Dual Panel1Adapon akan hal barang jang dipersembahkan kapada berhala, tahoelah kita bahwa kita sakalian berpengetahoean. Maka pengetahoean itoe mendjadikan sombong, tetapi kasih djoega membangoenkan pertjaja.
2Djikalau kiranja pada sangka barang sa'orang ija berpengetahoean, bahwa telah tentoe belom tahoe ija sebagaimana patoet orang tahoe.
3Tetapi kalau barang sa'orang kasih akan Allah, ija-itoe diketahoei olih Allah.
4Adapon akan perkara makan barang, jang dipersembahkan kapada berhala, tahoelah kita bahwa berhala itoe satoepon tidak adanja dalam doenia ini, dan tiada Allah, melainkan jang Asa itoe.
5Karena djikalau kiranja ada beberapa jang dikatakan ilah sakalipon, baik dilangit, baik di-atas boemi, saperti pada sangka orang ada banjak ilah dan banjak toehan.
6Tetapi pada kita hanja Allah jang asa djoea, ija-itoe Bapa, maka daripadanja adalah segala sasoeatoe dan kita inipon bagainja; dan lagi Toehan satoe djoea, ija-itoe Isa Almasih, maka olihnja djoega segala sasoeatoe dan kita pon olihnja,
7Akan tetapi boekan segala orang berpengetahoean, karena sampai sakarang ini pon ada beberapa orang, jang angan-angannja lagi kapada berhala; adapon mareka-itoe makan itoe saperti barang jang dipersembahkan kapada berhala, maka sebab lemah angan-angannja mendjadi ija-itoe nedjis.
8Tetapi makanan tidak memperkenankan kita kapada Allah, karena kalau kita makan, tidak kita lebih baik, dan kalau tidak kita makan, tidak djoega lebih djahat kita.
9Tetapi ingatlah kamoe, soepaja djangan kabebasanmoe itoe mendjadi soeatoe sontohan bagai orang jang lemah.
10Karena kalau dilihat orang akan engkau jang berpengetahoean ada doedoek makan dalam roemah berhala, boekankah angan-angan hati orang jang lemah itoepon mendjadi berani makan barang, jang dipersembahkan kapada berhala?
11Maka dengan peri jang demikian olih pengetahoeanmoe binasalah saoedaramoe jang lemah itoe, karena sebabnja djoega soedah mati Almasih.
12Tetapi dengan demikian kamoe berdosa kapada saoedara-saoedara dan meroesakkan angan-angan hatinja jang lemah, maka kamoe berdosa kapada Almasih djoega.
13Sebab itoe djikalau kiranja makanan itoe menjakiti hati saoedarakoe, sa'oemoer hidoepkoe tamaoe akoe makan daging, asal djangan akoe mempersakiti hati saoedarakoe.