Karo: O TUHAN Dibata kami, Kam nggo ndengkehken ia; Kam kap Dibata si nggit ngalemi dosana, aminna pe IukumNdu kang kalak erkiteken dosa-dosana.
AYT: Ya TUHAN, Allah kami, Engkau menjawab mereka; Engkau adalah Allah yang mengampuni mereka, tetapi juga yang membalas perbuatan-perbuatan mereka.
TB: TUHAN, Allah kami, Engkau telah menjawab mereka, Engkau Allah yang mengampuni bagi mereka, tetapi yang membalas perbuatan-perbuatan mereka.
TL: Ya Tuhan, Allah kami, Engkau telah mendengar akan mereka itu, dan baginya Engkaulah Allah yang mengampuni, jikalau Engkau membalas salahnya sekalipun.
MILT: Engkau menjawab mereka, ya TUHAN (YAHWEH - 03069), Allah (Elohim - 0430) kami; Engkaulah Allah (Elohim - 0410) yang mengampunkan kesalahan mereka, yang membalas perbuatan mereka.
Shellabear 2010: Ya ALLAH, ya Tuhan kami, Engkau telah menjawab mereka. Engkau adalah Tuhan yang maha pengampun bagi bani Israil, sungguhpun Engkau membalas perbuatan-perbuatan mereka.
KS (Revisi Shellabear 2011): Ya ALLAH, ya Tuhan kami, Engkau telah menjawab mereka. Engkau adalah Tuhan yang maha pengampun bagi bani Israil, sungguhpun Engkau membalas perbuatan-perbuatan mereka.