Dual PanelIndik
1“Ngaeja pasepan anggon wadah morbor menyan. Pasepane ento malakar aji kayu akasia.
2Wangunne mrepat, dawane setiman sentimeter tur lumbangne masih amonto. Tegehne sia dasa sentimeter, tur tanduk-tandukne ane di bucu-bucu apanga dadi abesik teken pasepane ento.
3Sisi duur pasepane ento, di samping-sampingne makaileh muah tanduk-tanduke kaputja aji mas tulen, buina gaenang sibeh makailehne ane malakar aji mas.
4Gaenang gelang mas dadua, gantungang di beten sibehne makaduang aneh, tongos nyelepang sanan panegenan anggon negen pasepane ento.
5Sanan panegenane ento patut gae aji kayu akasia tur kaput aji mas.
6Jujukang pasepane ento di sisin kordene ane di arepan Peti Prajanjiane. Ditu Ulun lakar matemu teken kita.
7Sabilang semengan dikalane Harun mresihin lampune, ia patut morbor menyan kastanggi di pasepane ento.
8Keto masih nyanjaang dikalane Harun ngenyitin lampune ento. Aturan menyane kalaksanayang terus-tumerus sakayang-kayang.
9Eda pesan morbor aturan menyan lenan muah morbor aturan wewalungan, aturan gandum wiadin aturan yeh anggur di pasepane ento.
10Ngatiban Harun patut ngae upacara panyucian pasepan, malantaran ngetisang getih aturan wewalungane di tanduk-tanduk pasepane ento dikalane ngaturang aturan pamrastaning dosa. Upacarane ento patut suci nirmala, kasuciang tuah pabuat Ulun. Ulun ene Ida Sang Hyang Widi Wasa.”
Indik
11Ida Sang Hyang Widi Wasa masabda ring Dane Musa sapuniki:
12“Dikalane panyacah jiwan bangsa Israele kalaksanayang, asing-asing anak muani patut mayah panebus uripne teken Ulun, apanga ia tusing kena bencana dikalan cacah jiwane kalaksanayang.
13Nyenja ane milu kacacah jiwa, ia patut mayah amun ane suba kapastiang. Ia patut mayah buat anggona aturan teken Ulun.
14Ane patut kena cacah jiwa, nah ento ane suba matuuh duang dasa tiban ngamenekang. Ia patut mayah amun ane suba kapastiang ento.
15Ane sugih, tusing kapaksa maturan lebihan, muah ane tiwas tusing dadi maturan bedikan teken ane suba kapastiang, dikalane ia mayah panebus jiwanne.
16Punduhang pipise ento makejang uli di bangsa Israele tur simpen ento anggon miara Kemah Linggih Ulune. Pipise ento makadadi panebus uripne, tur malantaran ento Ulun tansah inget nyayubin ia.”
Indik
17Ida Sang Hyang Widi Wasa ngandika ring Dane Musa sapuniki:
18“Ngaeja bak prunggu tur tatakane masih aji prunggu. Pejang bake ento di selagan Kemah Sucine klawan pamorboran aturane laut isinin yeh.
19Yehe ento pabuat Harun muah pianak-pianakne apanga ia prasida nyalanang upacara pabresihane malantaran masehin lima muah batisne.
20Satondene Harun muah pianak-pianakne macelep ka Kemah Sucine wiadin maekin pamorboran aturane buat ngaturang aturan rayunan ia patut masehin lima batisne di bake ento.
21Ia patut masehin lima batisne, apang ia tusing mati. Ene pidabdab buat Harun muah pianak-pianakne, muah buat katurunanne sakayang-kayang.”
Indik
22Ida Sang Hyang Widi Wasa ngandika ring Dane Musa kadi asapuniki:
23“Ngalihja basan lengis miyik ane melah luire: mur ane enceh nem kilogram, kayu manis ane miik telung kilogram, tebu ane miik telung kilogram,
24kayu teja nem kilogram (timbang makejang aji panimbangan ane resmi). Buina imbuhin lengis saitun petang liter.
25Ento makejang anggon ngae lengis upacara. Campurja buka nyampur lengis miike.
26Lengise ento anggon ngetisin Kemah Linggih Ulune, Peti Prajanjiane,
27meja muah prabotnyane, tumbun lampu muah prabotnyane, pasepan pamorboran menyane,
28pamorboran aturane muah prabotnyane, muah bak wadah yeh pabasehane kayang tatakane.
29Malantaran kaketisin baan lengise ento, makejang prabote ento dadi duen Ulune. Nyenja wiadin apaja ane ngusud prabote ento, ia lakar sengkala ulihan kakuatan kasucianne.
30Harun muah pianak-pianakne masih ketisin aji lengise ento, tur tetepang ia dadi pandita buat ngayahin Ulun.
31Orahang teken bangsa Israele mungguing lengis upacara ento patut kagunayang sakayang-kayang di nujune mabakti teken Ulun.
32Lengise ento tusing pesan dadi olesang sig anak ane biasa. Buina kita tusing dadi ngae lengis ane malakar patuh buka campurane ento. Lengise ento suci, tur kita patut nganggo buka barange ane suci.
33Asing-asing anak ane ngae lengis patuh buka lengise ento, wiadin maang anak ane tidong pandita nganggo lengis buka keto, ia tusing lakar kangkenin dadi kaulan Ulune.”
Indik
34Ida Sang Hyang Widi Wasa ngandika ring Dane Musa sapuniki: “Ngalihja lakar wewangen, luire: getah damar, kulit lokan, getah rasamala muah menyan tulen.
35Makejang wewangene ento anggon menyan ane macampur cara nyampur lengis miike. Isininja campurane ento uyah apang enu tileh murni tur suci.
36Menyane ento jemak abedik ulig apang dekdek, tur aba ka tengah Kemah Linggih Ulune laut bebehang ditu di arepan Peti Prajanjiane. Gunayangja menyane ento makadadi barang ane kasuciang pabuat Ulun. Eda pesan kita ngae menyan nganggon campuran ane buka keto pabuat dewek kitane.
37(30:36)
38Nyenja ngae wewangen aji campuran ane patuh buka keto, ia lakar tusing kangkenin dadi kaulan Ulune.”