Dual Panel1¶Μετὰ <3326> {P} ταῦτα, <3778> {R-ANP} ἐφανέρωσεν <5319> {V-IAA3S} ἑαυτὸν <1438> {R-3AMS} πάλιν <3825> {D} ˚Ἰησοῦς <2424> {N-NMS} τοῖς <3588> {E-DMP} μαθηταῖς <3101> {N-DMP} ἐπὶ <1909> {P} τῆς <3588> {E-GFS} θαλάσσης <2281> {N-GFS} τῆς <3588> {E-GFS} Τιβεριάδος· <5085> {N-GFS} ἐφανέρωσεν <5319> {V-IAA3S} δὲ <1161> {C} οὕτως: <3779> {D}
2ἦσαν <1510> {V-IIA3P} ὁμοῦ <3674> {D} Σίμων <4613> {N-NMS} Πέτρος, <4074> {N-NMS} καὶ <2532> {C} Θωμᾶς <2381> {N-NMS} ὁ <3588> {R-NMS} λεγόμενος <3004> {V-PPPNMS} Δίδυμος, <1324> {N-NMS} καὶ <2532> {C} Ναθαναὴλ <3482> {N-NMS} ὁ <3588> {R-NMS} ἀπὸ <575> {P} Κανὰ <2580> {N-GFS} τῆς <3588> {E-GFS} Γαλιλαίας, <1056> {N-GFS} καὶ <2532> {C} οἱ <3588> {R-NMP} τοῦ <3588> {E-GMS} Ζεβεδαίου, <2199> {N-GMS} καὶ <2532> {C} ἄλλοι <243> {R-NMP} ἐκ <1537> {P} τῶν <3588> {E-GMP} μαθητῶν <3101> {N-GMP} αὐτοῦ <846> {R-3GMS} δύο. <1417> {E-NMP}
3Λέγει <3004> {V-IPA3S} αὐτοῖς <846> {R-3DMP} Σίμων <4613> {N-NMS} Πέτρος, <4074> {N-NMS} “Ὑπάγω <5217> {V-IPA1S} ἁλιεύειν.” <232> {V-NPA} Λέγουσιν <3004> {V-IPA3P} αὐτῷ, <846> {R-3DMS} “Ἐρχόμεθα <2064> {V-IPM1P} καὶ <2532> {D} ἡμεῖς <1473> {R-1NP} σὺν <4862> {P} σοί.” <4771> {R-2DS} Ἐξῆλθον <1831> {V-IAA3P} καὶ <2532> {C} ἐνέβησαν <1684> {V-IAA3P} εἰς <1519> {P} τὸ <3588> {E-ANS} πλοῖον, <4143> {N-ANS} καὶ <2532> {C} ἐν <1722> {P} ἐκείνῃ <1565> {E-DFS} τῇ <3588> {E-DFS} νυκτὶ <3571> {N-DFS} ἐπίασαν <4084> {V-IAA3P} οὐδέν. <3762> {R-ANS}
4¶Πρωΐας <4405> {N-GFS} δὲ <1161> {C} ἤδη <2235> {D} γινομένης, <1096> {V-PPMGFS} ἔστη <2476> {V-IAA3S} ˚Ἰησοῦς <2424> {N-NMS} εἰς <1519> {P} τὸν <3588> {E-AMS} αἰγιαλόν· <123> {N-AMS} οὐ <3756> {D} μέντοι <3305> {C} ᾔδεισαν <1492> {V-ILA3P} οἱ <3588> {E-NMP} μαθηταὶ <3101> {N-NMP} ὅτι <3754> {C} ˚Ἰησοῦς <2424> {N-NMS} ἐστιν. <1510> {V-IPA3S}
5Λέγει <3004> {V-IPA3S} οὖν <3767> {C} αὐτοῖς <846> {R-3DMP} ˚Ἰησοῦς, <2424> {N-NMS} “Παιδία, <3813> {N-VNP} μή <3361> {T} τι <5100> {E-ANS} προσφάγιον <4371> {N-ANS} ἔχετε;” <2192> {V-IPA2P} Ἀπεκρίθησαν <611> {V-IAP3P} αὐτῷ, <846> {R-3DMS} “Οὔ.” <3756> {I}
6Ὁ <3588> {R-3NMS} δὲ <1161> {C} εἶπεν <3004> {V-IAA3S} αὐτοῖς, <846> {R-3DMP} “Βάλετε <906> {V-MAA2P} εἰς <1519> {P} τὰ <3588> {E-ANP} δεξιὰ <1188> {A-ANP} μέρη <3313> {N-ANP} τοῦ <3588> {E-GNS} πλοίου <4143> {N-GNS} τὸ <3588> {E-ANS} δίκτυον, <1350> {N-ANS} καὶ <2532> {C} εὑρήσετε.” <2147> {V-IFA2P} Ἔβαλον <906> {V-IAA3P} οὖν, <3767> {C} καὶ <2532> {C} οὐκέτι <3765> {D} αὐτὸ <846> {R-3ANS} ἑλκύσαι <1670> {V-NAA} ἴσχυον <2480> {V-IIA3P} ἀπὸ <575> {P} τοῦ <3588> {E-GNS} πλήθους <4128> {N-GNS} τῶν <3588> {E-GMP} ἰχθύων. <2486> {N-GMP}
7Λέγει <3004> {V-IPA3S} οὖν <3767> {C} ὁ <3588> {E-NMS} μαθητὴς <3101> {N-NMS} ἐκεῖνος <1565> {E-NMS} ὃν <3739> {R-AMS} ἠγάπα <25> {V-IIA3S} ὁ <3588> {E-NMS} ˚Ἰησοῦς <2424> {N-NMS} τῷ <3588> {E-DMS} Πέτρῳ, <4074> {N-DMS} “Ὁ <3588> {E-NMS} ˚Κύριός <2962> {N-NMS} ἐστιν.” <1510> {V-IPA3S} Σίμων <4613> {N-NMS} οὖν <3767> {C} Πέτρος <4074> {N-NMS} ἀκούσας <191> {V-PAANMS} ὅτι <3754> {C} ὁ <3588> {E-NMS} ˚Κύριός <2962> {N-NMS} ἐστιν, <1510> {V-IPA3S} τὸν <3588> {E-AMS} ἐπενδύτην <1903> {N-AMS} διεζώσατο, <1241> {V-IAM3S} ἦν <1510> {V-IIA3S} γὰρ <1063> {C} γυμνός, <1131> {S-NMS} καὶ <2532> {C} ἔβαλεν <906> {V-IAA3S} ἑαυτὸν <1438> {R-3AMS} εἰς <1519> {P} τὴν <3588> {E-AFS} θάλασσαν. <2281> {N-AFS}
8Οἱ <3588> {E-NMP} δὲ <1161> {C} ἄλλοι <243> {E-NMP} μαθηταὶ <3101> {N-NMP} τῷ <3588> {E-DNS} πλοιαρίῳ <4142> {N-DNS} ἦλθον, <2064> {V-IAA3P} οὐ <3756> {C} γὰρ <1063> {C} ἦσαν <1510> {V-IIA3P} μακρὰν <3112> {D} ἀπὸ <575> {P} τῆς <3588> {E-GFS} γῆς, <1093> {N-GFS} ἀλλὰ <235> {C} ὡς <5613> {D} ἀπὸ <575> {P} πηχῶν <4083> {N-GMP} διακοσίων, <1250> {E-GMP} σύροντες <4951> {V-PPANMP} τὸ <3588> {E-ANS} δίκτυον <1350> {N-ANS} τῶν <3588> {E-GMP} ἰχθύων. <2486> {N-GMP}
9¶Ὡς <5613> {C} οὖν <3767> {C} ἀπέβησαν <576> {V-IAA3P} εἰς <1519> {P} τὴν <3588> {E-AFS} γῆν, <1093> {N-AFS} βλέπουσιν <991> {V-IPA3P} ἀνθρακιὰν <439> {N-AFS} κειμένην, <2749> {V-PPMAFS} καὶ <2532> {C} ὀψάριον <3795> {N-ANS} ἐπικείμενον, <1945> {V-PPMANS} καὶ <2532> {C} ἄρτον. <740> {N-AMS}
10Λέγει <3004> {V-IPA3S} αὐτοῖς <846> {R-3DMP} ὁ <3588> {E-NMS} ˚Ἰησοῦς, <2424> {N-NMS} “Ἐνέγκατε <5342> {V-MAA2P} ἀπὸ <575> {P} τῶν <3588> {E-GNP} ὀψαρίων <3795> {N-GNP} ὧν <3739> {R-GNP} ἐπιάσατε <4084> {V-IAA2P} νῦν.” <3568> {D}
11Ἀνέβη <305> {V-IAA3S} οὖν <3767> {C} Σίμων <4613> {N-NMS} Πέτρος, <4074> {N-NMS} καὶ <2532> {C} εἵλκυσεν <1670> {V-IAA3S} τὸ <3588> {E-ANS} δίκτυον <1350> {N-ANS} εἰς <1519> {P} τὴν <3588> {E-AFS} γῆν <1093> {N-AFS} μεστὸν <3324> {S-ANS} ἰχθύων <2486> {N-GMP} μεγάλων <3173> {A-GMP} ἑκατὸν <1540> {E-GMP} πεντήκοντα <4004> {E-GMP} τριῶν· <5140> {E-GMP} καὶ <2532> {C} τοσούτων <5118> {R-GMP} ὄντων, <1510> {V-PPAGMP} οὐκ <3756> {D} ἐσχίσθη <4977> {V-IAP3S} τὸ <3588> {E-NNS} δίκτυον. <1350> {N-NNS}
12Λέγει <3004> {V-IPA3S} αὐτοῖς <846> {R-3DMP} ὁ <3588> {E-NMS} ˚Ἰησοῦς, <2424> {N-NMS} “Δεῦτε, <1205> {I-MAA2P} ἀριστήσατε.” <709> {V-MAA2P} Οὐδεὶς <3762> {R-NMS} δὲ <1161> {C} ἐτόλμα <5111> {V-IIA3S} τῶν <3588> {E-GMP} μαθητῶν <3101> {N-GMP} ἐξετάσαι <1833> {V-NAA} αὐτόν, <846> {R-3AMS} “Σὺ <4771> {R-2NS} τίς <5101> {R-NMS} εἶ;” <1510> {V-IPA2S} Εἰδότες <1492> {V-PEANMP} ὅτι <3754> {C} ὁ <3588> {E-NMS} ˚Κύριός <2962> {N-NMS} ἐστιν. <1510> {V-IPA3S}
13Ἔρχεται <2064> {V-IPM3S} ˚Ἰησοῦς, <2424> {N-NMS} καὶ <2532> {C} λαμβάνει <2983> {V-IPA3S} τὸν <3588> {E-AMS} ἄρτον <740> {N-AMS} καὶ <2532> {C} δίδωσιν <1325> {V-IPA3S} αὐτοῖς, <846> {R-3DMP} καὶ <2532> {C} τὸ <3588> {E-ANS} ὀψάριον <3795> {N-ANS} ὁμοίως. <3668> {D}
14Τοῦτο <3778> {R-ANS} ἤδη <2235> {D} τρίτον <5154> {S-ANS} ἐφανερώθη <5319> {V-IAP3S} ˚Ἰησοῦς <2424> {N-NMS} τοῖς <3588> {E-DMP} μαθηταῖς, <3101> {N-DMP} ἐγερθεὶς <1453> {V-PAPNMS} ἐκ <1537> {P} νεκρῶν. <3498> {S-GMP}
15¶Ὅτε <3753> {C} οὖν <3767> {C} ἠρίστησαν, <709> {V-IAA3P} λέγει <3004> {V-IPA3S} τῷ <3588> {E-DMS} Σίμωνι <4613> {N-DMS} Πέτρῳ <4074> {N-DMS} ὁ <3588> {E-NMS} ˚Ἰησοῦς, <2424> {N-NMS} “Σίμων <4613> {N-VMS} Ἰωάννου, <2491> {N-GMS} ἀγαπᾷς <25> {V-IPA2S} με <1473> {R-1AS} πλέον <4117> {D} τούτων;” <3778> {R-GMP} Λέγει <3004> {V-IPA3S} αὐτῷ, <846> {R-3DMS} “Ναί, <3483> {I} ˚Κύριε, <2962> {N-VMS} σὺ <4771> {R-2NS} οἶδας <1492> {V-IEA2S} ὅτι <3754> {C} φιλῶ <5368> {V-IPA1S} σε.” <4771> {R-2AS} Λέγει <3004> {V-IPA3S} αὐτῷ, <846> {R-3DMS} “Βόσκε <1006> {V-MPA2S} τὰ <3588> {E-ANP} ἀρνία <721> {N-ANP} μου.” <1473> {R-1GS}
16Λέγει <3004> {V-IPA3S} αὐτῷ <846> {R-3DMS} πάλιν <3825> {D} δεύτερον, <1207> {D} “Σίμων <4613> {N-VMS} Ἰωάννου, <2491> {N-GMS} ἀγαπᾷς <25> {V-IPA2S} με;” <1473> {R-1AS} Λέγει <3004> {V-IPA3S} αὐτῷ, <846> {R-3DMS} “Ναί, <3483> {I} ˚Κύριε, <2962> {N-VMS} σὺ <4771> {R-2NS} οἶδας <1492> {V-IEA2S} ὅτι <3754> {C} φιλῶ <5368> {V-IPA1S} σε.” <4771> {R-2AS} Λέγει <3004> {V-IPA3S} αὐτῷ, <846> {R-3DMS} “Ποίμαινε <4165> {V-MPA2S} τὰ <3588> {E-ANP} πρόβατά <4263> {N-ANP} μου.” <1473> {R-1GS}
17Λέγει <3004> {V-IPA3S} αὐτῷ <846> {R-3DMS} τὸ <3588> {E-ANS} τρίτον, <5154> {S-ANS} “Σίμων <4613> {N-VMS} Ἰωάννου, <2491> {N-GMS} φιλεῖς <5368> {V-IPA2S} με;” <1473> {R-1AS} Ἐλυπήθη <3076> {V-IAP3S} ὁ <3588> {E-NMS} Πέτρος <4074> {N-NMS} ὅτι <3754> {C} εἶπεν <3004> {V-IAA3S} αὐτῷ <846> {R-3DMS} τὸ <3588> {E-ANS} τρίτον, <5154> {S-ANS} “Φιλεῖς <5368> {V-IPA2S} με;” <1473> {R-1AS} Καὶ <2532> {C} λέγει <3004> {V-IPA3S} αὐτῷ, <846> {R-3DMS} “˚Κύριε, <2962> {N-VMS} πάντα <3956> {S-ANP} σὺ <4771> {R-2NS} οἶδας, <1492> {V-IEA2S} σὺ <4771> {R-2NS} γινώσκεις <1097> {V-IPA2S} ὅτι <3754> {C} φιλῶ <5368> {V-IPA1S} σε.” <4771> {R-2AS} Λέγει <3004> {V-IPA3S} αὐτῷ <846> {R-3DMS} ˚Ἰησοῦς, <2424> {N-NMS} “Βόσκε <1006> {V-MPA2S} τὰ <3588> {E-ANP} προβάτιά <4262> {N-ANP} μου.” <1473> {R-1GS}
18Ἀμὴν, <281> {I} ἀμὴν, <281> {I} λέγω <3004> {V-IPA1S} σοι, <4771> {R-2DS} ὅτε <3753> {C} ἦς <1510> {V-IIA2S} νεώτερος, <3512> {S-NMS} ἐζώννυες <2224> {V-IIA2S} σεαυτὸν, <4572> {R-2AMS} καὶ <2532> {C} περιεπάτεις <4043> {V-IIA2S} ὅπου <3699> {D} ἤθελες· <2309> {V-IIA2S} ὅταν <3752> {C} δὲ <1161> {C} γηράσῃς, <1095> {V-SAA2S} ἐκτενεῖς <1614> {V-IFA2S} τὰς <3588> {E-AFP} χεῖράς <5495> {N-AFP} σου, <4771> {R-2GS} καὶ <2532> {C} ἄλλος <243> {R-NMS} ζώσουσιν <2224> {V-IFA3P} σε, <4771> {R-2AS} καὶ <2532> {C} οἴσει <5342> {V-IFA3S} ὅπου <3699> {D} οὐ <3756> {D} θέλεις. <2309> {V-IPA2S}
19Τοῦτο <3778> {R-ANS} δὲ <1161> {C} εἶπεν, <3004> {V-IAA3S} σημαίνων <4591> {V-PPANMS} ποίῳ <4169> {E-DMS} θανάτῳ <2288> {N-DMS} δοξάσει <1392> {V-IFA3S} τὸν <3588> {E-AMS} ˚Θεόν. <2316> {N-AMS} Καὶ <2532> {C} τοῦτο <3778> {R-ANS} εἰπὼν, <3004> {V-PAANMS} λέγει <3004> {V-IPA3S} αὐτῷ, <846> {R-3DMS} “Ἀκολούθει <190> {V-MPA2S} μοι.” <1473> {R-1DS}
20¶Ἐπιστραφεὶς, <1994> {V-PAPNMS} ὁ <3588> {E-NMS} Πέτρος <4074> {N-NMS} βλέπει <991> {V-IPA3S} τὸν <3588> {E-AMS} μαθητὴν <3101> {N-AMS} ὃν <3739> {R-AMS} ἠγάπα <25> {V-IIA3S} ὁ <3588> {E-NMS} ˚Ἰησοῦς <2424> {N-NMS} ἀκολουθοῦντα, <190> {V-PPAAMS} ὃς <3739> {R-NMS} καὶ <2532> {D} ἀνέπεσεν <377> {V-IAA3S} ἐν <1722> {P} τῷ <3588> {E-DNS} δείπνῳ <1173> {N-DNS} ἐπὶ <1909> {P} τὸ <3588> {E-ANS} στῆθος <4738> {N-ANS} αὐτοῦ <846> {R-3GMS} καὶ <2532> {C} εἶπεν, <3004> {V-IAA3S} “˚Κύριε, <2962> {N-VMS} τίς <5101> {R-NMS} ἐστιν, <1510> {V-IPA3S} ὁ <3588> {R-NMS} παραδιδούς <3860> {V-PPANMS} σε;” <4771> {R-2AS}
21Τοῦτον <3778> {R-AMS} οὖν <3767> {C} ἰδὼν, <3708> {V-PAANMS} ὁ <3588> {E-NMS} Πέτρος <4074> {N-NMS} λέγει <3004> {V-IPA3S} τῷ <3588> {E-DMS} ˚Ἰησοῦ, <2424> {N-DMS} “˚Κύριε, <2962> {N-VMS} οὗτος <3778> {R-NMS} δὲ <1161> {C} τί;” <5101> {R-NNS}
22Λέγει <3004> {V-IPA3S} αὐτῷ <846> {R-3DMS} ὁ <3588> {E-NMS} ˚Ἰησοῦς, <2424> {N-NMS} “Ἐὰν <1437> {C} αὐτὸν <846> {R-3AMS} θέλω <2309> {V-SPA1S} μένειν <3306> {V-NPA} ἕως <2193> {C} ἔρχομαι, <2064> {V-IPM1S} τί <5101> {R-NNS} πρὸς <4314> {P} σέ; <4771> {R-2AS} Σύ <4771> {R-2NS} μοι <1473> {R-1DS} ἀκολούθει!” <190> {V-MPA2S}
23Ἐξῆλθεν <1831> {V-IAA3S} οὖν <3767> {C} οὗτος <3778> {E-NMS} ὁ <3588> {E-NMS} λόγος <3056> {N-NMS} εἰς <1519> {P} τοὺς <3588> {E-AMP} ἀδελφοὺς, <80> {N-AMP} ὅτι <3754> {C} ὁ <3588> {E-NMS} μαθητὴς <3101> {N-NMS} ἐκεῖνος <1565> {E-NMS} οὐκ <3756> {D} ἀποθνῄσκει. <599> {V-IPA3S} Οὐκ <3756> {D} εἶπεν <3004> {V-IAA3S} δὲ <1161> {C} αὐτῷ <846> {R-3DMS} ὁ <3588> {E-NMS} ˚Ἰησοῦς <2424> {N-NMS} ὅτι <3754> {C} Οὐκ <3756> {C} ἀποθνῄσκει, <599> {V-IPA3S} ἀλλʼ, <235> {C} “Ἐὰν <1437> {C} αὐτὸν <846> {R-3AMS} θέλω <2309> {V-SPA1S} μένειν <3306> {V-NPA} ἕως <2193> {C} ἔρχομαι, <2064> {V-IPM1S} τί <5101> {R-NNS} πρὸς <4314> {P} σέ;” <4771> {R-2AS}
24¶Οὗτός <3778> {R-NMS} ἐστιν <1510> {V-IPA3S} ὁ <3588> {E-NMS} μαθητὴς <3101> {N-NMS} ὁ <3588> {R-NMS} μαρτυρῶν <3140> {V-PPANMS} περὶ <4012> {P} τούτων, <3778> {R-GNP} καὶ <2532> {C} ὁ <3588> {R-NMS} γράψας <1125> {V-PAANMS} ταῦτα, <3778> {R-ANP} καὶ <2532> {C} οἴδαμεν <1492> {V-IEA1P} ὅτι <3754> {C} ἀληθὴς <227> {S-NFS} αὐτοῦ <846> {R-3GMS} ἡ <3588> {E-NFS} μαρτυρία <3141> {N-NFS} ἐστίν. <1510> {V-IPA3S}
25Ἔστιν <1510> {V-IPA3S} δὲ <1161> {C} καὶ <2532> {D} ἄλλα <243> {R-NNP} πολλὰ <4183> {A-NNP} ἃ <3739> {R-ANP} ἐποίησεν <4160> {V-IAA3S} ὁ <3588> {E-NMS} ˚Ἰησοῦς, <2424> {N-NMS} ἅτινα <3748> {R-NNP} ἐὰν <1437> {C} γράφηται <1125> {V-SPP3S} καθʼ <2596> {P} ἕν, <1520> {S-ANS} οὐδʼ <3761> {D} αὐτὸν <846> {R-3AMS} οἶμαι <3633> {V-IPM1S} τὸν <3588> {E-AMS} κόσμον <2889> {N-AMS} χωρήσειν <5562> {V-NFA} τὰ <3588> {E-ANP} γραφόμενα <1125> {V-PPPANP} βιβλία. <975> {N-ANP}