Dual Panel1Para rasul <652> dan <2532> saudara-saudara <80> di <2596> seluruh Yudea <2449> mendengar <191> khabar bahawa <3754> bangsa-bangsa asing <1484> juga <2532> telah menerima <1209> firman <3056> Allah <2316>. [<1161> <1510>]
2Apabila <3753> Petrus <4074> pergi <305> ke <1519> Yerusalem <2419>, orang Yahudi yang percaya kepada <4314> Yesus <846> dan masih berpegang kepada upacara sunat <4061>, membantah <1252> perbuatannya. [<1161> <1537>]
3Mereka berkata <3004>, “Kamu telah menumpang <1525> di rumah orang <435> bangsa asing yang tidak bersunat <203>; malah <2532> kamu telah makan <4906> bersama mereka <846>!” [<3754> <4314> <2192>]
4Oleh yang demikian, Petrus <4074> menerangkan <1620> segala yang telah berlaku, satu persatu <2517>: [<756> <1161> <846> <3004>]
5“Ketika aku <1473> sedang <1510> berdoa <4336> di <1722> Yope <4172> <2445>, aku telah melihat <1492> satu penglihatan <3705>. Aku melihat sesuatu <5100> seperti <5613> kain <4632> yang amat lebar <3173>, terikat <3607> keempat-empat <5064> penjurunya <746>, diturunkan <2597> dari <1537> langit <3772> lalu <2532> terletak <2064> dekat <891> denganku <1700>. [<2532> <1722> <1611> <2524>]
6Aku memerhatikannya <2657> lalu <2532> melihat <1492> binatang <2342> yang <3588> berkaki empat <5074>, yang liar dan <2532> yang <3588> melata <2062>, juga <2532> burung-burung <4071> di langit <3772>. [<1519> <3739> <816> <1093> <2532>]
7Aku mendengar <191> suara <5456> berkata <3004>, ‘Hai Petrus <4074>, bangunlah <450>, sembelih <2380> dan <2532> makanlah <5315>.’ [<1161> <2532> <3427>]
8Aku berkata <2036>, ‘Ya Tuhan <2962>, jangan <3365> demikian, aku <3754> belum pernah <3763> makan <1525> barang yang haram <2839> atau <2228> najis <169>.’ [<1161> <1519> <4750> <3450>]
9Suara <5456> dari <1537> syurga <3772> berkata <611> pula kepadaku, ‘Barang yang <3739> dihalalkan <2511> oleh Allah <2316>, jangan <3361> kauharamkan <2840>.’ [<1161> <1208> <1537> <4771>]
10Ini <5124> berulang <1096> tiga kali <5151>, kemudian <2532> semuanya <537> terangkat naik <385> semula <3825> ke <1519> langit <3772>. [<1161> <1909>]
11Pada ketika itu <1824> tiga <5140> orang <435> yang <3739> diutus <649> dari <575> Kaisarea <2542> kepadaku <4314> <3165> berdiri <2186> di hadapan <1909> rumah <3614> yang kami tumpang. [<2532> <2400> <1722> <1510>]
12Roh Kudus <4151> menyuruh <2036> aku <3427> pergi <2064> bersama <4905> mereka <846> tanpa <3367> ragu-ragu <1252>. Enam <1803> orang saudara seiman <80> menyertaiku <4862> <1698> ke Kaisarea lalu <2532> kami masuk <1525> ke <1519> rumah <3624> orang <435> itu. [<1161> <1161> <2532> <3778>]
13Kemudian orang itu bercerita <518> kepada kami <2254> bahawa dia telah melihat <1492> malaikat <32> berdiri <2476> di hadapannya di <1722> rumahnya <3624> dan <2532> berkata <2036> kepadanya, ‘Suruhlah <649> orang pergi ke <1519> Yope <2445> memanggil <3343> seorang bernama Simon <4613> bergelar <1941> Petrus <4074>. [<1161> <4459> <846> <2532>]
14Dia <3739> akan menyampaikan <2980> perkhabaran <4487> yang <3739> menyelamatkan <4982> kamu <4771> sekeluarga <3624>.’ [<4314> <4571> <1722> <2532> <3956> <4675>]
15Apabila aku <3165> mula <756> bercakap <2980>, Roh <4151> Kudus <40> memenuhi <1968> mereka <846>, seperti <5618> yang terjadi kepada <1909> kita <2248> dahulu <746>. [<1722> <1161> <1909> <2532> <1722>]
16Ketika itu aku teringat <3415> kata-kata <4487> Tuhan <2962>: ‘Yohanes <2491> membaptis <907> dengan air <5204>, tetapi <1161> kamu <5210> akan dibaptiskan <907> dengan <1722> Roh <4151> Kudus <40>.’ [<1161> <5613> <3004> <3303>]
17Jelaslah <1487> bahawa Allah <2316> telah memberi <1325> orang asing itu <846> kurnia <1431> yang sama <2470> seperti <5613> yang kita terima ketika kita <2254> beriman <4100> kepada <1909> Tuhan <2962> Yesus <2424> Kristus <5547>. Siapakah <5101> aku <1473> untuk cuba <1415> menghalang <2967> kuasa Allah <2316>?” [<3767> <2532> <1510>]
18Setelah mendengar <191> penjelasan Petrus <5023>, mereka tidak membantah perbuatannya <2270> lagi, lantas <2532> mereka memuji <1392> Allah <2316> dan berkata <3004>, “Kalau begitu <686>, Allah <2316> memberikan <1325> peluang kepada bangsa-bangsa asing <1484> juga untuk bertaubat <3341> <1519> dan mendapat hidup <2222>.” [<1161> <2532>]
19Setelah <3767> Stefanus <4736> dibunuh, orang yang <3588> tercerai-berai <1289> kerana dianiaya <2347> sampai <2193> ke Fenisia <5403>, Siprus <2954> dan <2532> Antiokhia <490>. Mereka menyampaikan <2980> firman <3056> hanya <3440> kepada orang Yahudi <2453>; [<3303> <575> <1096> <1909> <1330> <2532> <3367> <1487> <3361>]
20tetapi <1161> sesetengah <5100> daripada <1537> mereka <846> dari Siprus <2953> dan <2532> Kirene <2956> datang <2064> ke <1519> Antiokhia <490> lalu <2532> mengkhabarkan <2980> berita baik <2097> tentang Tuhan <2962> Yesus <2424> kepada <4314> orang Yunani <1675>. [<1510> <435> <3748>]
21Melalui kuasa <5495> Tuhan <2962> yang menyertai <3326> mereka <846>, ramai orang <706> percaya <4100> dan berpaling <1994> kepada-Nya <1909>. [<2532> <1510> <4183> <5037> <2962>]
22Jemaah <1577> di <1722> Yerusalem <2419> mendengar <191> hal <4012> itu <846> lalu menyuruh <1821> <0> Barnabas <921> pergi <0> <1821> ke <2193> Antiokhia <490>. [<1161> <3056> <1519> <3775> <1510> <2532>]
23Setelah dia sampai <3854> dan <2532> melihat <1492> kasih kurnia <5485> Allah <2316> itu, dia amat sukacita <5463> dan <2532> menggalakkan <3870> mereka semua <3956> supaya meneguhkan azam <4286> untuk <1722> tetap setia kepada <4357> Tuhan <2962> dengan sepenuh hati <2588>. [<3739>]
24Barnabas orang <435> baik <18>, penuh <4134> dengan Roh <4151> Kudus <40> dan <2532> iman <4102>. Semakin bertambahlah bilangan <4369> orang <3793> yang <3588> percaya akan Tuhan <2962>. [<3754> <1510> <2532> <2532> <2425>]
25Kemudian <1161> Barnabas pergi <1831> ke <1519> Tarsus <5019> mencari <327> Saul <4569>;
26setelah menemuinya <2147>, dibawanya <71> ke <1519> Antiokhia <490>. Selama setahun <1763> kedua-duanya <3650> berserta <4863> dengan <1722> jemaah <1577> dan <2532> mengajar <1321> ramai <2425> orang <3793>. Di <1722> Antiokhialah <490> para murid <3101> mula-mula <4413> disebut <5537> orang Kristian <5546>. [<2532> <1096> <1161> <846> <2532> <5037>]
27Pada <1722> masa <2250> itu <3778> beberapa orang nabi <4396> turun <2718> dari <575> Yerusalem <2414> ke <1519> Antiokhia <490>. [<1161>]
28Seorang <1520> yang <1537> bernama <3686> Agabus <13> bernubuat <4591> dengan <1223> ilham Roh Kudus <4151> bahawa bencana kebuluran <3042> akan <3195> melanda <3173> seluruh <3650> dunia <3625>; ini sesungguhnya terjadi <1096> pada <1909> zaman Klaudius <2804>. [<450> <1161> <846> <1510> <1909> <3748>]
29Para murid <3101> Yesus membuat keputusan <3724> hendak menghantar <3992> bantuan <1248>, menurut kemampuan <2141> masing-masing <1538>, kepada <1519> saudara-saudara <80> di <2730> Yudea <2449>. [<1161> <2531> <5100> <846> <1722>]
30Mereka mengirimkannya <649> kepada <4314> tua-tua <4245> melalui <1223> Barnabas <921> dan <2532> Saul <4569>. [<3739> <2532> <4160> <5495>]