Dual Panel1Sul-rasul ban reng-oreng se parcaja ka Isa saantero Yudea ngedhing ja’ reng-oreng se ta’ noro’ agama Yahudi la narema dhabuna Allah keya.
2E bakto Petrus meyos ka Yerusalim, bi’ reng-oreng Yahudi se parcaja ka Isa Petrus jareya ecale.
3Ca’na reng-oreng jareya, "Aponapa sampeyan me’ meyos ka bengkona oreng se ta’ asonnat? La’-mala’ sampeyan adha’ar apolong sareng reng-oreng ganeka!"
4Daddi Petrus laju nerrangngagi sakabbiyanna kadaddiyan rowa ka reng-oreng buru, emolae dhari dha’-adha’na. Dhabuna Petrus,
5"Kaula teppa’na adu’a e Yope, laju nangale settong pangatonan. Kaula nengale barang se akantha kaen se lebar epatoron dhari langnge’, agantong e padduna se pa’-empa’, pas ambu e seddi’na kaula.
6Kaula mandeng ka bagiyan dhalemma, laju nengale ban-keban se asoko empa’, run-burun alas, ban-keban se agalajar sareng no’-mano’ alas.
7Kaula laju mereng badha sowara se adhabu ka kaula, ‘Mara, jaga, Petrus. Mara sambelli jareya, pas kakan!’
8Tape kaula nyaot, ‘Bunten, Guste! Abdidalem ta’ oneng neddha teddha’an se haram otabana najjis.’
9Tape sowara ganeka adhabu pole dhari langnge’, ‘Apa se ehalallagi bi’ Allah ja’ koca’ haram.’
10Kaula nangale’e ganeka kantos tello kale, dhi-budhina sadajana laju eangka’ epabali ka sowarga.
11E bakto ganeka jugan, oreng katello dhari Kaisareya se eotos ka kaula, napa’ ka pangenebban kaula.
12Kaula laju epakon Errohna Allah sopaja ta’ mangmang noro’ reng-oreng ganeka. Taretan se kaennem paneka noro’ kaula jugan ka Kaisareya, laju areng-sareng maso’ ka compo’na Korneliyus.
13Saamponna ganeka Korneliyus nyareta’agi ka kaula ja’ salerana nengale malaekat ngadek e compo’na sarta adhabu, ‘Kassa’ nyoro oreng ka Yope, soro ngone’e oreng se anyama Simon Petrus.
14Oreng jareya bakal notorragiya ka ba’na berta se masalamedda ba’na sabalana.’
15Ban e bakto kaula molae acaca," Petrus nerrossagi dhabuna, "Errohna Allah toron ka reng-oreng ganeka, akantha se kadaddiyan ka kaula ban sampeyan sabbanna gi’ dha’-adha’na ka’issa’.
16Kaula laju emot, Guste Isa oneng adhabu, ‘Yahya abaptis ngangguy aeng, tape ba’na abaptisa bi’ Errohna Allah.’
17Daddi terrang, Allah apareng jugan ka reng-oreng se ta’ noro’ agama Yahudi, papareng se padha akadi se eparengngagi ka kaula ban sampeyan sadaja e bakto kaula ban sampeyan parcaja ka Guste Isa Almasih. Daddi, kadi ponapa kaula se alaranga Allah!"
18Saellana ngedhing katerrangan jareya, reng-oreng gella’ ta’ ngoca’ pa-apa pole, laju padha amolja’agi Allah. Oca’na reng-oreng jareya, "Manabi sapaneka, reng-oreng se banne Yahudi sareng Allah eparenge kasempadan jugan kaangguy atobat dhari sa-dusana sareng odhi’ se saongguna!"
19Saellana Stefanus epate’e, reng-oreng se parcaja ka Isa molae eser-serser, sampe’ kabbi padha abalessadan man-dha’emman. Badha se buru sampe’ ka Fenesia, ban badha pole se sampe’ ka Siprus ban Antiyokhiya. Reng-oreng jareya notorragi Kabar dhari Allah pera’ ka reng-oreng Yahudi malolo.
20Tape e antarana reng-oreng se parcaja jareya, se asalla dhari Siprus ban Kirene, badha keya reng-oreng se entar ka Antiyokhiya aberta’agi Kabar Bagus parkara Isa jareya ka reng-oreng se ta’ noro’ agama Yahudi keya.
21Reng-oreng jareya bannya’ olle partolongan dhari Pangeran sampe’ bannya’ oreng se parcaja ban massra’agi aba’ ka Pangeran.
22Kabar parkara jareya ekaedhing keya bi’ jema’at e Yerusalim. Daddi reng-oreng e jadhiya laju ngotos Barnabas ka Antiyokhiya.
23Sanapa’na Barnabas ka jadhiya, ban nangale’e baramma Allah aberkadi reng-oreng e jadhiya, atena ce’ peragga. Reng-oreng jareya laju ebalai sopaja esto onggu ka Allah.
24Barnabas reya oreng se becce’ atena ban ekobasae Errohna Allah sarta ce’ parcajana ka Guste Isa sampe’ bannya’ oreng se noro’ Guste Isa.
25Saellana jareya Barnabas entar ka Tarsus nyare Saulus.
26Saellana Saulus etemmo laju egiba ka Antiyokhiya. Sataon abidda se kadhuwa jareya akompol ban jema’at e jadhiya sambi morok oreng sabannya’na. E Antiyokhiya jareya parmola’anna reng-oreng se parcaja ka Isa esebbut oreng Kristen.
27E bakto jareya badha bi-nabbi dhari Yerusalim entar ka Antiyokhiya.
28E antarana badha se anyama Agabus. Kalaban kobasana Errohna Allah, oreng jareya anobuwat ja’ e dunnya bakal badha’a laep raja. (Jareya pajat kadaddiyan e jamanna pamarenta’anna Rato Klaudiyus.)
29Daddi para moredda Isa mopakat ngerema sombangan ka tan-taretanna se badha e Yudea; kabbi padha ngerem noro’ kakowadanna bang-sebang.
30Potosanna parembagan jareya ejalannagi; Barnabas ban Saulus laju eotos ngaterragi sombangan jareya ka pin-pamimpinna jema’at.