Dual PanelMakasar: Pantarangannaya anjo, antama’ iji turunganna Lewi anne sikamma kapala kaluargaya: Yehdeya, turunganna Amram battu ri garisi’ turunganna Subael; Yisia, turunganna Rehabya; Yahat, turunganna Yizhar battu ri garisi’ turunganna Selomot; Yeria, Amarya, Yahaziel, siagang Yekameam, ana’-ana’na Hebron manuru’ susunang umuru’na; Samir, turunganna Uziel battu ri garisi’ turunganna Mikha; Zakharia, turunganna Uziel battu ri garisi’ turunganna Yisia sari’battanna Mikha; Mahli, Musi, siagang Yaazia, turunganna Merari.
AYT: Inilah keturunan Lewi lainnya: Dari anak-anak Amram adalah Subael; dari anak-anak Subael adalah Yehdeya.
TB: Golongan yang masih tinggal dari bani Lewi, dari anak-anak Amram ialah Subael, dari anak-anak Subael ialah Yehdeya;
TL: Adapun akan bani Lewi yang lain itu, dari pada bani Amram adalah Subail, dan dari pada bani Subail adalah Yekhdea.
MILT: Dan selebihnya dari suku Lewi: Dari anak-anak Amran, adalah Subael; dari anak-anak Subael adalah Yehdeya.
Shellabear 2010: Inilah keturunan Lewi yang selebihnya. Dari anak-anak Amram: Subael; dari anak-anak Subael: Yehdeya.
KS (Revisi Shellabear 2011): Inilah keturunan Lewi yang selebihnya. Dari anak-anak Amram: Subael; dari anak-anak Subael: Yehdeya.
KSKK: Akan halnya putra-putra Lewi yang lain: Putra-putra Amram: Subael. Putra-putra Subael: Yehdeya.
VMD: Inilah nama keturunan Lewi lainnya: Dari keturunan Amram: Subael. Dari keturunan Subael: Yehdeya.
BIS: Selain itu dalam keturunan Lewi masih termasuk kepala-kepala keluarga berikut ini: Yehdeya, keturunan Amram dari garis keturunan Subael; Yisia, keturunan Rehabya; Yahat, keturunan Yizhar dari garis keturunan Selomot; Yeria, Amarya, Yehaziel dan Yekameam anak-anak Hebron menurut urutan umurnya; Samir, keturunan Uziel dari garis keturunan Mikha; Zakharia, keturunan Uziel dari garis keturunan Yisia saudara Mikha; Mahli, Musi dan Yaazia, keturunan Merari.
TMV: Selain itu, dalam keturunan Lewi termasuk juga ketua-ketua keluarga yang berikut: Yehdeya, keturunan Amram daripada jurai keturunan Subael;
FAYH: Inilah daftar keturunan lainnya dari suku Lewi: Dari keturunan Amram ialah Subael; dari keturunan Subael ialah Yehdeya.
ENDE: Adapun mengenai kaum Levi lainnja: Dari kaum 'Amram: Sjubael; dari kaum Sjubael: Jehdejahu;
Shellabear 1912: Adapun anak-anak Lewi yang lain lagi yaitu dari pada anak-anak Amram Subael dan dari pada anak-anak Subael Yehdeya.
Leydekker Draft: 'Adapawn 'akan benij Lejwij jang tinggal 'itu, deri pada benij Xamram 'itulah SJuba`ejl, deri pada benij SJuba`ejl Jehdeja.
AVB: Inilah keturunan Lewi yang selebihnya. Daripada anak-anak Amram: Subael; daripada anak-anak Subael: Yehdeya.
TB ITL: Golongan yang masih tinggal <03498> dari bani <01121> Lewi <03878>, dari anak-anak <01121> Amram <06019> ialah Subael <07619>, dari anak-anak <01121> Subael <07619> ialah Yehdeya <03165>;
Jawa: Golongan kang isih kari saka bani Lewi, saka para tedhake Rama Amram yaiku Subael, saka turune Rama Subael, Yehdeya;
Jawa 1994: Kejaba kuwi isih ana anak-turuné Lèwi liyané, yakuwi: Yèhdéya, turuné Subaèl, turuné Amram;
Sunda: Kapala-kapala kulawarga turunan Lewi salian ti eta: Yehdeya bin Subael, turunan Amram;
Madura: Laen dhari jareya, la-kapala kalowarga e baba reya tamaso’ toronanna Lewi keya: Yehdeya, toronanna Amram dhari garis toronanna Suba’el;
Bali: Puniki kepala-kepala kulawargan wong Lewi sane tiosan, inggih punika: Dane Yehdeya katurunan Dane Subael, katurunan Dane Amram.
Bugis: Rilainnaéro ri laleng wija-wijanna Léwi muttama mupi kapala-kapala kaluwarga mangoloéwé: Yéhdéya, wija-wijanna Amram polé ri jori wija-wijanna Subaél; Yisia, wija-wijanna Réhabia; Yahat, wija-wijanna Yishar polé ri jori wija-wijanna Sélomot; Yéria, Amarya, Yahaziél sibawa Yékaméam ana’-ana’na Hébron situru atturuseng umuru’na; Samir, wija-wijanna Uziél polé ri jori wija-wijanna Mikha; Zakharia, wija-wijanna Uziél polé ri jori wija-wijanna Yisia silessurenna Mikha; Mahli, Musi sibawa Yaazia, wija-wijanna Mérari.
Toraja: Iatu bati’ senga’na Lewi, den dukapa unnala bilanganna bati’na Amram, iamotu Subael, na iatu unnala bilanganna bati’na Subael, iamotu Yehdeya.
Karo: Enda me kepala-kepala keluarga kesusuren Lewi si deban: Jehdaya, kesusuren Amram arah Sebuel;
Simalungun: Anjaha pasal halak Levi na legan ai: Humbani anak ni si Amram, si Subael; humbani anak ni si Subael, si Jedaya;
Toba: (II.) Alai taringot tu halak Lepi angka na tading i, sian angka anak ni si Amram: Si Sebuel indukna, sian angka anak ni si Sebuel: Si Jedeia.
NETBible: The rest of the Levites included: Shubael from the sons of Amram, Jehdeiah from the sons of Shubael,
NASB: Now for the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.
HCSB: As for the rest of Levi's sons:from Amram's sons: Shubael;from Shubael's sons: Jehdeiah.
LEB: The following men were leaders for Levi’s descendants from Kohath: Jehdeiah (for Amram’s descendants through Shubael),
NIV: As for the rest of the descendants of Levi: from the sons of Amram: Shubael; from the sons of Shubael: Jehdeiah.
ESV: And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.
NRSV: And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.
REB: Of the remaining Levites: of the sons of Amram: Shubael. Of the sons of Shubael: Jehdeiah.
NKJV: And the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.
KJV: And the rest of the sons of Levi [were these]: Of the sons of Amram; Shubael: of the sons of Shubael; Jehdeiah.
AMP: As for the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram: Shubael; of the sons of Shubael: Jehdeiah.
NLT: These were the other family leaders descended from Levi: From the descendants of Amram, the leader was Shebuel. From the descendants of Shebuel, the leader was Jehdeiah.
GNB: These are other heads of families descended from Levi: Jehdeiah, a descendant of Amram through Shebuel;
ERV: These are the names of the rest of Levi’s descendants: Shubael was a descendant of Amram. Jehdeiah was a descendant of Shubael.
BBE: And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.
MSG: The rest of the Levites are as follows: From the sons of Amram: Shubael; from the sons of Shubael: Jehdeiah.
CEV: Here is a list of the other descendants of Levi: Amram was the ancestor of Shubael and Jehdeiah.
CEVUK: Here is a list of the other descendants of Levi: Amram was the ancestor of Shubael and Jehdeiah.
GWV: The following men were leaders for Levi’s descendants from Kohath: Jehdeiah (for Amram’s descendants through Shubael),
NET [draft] ITL: The rest <03498> of the Levites <03878> <01121> included: Shubael <07619> from the sons <01121> of Amram <06019>, Jehdeiah <03165> from the sons <01121> of Shubael <07619>,