Dual Panel1Wettunna naéngkalinga Sanbalat makkedaé idi tau Yahudié mattengngangngi pédécéngiwi témbo’na kotaé, macai senna’ni sibawa mappammulani méllé-kéllé’ki.
2Ri yolona sellao-sellaona sibawa tentarana Samaria, makkedani, "Aga mattengngang najama tau Yahudi cilaka iya dé’é naulléi aga-agaro? Aga maéloi mennang patettongngi paimeng kotaéwé? Nasengngi mennang iyaro jama-jamangngé weddingngi tépu ri laleng siessoé, banna makkasuwiyangeng akkarobangeng? Aga goppo warowo iya manguénnaro weddingngi mennang napancaji batu-batu témbo?"
3Nainappa Tobia iya tettongngé ri seddéna makkeda toni, "Itai témbo iya napatettongngé mennang! Muwi asu ale naulléto ruttungngi!"
4Naumassempajang, "Oh Allataala, éngkalingai pékkugiki ripakatuna! Pateppai iyaro appakatunangngé ri tompo ulunna muto mennang. Leppessangngi sininna appunnangenna rirampo sibawa aléna paimeng ritiwi selaku tawangeng lao ri wanuwa laingngé.
5Aja’ muwaddampengengngi jana sibawa aja’ muwallupaiwi dosana, saba’ purani napakatuna mennang iya mattengngangngé mappatettong."
6Na iyaro wettué matteruki pédécéngiwi iyaro témbo’é, na dé’ namaitta puranaro tépuni sininna témbo’éro ripédécéngi gangka sitengnga tanré, saba’ majjamai ra’ya’é sibawa penno sumange.
7Wettunna Sanbalat, Tobia sibawa sining tau polé ri Amon sibawa Asdod enrengngé sining tau Arab-é méngkalingai makkedaé appédécéngenna témbo Yérusalémro pédé majui sibawa sining sebbo’na témbo’é mammulani rilape’, macai senna’ni mennang.
8Masséddini mennang maélo gasai Yérusalém untu’ paompo akacaungeng.
9Rimakkuwannanaro massempajanni lao ri Allataala sibawa jagaiwi iyaro kotaé esso wenni.
10Iyakiya tau Yéhudaé mammulani puwélongngi élong darékéwé: "Cappuni awatangetta untu’ mattiwi, na maéga senna mupa warowo mallappo. Pappénedditta dé’ naulléi mappallaung makkuwaé patettongngi témbo kotaéwé."
11Narancanani wettuéro balitta untu’ gasai tenrisenna-senna, nainappa naunoki angkanna mappésau jama-jamatta.
12Iyakiya tau Yahudi iya monroé ri seddéna mennang, makkolik-kolingngi lao ri idi untu’ paissengiki rancanana baliéro.
13Rimakkuwannanaro ubagé-bagéngenni ra’ya’é peddang, bessi sibawa pana, nainappa utaro mennang situru appanna tungke-tungke ri munrinna témbo’é, ri onrong-ngonrong iya dé’éppa napura ripédécéngi.
14Wettunna uwita makkedaé métaui ra’ya’é, makkedana lao ri sibawa lao risining tomariyoloé enrengngé sining pamimpingngé, "Aja’ mumétau lao ri balié! Aréngngerakko lao ri PUWANG iya mawatangngé namasero, sibawa éwano untu’ saudara-saudaramu, ana’-ana’mu, bainému sibawa bolamu!"
15Naéngkalingani sining balitta makkedaé rancanana mennang riisenni. Namainge’na mennang makkedaé Allataala rusa’i rancanana mennanro. Nainappaki lisu maneng majjama pédécéngiwi iyaro témbo’é.
16Iyakiya mappammulai essoéro banna sitengnga polé ri ana’ buwaku iya mappallaungngé, na iya sitengngaéssi jaga-jagai sibawa mappaké waju musu sibawa massenjata bessi, kaliyawo sibawa pana. Sining pamimping ra’ya’é mpéréngngi sokongang iya sukkué lao ri ra’ya’
17iya mattengngangngé pédécéngiwi témbo’éro. Sining pangéssang bahang bangunangngé napogau’ni jama-jamangngéro sibawa séddi lima, na lima iya laingngé makkatenning senjata.
18Sining tukang batué majjamai sibawa peddang tattappi ri benréngngé. Passeppung tarompé tanrang bahayaé, matterui engka ri seddéku.
19Nainappaka makkeda lao ri ra’ya’é, sining tomariyoloé sibawa sining pamimpingngé, "Iyaé jama-jamangngé mallebbanni lettu mabéla, angkatta tassiya-siya sillampé témbo’éwé, séddié tau mabélai polé ri laingngé.
20Jaji, rékko méngkalingako oni tarompé, addeppungekko masitta ri mattulilitta kuwaé. Allataalata mammusurekki matu."
21Mappakkuwaniro majjamaki mappammulai subu narapi paita wéttowingngé ri langié. Sitengngana ra’ya’é pédécéngiwi témbo’é, na laingngé jaga-jagai sibawa bessi ri limanna.
22Ri lalenna wettuéro sininna pajjamaé sibawa pabbantunna mennang, usuroi mabbenni ri Yérusalém. Narimakkuwannanaro ri wennié weddikki jagaiwi kotaé na essona patettongngi témbo’na.
23Aléku paimeng, sellao-sellaoku, ana’ buwaku sibawa sining pengawalku tuli mappaké pajjamai, muwi esso iyaré’ga wenni. Matteru-teruki ri laleng keadaang sadiya, sibawa senjata ri limaé.