Dual PanelAYT: Anak-anak Gad: Zifyon, Hagi, Syuni, Ezbon, Eri, Arodi, dan Areli.
TB: Anak-anak Gad ialah Zifyon, Hagi, Syuni, Ezbon, Eri, Arodi dan Areli.
TL: Maka anak-anak laki-laki Gad, yaitu Zifeyon dan Hagi dan Syumi dan Izbon dan Eri dan Arodi dan Areli.
MILT: Dan anak-anak Gad: Zifyon, dan Hagi, Shuni, dan Ezbon, Eri, dan Arodi, dan Areli.
Shellabear 2010: Anak-anak Gad: Zifyon, Hagi, Syuni, Ezbon, Eri, Arodi, dan Areli.
KS (Revisi Shellabear 2011): Anak-anak Gad: Zifyon, Hagi, Syuni, Ezbon, Eri, Arodi, dan Areli.
KSKK: Anak-anak Gad: Zifyon, Hagi, Syuni, Ezbon, Eri, Arodi dan Areli.
VMD: Anak Gad: Zifyon, Hagi, Syuni, Ezbon, Eri, Arodi, dan Areli.
TSI: Kedua, keturunan dari Zilpa, budak perempuan Lea pemberian Laban: Gad beserta tujuh anak laki-lakinya, yaitu Sifion, Hagi, Suni, Esbon, Eri, Arodi, dan Areli. Asyer beserta empat anak laki-lakinya, yaitu Yimna, Yiswa, Yiswi, dan Beria. Asyer juga mempunyai seorang anak perempuan bernama Sera. Beria mempunyai dua anak laki-laki, yakni Heber dan Malkiel. Jumlah keturunan dari Zilpa yang ikut ke Mesir adalah 16 orang.
BIS: Gad; anak-anaknya: Zifyon, Hagi, Syuni, Ezbon, Eri, Arodi dan Areli.
TMV: Gad dan anak-anak lelakinya: Zifyon, Hagi, Syuni, Ezbon, Eri, Arodi, dan Areli.
FAYH: Yang juga ikut dengan dia ialah: Gad serta putra-putranya: Zifyon, Hagi, Syuni, Ezbon, Eri, Arodi, dan Areli. Asyer serta putra-putranya: Yimna, Yiswa, Yiswi, Beria, dan Serah (saudara perempuan mereka). Putra-putra Beria ialah: Heber dan Malkiel.
ENDE: Anak-anak Gad ialah Sifjon, Chaggi, Sjuni, Esbon, Eri, Arodi dan Areli.
Shellabear 1912: Maka anak-anak Gad yaitu Zifyon dan Hagi dan Syuni dan Ezbon dan Eri dan Arodi dan Areli.
Leydekker Draft: Dan 'anakh-anakh laki-laki DJad; 'itulah TSifjawn, dan Hadjij, SJunij, dan 'Etsbawn, Xejrij, dan 'Arawdij, dan 'Ar`ejlij.
AVB: Para anak Gad ialah Zifyon, Hagi, Syuni, Ezbon, Eri, Arodi, dan Areli.
TB ITL: Anak-anak <01121> Gad <01410> ialah Zifyon <06837>, Hagi <02291>, Syuni <07764>, Ezbon <0675>, Eri <06179>, Arodi <0722> dan Areli <0692>.
Jawa: Anak-anake Gad yaiku: Zifyon, Khagi, Syuni, Ezbon, Eri, Arodi lan Areli.
Jawa 1994: Gad karo anak-anaké: Ziflon, Hagi, Syuni, Èzbon, Éri, Arodi lan Arèli.
Sunda: Gad jeung putra-putrana: Sepon, Hagi, Suni, Esbon, Eri, Arod, jeung Areli.
Madura: Gad ban na’-ana’na: Zefon, Hagi, Syuni, Ezbon, Eri, Arodi ban Areli.
Bali: Dane Gad miwah paraputran danene inggih punika: Sipion, Kagi, Suni, Esbon, Eri, Arodi miwah Areli.
Bugis: Gad; ana’-ana’na: Zifyon, Hagi, Syuni, Ezbon, Eri, Arodi sibawa Areli.
Makasar: Gad; naia ana’-ana’na Gad iamintu: Zifyon, Hagi, Syuni, Ezbon, Eri, Arodi, siagang Areli.
Toraja: Iatu anakna Gad tu muane iamo: Zifyon, Hagi, Syuni, Ezbon, Eri, Arodi na Areli;
Bambam: Änä'na Gad iam ia: Zifyon, Hagi, Syuni, Ezbon, Eri, Arodi anna Areli.
Karo: Gat ras anak-anakna si dilaki eme: Sipion, Hagi, Suni, Esbon, Eri, Arodi, ras Areli.
Simalungun: Anak ni si Gad ai ma si Zifion, si Haggi, si Suni, si Esbon, si Eri, si Arodi pakon si Areli.
Toba: Angka anak ni si Gad: Si Sipion, si Haggi, si Suni, si Esbon, si Eri, si Arodi dohot si Areli.
Kupang: Tarús, ada dia pung ana-ana dari bini laen. Andia, Gad, deng dia pung ana-ana: Sifion, Hagi, Suni, Esbon, Eri, Arodi, deng Areli.
NETBible: The sons of Gad: Zephon, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli.
NASB: The sons of Gad: Ziphion and Haggi, Shuni and Ezbon, Eri and Arodi and Areli.
HCSB: Gad's sons: Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli.
LEB: The sons of Gad were Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli.
NIV: The sons of Gad: Zephon, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi and Areli.
ESV: The sons of Gad: Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli.
NRSV: The children of Gad: Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli.
REB: The sons of Gad: Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli.
NKJV: The sons of Gad were Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli.
KJV: And the sons of Gad; Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli.
AMP: The sons of Gad: Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli.
NLT: The sons of Gad were Zephon, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli.
GNB: Gad and his sons: Zephon, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arod, and Areli.
ERV: Gad’s sons were Zephon, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli.
BBE: And the sons of Gad: Ziphion and Haggi, Shuni and Ezbon, Eri and Arodi and Areli;
MSG: Gad's sons: Zephon, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli.
CEV: Jacob and Zilpah, the servant woman Laban had given his daughter Leah, had a total of sixteen children, grandchildren, and great-grandchildren. Their son Gad took his sons Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli. Their son Asher took his sons Imnah, Ishvah, Ishvi, and Beriah, who took his sons, Heber and Malchiel. Serah, the daughter of Asher, also went.
CEVUK: Jacob and Zilpah, the servant woman Laban had given his daughter Leah, had a total of sixteen children, grandchildren, and great-grandchildren. Their son Gad took his sons Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli. Their son Asher took his sons Imnah, Ishvah, Ishvi, and Beriah, who took his sons, Heber and Malchiel. Serah, the daughter of Asher, also went.
GWV: The sons of Gad were Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli.
NET [draft] ITL: The sons <01121> of Gad <01410>: Zephon <06837>, Haggi <02291>, Shuni <07764>, Ezbon <0675>, Eri <06179>, Arodi <0722>, and Areli <0692>.