Dual Panel1PUWANGNGE suroka lao melli lipa’ ponco polé ri lénangngé sibawa pakéi, iyakiya dé’ naweddikka remméi ri laleng uwai.
2Naulaona melliwi iyaro lipa’ ponco’é, nainappa pakéi.
3Nainappa mabbicarasi PUWANGNGE lao ri iyya, adan-Na,
4"Laono ri Salo Efrat, namusubbui iyaro lipa’ ponco’é ri yelle-elle batué."
5Na situru sibawa paréntana PUWANGNGE laona sibawa subbui iyaro lipa’ ponco’é ri seddéna Salo Efrat.
6Siyagangngaré wettu ri munrinna nasurona PUWANGNGE laosi ri Salo Efrat untu’ malai iyaro lipa’ ponco’é.
7Naulaona, sibawa passui iyaro lipa’ ponco’é polé ri onronna usubbu. Annessana iyaro lipa’é matabu’ni, sibawa dé’ sises-sisenna nakkégunana.
8Nainappa mabbicarasi PUWANGNGE lao ri iyya, adan-Na,
9"Mappakkuwaiyé cara-Ku tinda matu lao ri tau Yéhudaé sibawa pabbanuwana Yérusalém. Maélo-Ka mancuru’i atemponna mennang iya dé’é padannaro.
10Bangsa iya majaéwé matedde ati senna sibawa dé’ namaélo mapato lao ri Iyya. Massompai mennang lao ri déwata-déwata laingngé. Iyanaro saba’na namancaji matu mennang pada-pada lipa’ ponco iya dé’é nakkégunaro.
11Pada-pada lipa’ ponco tassiyo mare’é ri babuwana pakééngngi, makkuwatoniro makkatta-Ka kuwammengngi umma Israélié sibawa Yéhudaé tassiyo masse’i ri Iyya. Nanallalengiwi namancaji mennang umma’-Ku iya mébbuéngngi asek-Ku ripoji sibawa ripakalebbi. Iyakiya, dé’ namaélo mennang turusiwi élo-Ku."
12Makkedai PUWANG Allataala lao ri iyya, "Yérémia, palettu’i pasek-Ku lao ri tau Israélié makkedaé tungke guci onrong anggoro’é harusu’i riliseki penno sibawa anggoro. Mappébaliwi matu mennang, ‘Masa dé’ taissengngi makkedaé tungke guci harusu’i ripennoi sibawa anggoro?’
13Powadangngi mennang makkedaé sining tauwé ri wanuwaéwé, arung-ngarung wija-wijanna Daud, sining imangngé, nabié, sibawa sininna pabbanuwana Yérusalém Ulisekiwi matu gangka penno sibawa anggoro narapi mabo’.
14Nainappa Upasileppo matu séddié sibawa laingngé. Macowa malolo Ugaukengngi matu makkuwaro temmaddampeng. Upabbinasai matu temmarasa sayangngi iyaré’ga mamasé. Iyya, PUWANG, pura mabbicara."
15Umma Israélié, PUWANGNGE pura mabbicara! Aja’ Mumatempo, éngkalingai Aléna!
16PUWANG Allataalamu harusu mupakaraja ri wettu dé’napa Napapoléi pettangngé, sibawa ajému tabbuttu ri bulué, ri wettu dé’napa tajang iya muwaddennuwangiyé Napinra mancaji akalemmengeng.
17Rékko bata-batako méngkalingai, terika matu sibawa mammekko-mekko. Sibawa pappénedding masé’ senna muteringiwi atempommuro. Mallénél-lénéngngi matu uwai matakku nasaba ritiwii umma’na PUWANGNGE selaku tawangeng.
18Makkedai PUWANGNGE lao ri iyya, "Suroi arungngé sibawa indo’na arungngé nonno polé ri kadéra arajanna, passigera’na iya magelloé sempé’ni polé ri ulunna.
19Kota-kotana Yéhuda ri bagiyang yattang mattengngang rikeppung, na dé’gaga mulléi bettui akkeppungengngéro. Sininna taunna Yéhuda riyakkani lao ri appalirengngé."
20Makkedai PUWANGNGE lao ri pabbanuwana Yérusalém, "Pénessaiwi! Mattengnganni polé sining balimmu polé ri manorang! Kégani sining tau iya harusu’é mulinrungi sibawa muwabbangkakeng senna’ro.
21Aga mupowada matu rékko sining tau iya mugaukengngé selaku silao-silaommu cauko sibawa makuwasaiko? Pasti makkéneddikko matu pada-pada makkunrai iya mattengngangngé mémmana.
22Naullé makkutanako magi na iya manennaro nakennai alému, magi narisapé pakéyammu sibawa rigau’ majako. Issenni makkedaé kajajiyangngi iyaro nasaba battowa senna’ni dosamu.
23Naulléga tau mabolongngé pinrai olina, iyaré’ga macangngé patteddéngngi bellanna? Tentu dé’! Makkuwatoro iko iya biyasaé pogau’i majaé dé’ namakkullé pogau’i makessingngé.
24Maélo-Ka passara-sarakko matu pada-pada awangngé nairi anging polé ri padang kessi’é.
25Iyanaro totomu iya puraé Upattentu nasaba purani muwallupai-Ka, sibawa mateppe’no lao ri déwata-déwata bellé.
26Alé-Ku muto sapé’i matu pakéyangngé polé ri watakkalému kuwammengngi mumallusu-lusu sibawa masiri.
27Purano uwita pogau’i gau’-gau’ iya Ucéccé. Purano uwita lellungngi déwata-déwata laingngé ri bulu-bulué sibawa ri dare’é, pada-pada séddi worowané jangej-jangeng lao ri bainéna tau laingngé iyaré’ga pada-pada anyarang laié mangamparu lao ri anyarang komba’é. Pabbanuwana Yérusalém, macilakano iko! Uppannapa leppe’ko polé ri sininna jaéro?"