Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [BUGIS]     [PL]  [PB] 
 <<  Yohanes 11 >> 

1Engka séddi tau riyaseng Lazarus monro ri Bétania silaong silessurenna Maria sibawa Marta.

2Maria iyanaritu makkunrai iya tirikiyéngngi minnya’ wangi ri ajéna Puwangngé, nanalullu’i sibawa gemme’na. Séuwa wettu namalasa Lazarus.

3Iya duwa silessurennaro nabirittanni Yésus, "Puwang, silessuretta iya tamaséiyé Puwang malasai."

4Wettunna naéngkalinga Yésus iyaro karébaé, makkedani, "Iyaé lasaé dé’ nassabari namaté. Kajajiyangngi iyaé kuwammengngi naripakaraja Allataala, nanassabari towi Ana’na Allataala ripakarajato."

5Yésus mamaséiwi Marta, Maria sibawa Lazarus.

6Iyakiya wettunna Yésus natarima karébaé makkedaé malasai Lazarus, nattungkai monro ri onron-Na duwangngessopa.

7Purairo nappa makkeda ri ana’-ana’ gurun-Na, "Laono mai talisu ri Yudéa."

8Nappébali mennang, "Bapa’ Guru, silalona sining tau Yahudié maélo genrungngi batu Bapa’, namakkekkuwangngé maélosi Bapa’ lisu kuwaro?"

9Nakkeda Yésus, "Dé’ga naseppulo duwa jang siessoé? Tau iya joppaé ri essoé, dé’ natabbuttu saba’ naitai tajanna linoéwé.

10Iyakiya tau iya joppaé ri wennié tabbuttui, saba’ dé’gaga tajang ri aléna."

11Makkuwaniro adanna Yésus. Nappa makkedasi, "Sellaota Lazarus matinroni, iyakiya maélo-Ka lao teddui."

12Nakkeda ana’-ana’ gurunna Yésus, "Puwang, rékko matinroi Lazarus, majjappai matu matti."

13Akkattana Yésus iyanaritu makkedaé maténi Lazarus. Iyakiya nasengngi mennang akkattana Yésus iyanaritu makkedai matinro biyasai Lazarus.

14Rimakkuwannanaro makkedai Yésus lao ri mennang sibawa terus-terang, "Maténi Lazarus.

15Iyakiya masennang tok-Ka dé’-Ka gaga kuwaro, saba’ lebbi kessing muwi untu’ iko, kuwammengngi naweddikko riyatepperi. Laono mai talao ri Lazarus."

16Tomas iya riteppué "Si Dénru" makkedai lao ri sellao-sellaona ana’-ana’ gurunna Yésus, "Laono mai taccowé, leppessakki maté silaong Aléna!"

17Wettunna Yésus lettu ri onrongngéro, patangngessoni ittana Lazarus rikuburu’na.

18Bétania macawé’é ri Yérusalém, kira-kira tellu kilo bélana.

19Maégani tau Yahudi polé célléngiwi Marta sibawa Maria untu’ saléworiwi mennang nasaba amaténna silessurenna.

20Wettunna naéngkalinga Marta engkai Yésus, massuni duppaiwi Yésus, na Maria monroi ri bolaé.

21Nakkeda Marta lao ri Yésus, "Puwang, ébara’na engkaki kuwaé Puwang wettuéro, tentu dé’ namaté ana’ buranéku.

22Iyakiya muni makkuwaro uwisseng makkedaé makkekkuwangngétto nabbéréyangngi matu Allataala aga taéllau Puwang ri Aléna."

23Nakkeda Yésus lao ri Marta, "Tuwoi matu paimeng ana’ buranému."

24Nappébali Marta, "Uwisseng tuwoi matu paimeng Lazarus rékko ripaoto’i tau maté ri Esso Kiyame’."

25Nakkeda Yésus lao ri Marta, "Iyya ritu mabbéré atuwong sibawa paoto’i tau maté. Tau iya mateppe’é ri Iyya, tuwoi matu namuni maténa.

26Na tau tuwoé iya mateppe’é lao ri Iyya, dé’na namaté mannennungeng. Mateppe’koga ri gau’éro?"

27Nappébali Marta, "Puwang, mateppe’ka, Puwang Ana’na Allataala, Arung Pappassalama’é iya maéloé polé ri linoéwé."

28Purana Marta makkeda makkuwaro, laoni mobbii Maria padakkunrainna nanabici’i, "Engkai kuwaé Bapa’ Guru; nakkutanakko."

29Naéngkalinganaro, mapperi-perini Maria moto, nalao sita Yésus.

30Iyaro wettué, dé’pa nauttama Yésus ri désaé. Ri onronna mupi Marta duppaiwi.

31Sining tau Yahudié iya saléworiyéngngi Maria ri bolaé, naitai Maria moto sibawa mapperi-peri massu; jaji laoni maccowériwi, saba’ nasengngi lao ri tampungngé untu’ teri.

32Wettunna Maria lettu ri onronna Yésus sibawa naitani, makkaluttuni Maria ri yolo-Na sibawa makkeda, "Puwang, akkalarapanna engkaki Puwang kuwaé wettuéro, tentu dé’ namaté ana’ buranéku."

33Wettunna naita Yésus Maria teri, sibawa sining tau Yahudié iya duwangngéngngi Maria terito, messéni atin-Na, sibawa messé senna’ rita.

34Namakkutanana Yésus lao ri mennang, "Kégai mukuburu’?" Nappébali mennang, "Laoni mai taitai Puwang."

35Naterina Yésus.

36Nakkedana sining tau Yahudiéro, "Itai, anengka makkuwa namaséin-Na Lazarus!"

37Iyakiya engka ri yelle’na mennang makkeda, "Naébbui tau butaé makkita, magi nadé’ naulléi pésangkai kuwammengngi aja’ namaté Lazarus?"

38Masé’ senna’si Yésus, nanalao ri kuburu’é. Iyaro kuburu’é iyanaritu séddiwi gowa iya ritongkoé sibawa batu loppo.

39Nakkeda Yésus, "Paddésu’i iyaro batué!" Nappébali Marta, silessurenna tau iya matéro. "Puwang, patang-ngessoni rikuburu’na. Tentu makebbonni!"

40Nakkeda Yésus lao ri Marta, "Dé’ga napurano Upowadang: Rékko mateppe’ko, muwitai matu pékkugi battowana akuwasanna Allataala!"

41Nanapaddésu’ni iyaro batué. Nainappa conga Yésus ri langié sibawa makkeda, "Tarima kasi, Ambo’, saba’ Muwéngkalinga-Ka.

42Uwisseng tuli Muwéngkalinga-Ka, iyakiya Upowadai iyaé, untu’ sining tau iya engkaé kuwaé; kuwammengngi namateppe’ mennang makkedaé Iko suro-Ka."

43Purana makkeda makkuwaro, gorani Yésus sibawa sadda battowa, "Lazarus, assuko!"

44Nassuna tau iya maténnaro. Limanna sibawa ajéna ridoko mupa kaing pawwalu, sibawa rupanna tattongko sibawa kaing pattongko rupa. Nakkeda Yésus lao risining tauwé kuwaro, "Leppessangngi kaing pawwalunna kuwammengngi nalaluwasa joppa."

45Maéga polé risining tau Yahudié iya laowé célléngiwi Maria, mateppe’ lao ri Yésus wettunna mennang naita iyaro kajajiyangngé.

46Iyakiya engka siyagangngaré ri yelle’na mennang lao ri tau Farisié nanalaporo’i aga pura napogau’ Yésus.

47Rimakkuwannanaro sining tau Farisié sibawa kapala-kapala imangngé pakangkani rapa’ sibawa Mahkamana Agamaé. Makkedai mennang, "Aga harusu’ ripogau’? Iyaé tauwé maéga anu makalallaing napogau’!

48Rékko rileppessangngi matteru-teru makkuwaé, mateppe’ manengngi matu sininna tauwé lao ri Aléna. Na angkanna poléi matu panguwasana Roma nanaancuru’i Bolana Puwangngé sibawa sininna bangsata!"

49Engka séddi polé ri mennang riyaseng Kayafas, imang lompo ri taungngéro, makkeda, "Dé’ agaga muwisseng iko.

50Dé’ga mupahangngi makkedaé nasaba untu’ ra’ya’é, lebbi kessing muwi séddi tau maté naiya sininna bangsata ancuru?"

51Sitongenna napowadai Kayafas iyaro, dé’ napolé ripikkirang aléna. Iyakiya selaku imang lompo ri taungngéro nabotoi makkedaé matéi matu Yésus untu’ bangsa Yahudié.

52Natenniya untu’ bangsa Yahudié bawang, iyakiya untu’ paddeppungeng towi sibawa passéddiwi ana’-ana’na Allataala iya massara-sarangngé.

53Mappammulai iyaro essoé sikongkolo’ni sining panguwasana Yahudié untu’ mpunoi Yésus.

54Rimakkuwannanaro dé’na nappaitangngi aléna Yésus ri yolona tau maégaé ri yelle’na tau Yahudié. Nasalaini Yudéa, nalao ri kota riyasengngé Efraim seddéna padang kessi’é. Kuwaniro monro silaong ana’-ana’ gurun-Na.

55Iyaro wettué macawé’ni Esso Maraja Paska Yahudié. Maéga tau polé ri désa-désaé labe’ni lao ri Yérusalém untu’ pogau’i upacara pappépaccing alé ri wettu dé’napa naramé-raméro.

56Nasappani mennang Yésus, na wettunna maddeppungeng ri Bolana Allataala, makkedani séddié lao ri laingngé, "Pékkugi pallolongemmu? Naullé dé’ nalao ri ramé-raméwé."

57Napowadai mennanro saba’ kapala-kapala imangngé sibawa sining tau Farisié pura passu parénta makkedaé tau missengngéngngi kégi Yésus monro, harusu’i nalaporo’ kuwammengngi weddingngi ritikkeng.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  Yohanes 11 >> 


Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
© 2010-2020
Alkitab.SABDA.org

Android.SABDA.org
SABDA.mobi
Bantuan
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran