Dual Panel1Arakian, maka kemoedian daripada empat-belas tahoen naiklah poela akoe kaJeroezalem serta dengan Barnabas dan Titoes pon koebawa serta.
2Adapon akoe pergi kasana, ija-itoe dengan pertoendjoek Allah djoega, laloe koenjatakan kapada mareka-itoe indjil jang koe-adjarkan di-antara segala orang kapir, maka ija-itoe pertama-tama kapada segala orang jang terbilang, soepaja djangan akoe beroesaha ataw telah beroesaha dengan tjoema-tjoema.
3Maka baik Titoes, jang dengan akoe, djikalau ija orang Gerika sakalipon, tidak djoega ija disoeroeh bersoenat.
4Maka ija-itoe karena sebab segala saoedara jang tjoelas hati dan jang masoek menjoesoep dengan semboeni, hendak menghintai kamardahekaan kami, jang pada kami dalam Isa Almasih, sebab hendak dibawanja akan kami kapada perhambaan.
5Maka dihadapan mareka-itoelah tidak kami oendoer dengan menoendoek barang sakoetika djoeapon tidak, soepaja tetaplah kabenaran indjil itoe dengan kamoe.
6Tetapi akan orang jang tampak terbilang itoe, bagaimana adanja ataw barang apa pon baik halnja dehoeloe, ija-itoe satoepon tidak kapadakoe, karena dipandang Allah boekan akan roepa orangnja, danlagi olih orang jang terbilang itoe soeatoe djoeapon tidak ditanggoengkan kapadakoe.
7Melainkan demi dilihatnja, bahwa indjil kapada orang jang tidak bersoenat telah di-amanatkan kapadakoe, sebagaimana indjil kapada orang jang bersoenat di-amanatkan kapada Peteroes;
8(Karena Ija, jang melakoekan koewasanja dalam Peteroes atas djawatan rasoel bagai orang jang bersoenat, Ija djoega melakoekan koewasanja dalam akoe pon di-antara segala orang kapir).
9Danlagi tatkala Jakoeb dan Kepas dan Jahja, jang disangka laksana tiang adanja mendapat kanjataan karoenia, jang di-anoegerahakan kapadakoe, berdjabatlah tangan mareka-itoe dengan akoe dan Barnabas akan tanda perhoeboengan, soepaja kami pergi mengadjar orang kapir dan mareka-itoepon kapada orang jang bersoenat.
10Melainkan dikahendakinja kami ingat akan orang miskin, maka dalam jang demikian koeradjinkanlah dirikoe.
11Maka tatkala Peteroes sampai kanegari Antioki, koetempelaklah akandia dengan bertalaran, sebab patoet ija disalahkan.
12Karena dehoeloe daripada datang beberapa orang dari Jakoeb, ija makan sahidangan dengan orang kapir, tetapi samendjak datang mareka-itoe, oendoerlah ija, di-asingkannja dirinja, sebab takoetnja akan orang jang bersoenat itoe.
13Danlagi orang Jehoedi jang lain pon toeroetlah poera-poera sertanja, sahingga Barnabas pon disesatkan olih poera-poera mareka-itoe.
14Tetapi demi koelihat kalakoewan mareka-itoe tidak betoel satoedjoe dengan kabenaran indjil, katakoe kapada Peteroes dihadapan mareka-itoe sakalian: Adapon engkau, sa'orang Jehoedi, djika kalakoeanmoe tjara orang kapir, boekan tjara orang Jehoedi, mengapa maka orang kapir itoe kaupaksa berlakoe tjara orang Jehoedi?
15Bahwa kita ini asal orang Jehoedi, boekan orang berdosa asal daripada orang kapir,
16Tetapi sebab kita tahoe, bahwa sa'orang pon tidak dibenarkan olih amal torat, melainkan olih pertjaja akan Isa Almasih, maka sebab itoepon kita pertjaja akan Isa Almasih, soepaja kita dibenarkan olih pertjaja akan Almasih itoe, boekan olih amal torat, karena olih amal torat soeatoe daging pon tidak akan dibenarkan.
17Tetapi djikalau akan kita, jang hendak dibenarkan dalam Almasih, didapati orang berdosa, adakah Almasih itoe hamba dosa? Didjaoehkan Allah!
18Karena kalau kiranja akoe membangoenkan poela barang jang telah koerombak itoe, nistjaja akoe mendjadikan dirikoe sa'orang pelangkah.
19Karena olih torat telah mati akoe bagai torat, soepaja hidoeplah akoe bagai Allah.
20Bahwa telah akoe dipalangkan dengan Almasih, maka boekan lagi akoe jang hidoep, melainkan Almasih djoega jang hidoep dalam akoe; maka adapon hidoepkoe dalam daging sakarang ini, ija-itoe sebab akoe hidoep olih pertjaja akan Anak-Allah, jang kasih akan dakoe dan jang menjerahkan dirinja karena akoe.
21Maka tidak akoe meniadakan karoenia Allah, karena kalau kiranja ada kabenaran olih torat, nistjaja Almasih mati tjoema-tjoema.