Dual Panel1Labihadam di labe Boehàda Herodes Agripa labe aho ozo, “Imo Yesus bake tu vuzehi vahi meedam dam nim neo fai bak vi vabidase,” lahame ozoho labe am meo dam gagome olu Yesus bake tu vuzehi meedam dam zoho gi siàdume meit git modehezobe si oumahedam num laba oumahedume teudeda. Labi ame dam zoho gi odda. Labihada.
2Labi Yohanesam dubu Yakobus lam Boehàda Herodes am meo dam gagome ae bohu tot mo tot mo lahamna labe ab belu oteme eloham.
3Labi Herodes aho lab modehe bak lam Yahudi damat aaha, “Herodes abo neàte. Afoe oteha,” lahame aba deelehe bak aihemu ozo, “Dam lam eba neo fà deelese,” lahame aho neo dam gagome Petrus laha ab siham. Yahudi damat roti fi kidehe vabna àme izidam di labe si.
4Labi si afoezobe Herodes am meo dam gagome Petrus vou le mei si oumahedume doo teudem num laba vou le sel meida laba ab ousu teudeham. Teudi neàdi aho am meo dam enam belas lamota fàsi gagome dam empat nasi Petrus bake le vou aasdume tiga jam foli fa la. Labi neo dam meida empat fa neo li Petrus bake vou aasdume tiga jam neo foli fa neo la. Gi labihadam bohu meeda. Herodes nehame ozo, “Etei em nasi mei uloome aime neàdi beom biem bak. Yahudi dam ahamda labe Im Adam Datahida Alat Oddaha Vabat Labohotehe Bak Laba Vi Ozome Àme Iziam bak abo Paskah lam Yahudi dam bada nibe àme neàdehe vab di nibe eho em meo dam gagu Petrus vihitom vabile. Labihàmu ame bak lam modeme neàdi em meo dam gagome Petrus vou futoi Yahudi damat aasdahit eho uloome aise,” lahame ozoho labe am dam gagome Petrus gi si ousu vou aasda.
5Lahana damat Petrus si ame num laba ousu ame meo dam vou aasdam di labe dam Yesus bake tu vuzehi vahi meedam dam totbaho labe im ahu vàmadi ibi iho azim num laba, “Petrus damat a beomule. Fa isi olule,” lahame gi Ala bake tom gagodam bak bohu meeda.
6Labi ba di iube Herodes labe Petrus vou futoi damat aasdahit aho uloome aime neàdi beolo modem digat fuseo modem aibu labe Petrus gi bes botehà niz bohu am anekehà tot vààsu tot vààsuiamna dam meo da ahim labe donibu ousu vou bisu idda. Labi dam meo da totbaho gi ame num doo bako tot laba laha vou aasda.
7Labihadume modeha Boehàda Alat Am im gagu vou usemda meida labe ame da Petrus ousdam sel laba nom ilu duzu ab fauhaleham. Labi ame da labe Petrus bake li fu gago, “Petrus taho keesi usale,” lahame fu gagohemu Petrus udovai keesi usai modeha ame bes botehà niz teuna lam ahamo ab vuhatomoham.
8Labi ame Alat Am im gagu vou usemda labe Petrus bake neo gago, “Om sue dusu bohe sokba neo visoi fegeamdi naba dusumna neo visoi dusu loat tadele.” Làhàmu Petrusat ame baket ab modeham. Labi neo gago, “Om sue sona ahoba dusumda laha dusu eba nasi vi duzu vulele.”
9Làhàmu Petrusat neo ame baket modeme neàdi ame Alat Am im gagu vou usemda labe am ohuse vi duzu sel labe ab futodamam. Lahana Petrus vedi am imbona meedam vaba tiba. Am gi edehesi fako bakamta aasdamna aada tiba vabi ozoda.
10Labi vou futodam di labe doo ahamte futomda lam vou aasdam meo dam lam Alat ahit modi fako veimdehe labe gi labohote. Labi doo meida lam vou aasdam meo dam lam neo vou labohoti futo. Labi vou futoi vou laha labe natàh bakoda doo besit modeheda lam abo num debu bak aam neà doo laba ab vou fuham. Gi etei fusi duzu modeha natàh bakoda doo lam ahamo ab fi stoham. Fistohemu ab vou futoham. Vou futoi ame dam behàsu labe neo num debu bak lam zie meida neo lada. Gi etei ame zie laba ladameam aaha ame Alat Am im gagu vou usemda labe Petrus vou esmozi ab alimdi seteham.
11Labi modeha Petrusat aho etei meedaha im lam ab ozobohudeham. Ozobohudi ahamo aba ab it vameadamam. “Aa làhà! Imbote. Em ulem bakti ulohona aasdam vaba abo gi imbo im meedam bak. Herodes feàda am meo dam laba gagome em si ousuhu bak lam Boehàdat em isi olum bake ozome Aho Am im gagu vou usemda meida eba nom ilu em ab ve vou futoham bak. Labi laha Yahudi dam labe ihimo, ‘Em beose,’ lahame ozome gagoho bak lam em fa ab neàdeham bak.” Lahame Petrusat ozobohudi ahamo ab it vameadaham.
12Labi Petrusat, “Am ab futoi neàdeham bak,” laham bak ozobohudi neàdehe labe aho Yohanes abo Markus labe am oi Mariam num laba ab ladamam. Amu di iube dam dua bak ame num laba oli bakamta vahi Ala bake tom gagoda.
13Laham num laba le lafusi natàh bakoda doo laba ab le foadamam. Foadume modeha na meedam nam ee gagom Rode laham nam labe, “Amat foadàla?” lahame ab li gagu aiham.
14Labi Rodet gagu aiha Petrusam dae aihemu deelehat doo fi stoho vabat fa emoeme numa oli dam bake le gago. “Ame da Petrus doo bàhàgoda niba li doudalo.”
15Lahahat ame dam labe fa gago, “Eehe. Abo? Om gi ostam im vameadam namet modem bak,” lahame gagoha nam nibe gi fa otesiame gago, “Imbo bak. Petrusat niba li doudalo. Am dae em abo aihi bak,” lahame otesiame modeha damat fa neo gago. “Vabà! Petrusat modem kaio. Gi Alat Am im gagu vou usemda Petrus bake olu vou aasumda mode moio?”
16Ame bak lam otesidam di labe Petrusat gi bako laba doo foadam lahasu. Labi otesidaha vabamu li doo fi stoi aaha Petrusam dauha aahemu ab àvodeham.
17Àvodi meedam di labe Petrusat, “Dae vabalele,” lahame anekehàt ab fi bo fi bodamam. Labi Boehàdat Am im gagu vou usemda labe aba li ame mei si ousu teudem num labe am vou futoho im ab faasi vameadaham. Vameadume neàdi gago, “Uho laha ame im lam Yakobus meida lamti iba tau Yesus bake tu vuzehi meedam dam totbaho lamti ame dam laba le laha vameadale,” lahame vi vameadume neàdi Petrusat dam lam vou esmozi bak mei bake ab laham.
18Labi izi dihambe ame mei si oumahedume teudem num labe sel meida laba Petrus vou aasdam meo dam labe aaha Petrus setehe bak aahemu, “Petrus akati modi futoi setehela?” lahame àvodi iedi ab fi didamam.
19Làhàmu Herodes am meo dam amomoi gagome nabidume modeha dat ba vi aam biehe bak ab li gagoham. Li gagohemu Herodesat fa amu Petrus vou aasdam meo dam gagome li aho avaesdam laba ab dozeadaham. Dozeadume neàdi Herodesat uloodume vi aim biehemu faki fa am meo dam amomoi ab gagoham. “Dam nim si oddale,” lahame gagu ame meo dam lam ab oddaham. Labi Boehàda Herodes labe Yudea bak lam vou esmozi fa num debu Kaisarea laba teohe le ab aziham.
20Labi Boehàda Herodes Kaisarea laba le azihi di labe dam num debu Tirus laba azihi dam lamti dam num debu Sidon laba azihi dam lamti laham dam laba Herodesat aho abo duana faki meeda. Ame dam labe bak ibida na vabali fa Herodes aho vuusdam dam laba le mei gandum na ahum le ve vou li àme izidam damat moz. Lahana Herodesat ame dam laba fakehe labe aho vuusdam dam labe im gandum fa ame dam laba lom bak aho fa male. Labi malehe labe, “Ame da Herodes iba fakehe bak fa vameadume neàdese,” lahame Tirus dam lamti Sidon dam lamti ame dam labe ibi iho im vameadam meo dam faheme fa vahi Herodes bake ab oluham. Labi laba lafusi Herodes labe am nazoh ahebu ot vai vuusu fa dam bake gagu modiamda ahida Blastus laba nasi le ab gagoham. “Oho Herodes bake le gagole. ‘Herodes iba fakehe bak lam imo fa vahi im vameadume fa vahe vahedume neàdedase,’ lahame oho Herodes bake le gagole,” lahame Blastus bake ootedume tet keobaedume ab uledeham. Labi Blastus uledi Herodes bake le gagu modeha Herodes fa uledi neha, “Lo, im vahi im vameadam neàte,” lahame Blastus fa gagome olu ame dam laba fa li ame vahi im vameadam digat ab fet gagu esuham.
21Labi dam na im modehena, “Aho aim neàte,” lahame fet gagu esuhu digat fuhemu Herodes am boehàdat na duanat vaha sue sona ahoba dumna dume neàdi dam Boehàda ihimo nusu, “Akatihasu modela?” laham bak ozome gagu vàmadelo modem di nusumna feàda laba aho nusu dam zi laba im ab vameadamam.
22Labi im vameadam di labe dam duada zi labe Herodes bake deeli ab vou buddamam. “Dat iba im vameadamda nim dàt modem kaiooo. Abo alalehenat mozooo,” lahame ab vou buddamam.
23Deeli vou buddume modeha Herodes aba it mali fa ahu adat iedi Ala bake, “Om abo feàte,” lahame vou baedaha vaba aho vedi uledi am vi tau aba it baedume modeha Boehàda Alat Am im gagu vou usemda labe fa Herodes bake nom ilu da lam gi ab belu gaileham. Labi gaili ohisobuli bisdume ab eloham.
24Labihadam di labe Yesus bake tu vuzehi meedam dam labe iho Yesus Aho amu meedume vou esmoho im abo Alat vameadaha im lam dam iudu iumti dam iudu iumti vou vameatedaha labe dam amomoi vi taui vi tauidume Yesus bake tu vuzehi meedam dam debu ab dualedamam.
25Labi Antiokia laba azim dam labe fa Yudea bak laba azim dam lam ideia ibzidam bake na vam doi Barnabasti Saulusti dam behàsu laba lu oluhu doi lam ame dam behàsu labe vou li fa Yesus bake tu vuzehi meedam dam kota Yerusalem laba azim dam labe iba vuusdam dam busaoda boehàda zi laba lodume ab vou esmoham. Labi Barnabasti Saulusti ame doi lam lodume vou esmozi lalo modem di labe Yohanes ee meida, “Markus,” lahamda lam vi ve tau num debu Antiokia laba vahi ab ladaham. Labi ladume Antiokia laba ab lafuham.