Dual Panel1Tan-taretan jema’adda Allah e Korintus ban sadajana ommadda Allah e saantero Akhaya. Kaula, Paulus, rasulla Isa Almasih, se eangkat kalaban karsana Allah, sareng taretan Timotiyus,
2ngarep moga-moga Allah Ramana sampeyan sareng kaula sadaja sarta Guste Isa Almasih apareng berkat sareng kataremtemman ka sampeyan sadaja.
3Tore asokkor ka Allah Ramana Guste Isa Almasih. Salerana Rama se paleng sae, ban Allah se apareng kakowadan ka manossa.
4Salerana makowat ate kaula sadaja e dhalem kasossa’an se eadhebbi kaula sadaja, sopaja kalaban kakowadan se etarema kaula sadaja dhari Allah ganeka kaula sadaja jugan bisa makowat atena reng-oreng se ngadhebbi kasossa’an.
5Kasossa’an-kasossa’an se ealame Almasih ampon bannya’ jugan se ealame kaula sadaja. Kalaban parantara’anna Almasih jugan atena kaula sadaja epakowat.
6Mon kaula sadaja ngalame kasossa’an, ganeka kaangguy makowat atena sampeyan, sopaja sampeyan sadaja salamet. Mon ate kaula sadaja epakowat, sampeyan noro’ epakowat jugan, daddi sampeyan kowat e dhalem kasossa’an-kasossa’an akadi se etanggung kaula sadaja jugan.
7Kaula sadaja yakin ban ta’ mangmang parkara sampeyan, sabab kaula sadaja oneng ja’ sampeyan noro’ nyandhang sangsara asareng kaula sadaja. Ban lantaran gapaneka sampeyan noro’ epakowat jugan asareng kaula sadaja.
8Tan-taretan! Kaula ngarep sampeyan sadaja ngaonenge parkara kasossa’an se ealame kaula sadaja e dhaera Asia. Kasossa’an se esandhang kaula sadaja ganeka ce’ berra’na rassana, kantos kaula sadaja ta’ ngarep gi’ bisa’a odhi’ pole;
9rassana akadi se eokom mate. Nangeng kadaddiyan ganeka kalakon sopaja kaula sadaja ta’ ngandellagi kakowadan dibi’, nangeng ngandellagi kakowadanna Allah se maodhi’ oreng mate.
10Salerana panyalamet kaula sadaja dhari babaja pate se raja ka’issa’. Ban Salerana jugan se masalamedda kaula sadaja dhaggi’ e budhi are, sabab kaula sadaja ngarep ka Salerana.
11Kaula yakin ja’ polana sadajana du’ana sampeyan se nyo’onnagi kaula sadaja, Allah tanto masalamet kaula sadaja dhari babaja. Allah kasokan aberkadi kaula sadaja menangka jawaban ka du’a se sabannya’na se nyo’onnagi kaula sadaja, ban lantaran ganeka bannya’ oreng se bakal asokkora ka Allah.
12Kaula sadaja gumbira polana arassa yakin e dhalem ate ja’ odhi’na kaula sadaja e dunnya paneka — kong-langkong hubungan kaula sadaja sareng sampeyan — bi’ kaula sadaja ampon ejalannagi kalaban ehlas sarta morne. Kaula sadaja ajalannagi ganeka banne kalaban kabicaksana’anna manossa, nangeng kalaban kamampowan paparengnga Allah.
13Se etoles kaula sadaja ka sampeyan paneka pera’ parkara pa-ponapa se ekenneng baca sareng epahame sareng sampeyan sadaja. Samangken sampeyan sadaja pera’ ngarte sabagiyan parkara kaula sadaja, nangeng kaula ngarep dhaggi’ sampeyan bakal ngarteya onggu parkara kaula sadaja. Kalaban sapaneka, e bakto Guste Isa rabu pagi’, sampeyan sadaja bakal arassa’a gumbira polana kaula sadaja, akadi kaula sadaja gumbira polana sampeyan sadaja.
14(1:13)
15Polana kayakinan ganeka kaula dha’-adha’na gadhuwan rancana entara ka sampeyan sadaja sopaja sampeyan narema berkat bannya’na dhu kalena.
16Kaula amaksod entara ka sampeyan e dhalem parjalanan ka Makedoniya, ban nyepperra pole papalemanna, sopaja sampeyan sadaja bisa nolonge kaula nerrossagi parjalanan ka Yudea.
17Nangeng kaula ngoba neyat ganeka. La, ponapa ganeka noduwagi ja’ kaula ta’ gadhuwan karep se koko? E bakto agabay rancana, ponapa kaula agabay rancana menorot karep kaula dibi’, sakejja’ ngoca’ "Iya," ban sakejja’ ngoca’ "Enja’"?
18Bit asmana Allah se ekenneng parcaja, janji kaula ka sampeyan banne "Iya" otaba "Enja’".
19Sabab Isa Almasih, Pottrana Allah, se eberta’agi ka sampeyan sareng Silas, Timotiyus sarta sareng kaula dibi’ banne oreng "Iya" otaba "Enja’" Sabaligga Salerana ganeka jawaban "Iya" dhari Allah.
20Sabab kalaban parantara’anna Salerana Allah ampon anyata’agi "Iya" ka sadajana janjina. Kalaban dhasar ganeka sampeyan sareng kaula sadaja mator "Amin" ka Allah polana Isa Almasih, sopaja Allah emolja’agi.
21Allah dibi’ se makoko sampeyan sareng kaula sadaja daddi settong sareng Almasih; Salerana jugan se mele sampeyan sareng kaula sadaja kaagem Salerana.
22Kaangguy ganeka Allah ampon ngessa’agi sampeyan sareng kaula sadaja daddi kaagunganna ban marengngagi Errohna e dhalem atena sampeyan sareng kaula sadaja menangka tanggungan ja’ Salerana marengana sampeyan sareng kaula sadaja pa-ponapa se ampon ejanjiyagi Salerana.
23Allah sakse kaula — sabab Salerana ngagali essena ate kaula — ja’ kaula burung se entara ka Korintus polana kaula ta’ masossa’a panggaliyanna sampeyan.
24Kaula ta’ maksa’a sampeyan parkara pa-ponapa se kodu eparcaja sampeyan, sabab sampeyan ampon ce’ parcajana ka Almasih. Kaula pera’ alako areng-sareng bi’ sampeyan sopaja sampeyan sajan senneng panggaliyanna.