa kerana keban jareya ekadaganga bi’ reng-oreng majang, egi-bagi e antarana oreng dagang?

7Ba’ bisa’a ba’na nyoddu’agi tombak amata tello’ ka kole’na, otabana ngontallagi lembing sampe’ terbas cethagga?

8Kodda’ sedding sakaleyan bai, tanto ba’na ta’ kera adhukale’e; saomorra ba’na ta’ kera loppa se akeket ban keban jareya.

9Pa’-sapa’a se nangale Lewiyatan, tanto lempo, pas kalengnger robbu ka tana.

10Galagga ta’ jama’ mon epajaga dhari tedhunga; tadha’ oreng bangal manjeng e adha’anna.

11Sapa bisa nyerrang Lewiyatan ban abali salamet ka bengkona? Tadha’ oreng settonga se sanggup e dunnya reya.

12Mara bi’ Sengko’ ba’na ebala’ana bagiyanna badanna Lewiyatan, saapa rajana ban kakowadanna badanna.

13Tadha’ oreng se bisa nyebbit kalambi lowarra, otabana maloka kalambi perrang se eangguy aba’na.

14Sapa se bisa mokka’ colo’na se kowat, se aesse gigi se nako’e manossa?

15Balikadda akantha tameng se ason-soson, cekka’ rapet, gali akantha bato.

16Se settong nompang cekka’ ka settonganna, sampe’ ta’ ekenneng lebadi angen balakka’.

17Tameng jareya asambung cekka’ ce’ kokona, sapa’a bai ta’ kera bisa mokka’.

18Mon Lewiyatan aassim kalowar sonar akantha mardha, matana mancorong akantha are se moncar.

19Apoy rabbang kalowar dhari colo’na, bur-nyembur ka lowaranna.

20Dhari lobangnga elongnga kalowar okos, akantha okossa kaju se rabbang e baba’anna polo’.

21Mardha rabbang mon ekenneng nyabana; apoy rabbang kalowar dhari colo’na.

22Le’er budhina talebat kowadda, sapa se tatemmo tako’ sampe’ gujuden.

23Tadha’ bagiyan se lembu’ e kole’na; kabbi padha ban baja galina.

24Atena se akantha bato ta’ tao mangmang, koko gali akantha bato gilingan.

25Mon Lewiyatan jaga, oreng se paleng kowat sakale laju ngetter, ta’ bisa apa-rapa lantaran katako’en.

26Tadha’ peddhang se bisa maloka kole’na; badanna ta’ meddhas lembing, tombak otaba pana.

27Besse eanggep padha ban darameyan, dimbaga eanggep lembu’ akantha kaju se bucco’ etombuwi kolat.

28Ta’ ekenneng oddak ban pana; mon ekotep ban bato eanggep darameyan.

29Gada eanggep rebba kerreng salambar, mon oreng ngontallagi tombak ekala’-gella’.

30Sesse’ e tabu’na akantha belling se tajem konco’na, nyongkar tana lempong akantha nanggala.

31Tase’ egaluy sampe’ padha ban aeng se ngalkal, akantha mennya’ se ngelbuk e dhalem kattha.

32Lampadda sokona asonar tera’, aeng tase’ eoba daddi kapo’ se pote barnana.

33E attas bume tadha’ tandhinganna; mahlok jareya tadha’ tako’na.

34Keban se paleng raja ban kowat eanggep tadha’ argana; e antarana sakabbinna burun alas, jareya ratona."

<< Ayub 41 >>

Bahan Renungan: SH - RH - ROC