Dual Panel1Tei Paulus lolontonga popoo-ngawaa̒alo mahakama boito tulusi loloi̒ya mao̒, "Mongo wutatuu̒! Tunggula todulahee botie watia molaasa diila ototala to Allahu Ta@aala todelomo hilaa lowatia u molo@otapu tinelo Eeya pasali tutumulo laatia."
2Tou̒ tei Paulus loloi̒ya odito, ti Iimamu Daa̒ Ananias lopoa̒hu tau u tilimikula@o totili lei Paulus lolambali tunggilee Paulus.
3Yi tei Paulus loloi̒ya mao̒ odeli iimamu daa̒ boito, "Allahu Taa̒ala tantuulo mamo lambali mai olemu taa munapiki tadiila tio̒otutua mantali! Ito lotihuloa̒a teto lomutoa̒ olaatia lodudua̒ butoe̒e Musa, lebe-lebe pomao̒ Ito lohihilao malo lambanga butoo̒ boito lou̒ lopoa̒hu tau lolambali olaatia!"
4Tau-tauwala tatotili lei Paulus loloi̒ya mao̒ odelei Paulus, "Yio̒ lohina li iimamu daa̒ lo Allahu Taa̒ala!"
5Tei Paulus malolameto, "Oo, diila otaawa lowatia, Mongo wutato, deu̒ tio iimamu daa̒. Memangi todelomo Kitabi woluo tulatulade, 'Yio̒ diila mao̒ pohina tau̒wa lo bangusamu.'"
6Tei Paulus loo̒onto deu̒ ngotayadu lo popoo-ngawaa̒alo mahakama boito bo wambao̒ tau-tauwalo Saduki wau ngotayade poli bo wambao̒ tau-tauwalo Parisi. Sababu uito tio loloi̒ya mao̒ ode mahakama boito, "Mongo wutato! Watia ngotaalio lo Parisi, wali mai lo Parisi. Watia bilutoi̒o teea, sababu watia palacaya deu̒ tahe lopunungo mamuli tumumulai."
7Tou̒ tio loloi̒ya mao̒ odito, tau-tauwalo Parisi wau tau-tauwalo Saduki boito mahipo buutola, tilunggula majalisi boito lopoo̒ lowali dulo polemboa̒.
8(Sababu tau-tauwalo Saduki ohuhama deu̒ taa mailate diilalo tumumulai, deu̒ malaai̒kati diaaluo, wau roroo-huwaalo olo diaaluo; hiambola taulo Parisi palacaya maa woluwoolio mai lou̒ ngoa̒amilalo boito.)
9Yi maa tilumoodei buluhuta ulaba-labaalo. Dengolo lota taulo Parisi talowali guru lo agama tilimihula mola wau helo tehengi mao̒ tio̒otutua. Timongolio loloi̒ya, "Modudua̒ mota olami tau botie diila ototala penu boli ngoi̒di mao̒! Tanu memangi woluo rohu meaanto malai̒kati tahelo bisala mao̒ olio!"
10Polo buutola boito lowali odito labalio tilinggula tikamudangi boito mailoohe dia bolo tei Paulus mapoluutoa̒ limongolio. Oditolio tio malo poa̒hu pasukanilio mota lohama mai olei Paulus tohuungo lotau-tauwala boito wau lodelo olio ode malakasi.
11Hui u wumbutio mola ti Isa Eeya mai tilimihulao̒ totili lei Paulus wau lotahuda, "Poo̒lotola mola hilaamu! Yio̒ malongohi u silakusiyamu pasali-U̒ to Yerusalemu. Yio̒ demusi olo mongohi u silakusiyamu boito mola to Roma."
12Tou̒ didimodupo loombulio mola, tau-tauwalo Yahudi malo woomboa. Timongolio lotadia diila tamo lamelo wau mongilu wonu timongolio diipo loo̒pate olei Paulus mate-mateelo mao̒.
13Maito mao̒ lou̒ wopato pulu lota tahelo woomboa boito.
14Timongolio lonao̒ mota ode mongo iimamu tau̒wa wau mongo tau̒wa lo Yahudi wau loloi̒ya, "Ami malo tadia pee̒-pee̒entalo mao̒, diila tamo lamelo meaalo mongilu wolo-wolo wonu ami diipo loo̒pate olei Paulus mate-mateelo mao̒.
15Naa, botia Mongo wutato wolo popoo-ngawaa̒alo Mahakama Agama wajibulio molao mola tuladee odeli kamudangi pasuukani lo Roma boito u mohile olio muli modelo mai olei Paulus mai motaalua woli mongoli, pohutu debo odelo timongoli donggo ohilaa muli momalakisa palakalalio wolo lebe mou̒lintapo. Wau ami mamoti dapato momate olio mate-mateelo mao̒ tou̒ tio diipo meidungga mai odia."
16Bo walao̒ lowutatio taabua lei Paulus loo̒dungohu patuju lo woomboa boito. Yi tio malonao̒ ode Malakasi wau lopoo̒taa sua̒li boito olei Paulus.
17Tei Paulus tulusi malo tiangai polowila ngota wau loloi̒ya mao̒ olio, "Delowalo tabohulotau botie odeli kamudangi; tio ohilaa mopodulohe u hitua-tuawua olio."
18Polowila boito malodelo tabohulotau boito odeli kamudangi wau loloi̒ya mao̒, "Tei Paulus, taa u tilaahangia boito, lotianga olaatia wau lei̒delo mai olaatia tabohulotau botie odeli Paaa̒; tio ohilaa mopo dulohei u hitua-tuawua."
19Ti kamudangi boito malodihu uluu̒ lo tabohulotau boito, lapatao̒ lodelo olio lotiwiwi mao̒ ode tili wau malohintu, "Wolo u mapolelemu mai olau̒?"
20Tabohulotau boito lolameto, "Tau-tauwalo Yahudi malo heeluma u moharapu li Tuani modelo olei Paulus mota motaalua wolo Mahakama Agama loombu, debo odelo timongolio ohilaa muli momalakisa palakalalio lebe mou̒lintapo.
21Bo diila mao̒ dudui̒ li Tuani hihiile limongolio boito, sababu maito mao̒ lou̒ wopato pulu lota tadonggo hituua̒ tamo momontoa̒ olio todalalo. Timongolio boito ngoa̒amilalo malo tadia diila tamo lamelo wau mongilu wonu timongolio diipo loo̒pate olei Paulus mate-mateelo mao̒. Masaatia botie olo timongolio mahihetua; bolo hemohima totameti Tuani wambai̒o."
22Tikamudangi boito malo loi̒ya, "Diila mao̒ polelea boli olita, deu̒ yio̒ malo poo̒taa mai utie olau̒." Lapatao̒ tio malei̒ walinga tabohulotau boito.
23Lapatao̒ tikamudangi boito malo tiangai polowila duulota, tulusi tio loloi̒ya olimongolio, "Popohetua mao̒ dulo hetuto suludadu wolo pajule pitu lopulu lota owadala wau dulo hetuto suludadu ototobuo̒ u momonggato jamu sambila tou̒ huilo botie ode Kaisarea.
24Popohetua mao̒ olo wadala u tae̒ya lei Paulus wau delowalo tio wolo moa̒ahu demola li Gubolonulu Peliks."
25Lapatao̒ tikamudangi boito malo luladee tuladu u tingohio odie mola,
26"Taa Lailaio̒ Gubolonulu Peliks. Salamu lonto olei Klaudius Lisias!
27Tau botie mailau̒po tau-tauwalo Yahudi wau bolo ngopee̒ pilopaatea limongolio yila-yilateelo mao̒, wonu diila watia wolo pasuukani lowatia lonao̒ mai wau lopoa̒ahu olio; sababu watia loo̒dungohu deu̒ tio walaga lipu lo Roma.
28Sababu watia ohilaa motota mao̒ wolo tutuulio tutu totala upilo tuludi mongolio olio, yi watia malodelo olio ode Mahakama Agama limongolio.
29Bo malo patato deu̒ tio diila helohutu penu boli tuwau mao̒ upaatuti pohukuu-maniyalo wolo hukuumani mate meaanto potutupalo olio. Timongolio helo potuludu olio bo wambao̒ wuwuumbuta wolo bubuu-too̒owalo agama limongolio lohihilao.
30Lapatao̒ watia pilo leleyalio mai deu̒ woluo patuju u moleeto lonto taulo Yahudi to olio. Oditolio watia hua̒a lolao mai olio odeli Tuani Gubolonulu. Wau watia malo poa̒hu mai tahi potulude olio mopo dudulai dudulohi mongolio odeli Tuani."
31Yi popoo-ngawaa̒alo suludadu boito malo ponao̒ tuugasi limongolio. Timongolio lohama olei Paulus tulusi lodelo olio hui boito demola Antipatrisi.
32Loloombulio mola hilulia mao̒ limongolio pasuukani owadala lopo tolonga mola lononao̒ wolei Paulus, wau timongolio lohihilao luli hualingai ode malakasi.
33Tou̒ pasuukani owadala boito leidungga mola ode Kaisarea, pilopo tunggulao̒ limongolio tuladee boito odeli Gubolonulu, lapatao̒ lohudu mao̒ olei Paulus ode olio.
34Tou̒ ti gubolonulu boito lapato lobaca mao̒ tuladee boito, malohintu tio olei Paulus lonto utoonu asaliilio mai. Tou̒ ilotaawalio deu̒ tei Paulus asalilio mai lonto Kilikia,
35tio loloi̒ya mao̒, "Ooo̒! Wau̒ mamo malakisa palakalamu, wonu bolo tamo podulua olemu malei dungga mai." Tulusi tio malo malentao̒ alihu tei Paulus tahangiola todelomo bele biluloa̒ saaha li olongia lei Herodes.