1 Tawarikh 24:26 (MAKASAR)

Makasar: (24:20)

AYT: Dari keturunan Merari adalah Mahli dan Musi. Dari anak-anak Yaazia adalah Beno.

TB: Keturunan Merari ialah Mahli dan Musi, juga anak-anak Yaazia, anaknya.

TL: Maka bani Merari itulah Mahli dan Musi, dan bani Yaazya itulah Beno.

MILT: Keturunan Merari adalah Mahli dan Musi. Anak Yaazia adalah Beno.

Shellabear 2010: Dari anak-anak Merari: Mahli dan Musi. Dari anak-anak Yaazia ialah Beno.

KS (Revisi Shellabear 2011): Dari anak-anak Merari: Mahli dan Musi. Dari anak-anak Yaazia ialah Beno.

KSKK: Putra-putra Merari: Mahli dan Musi, juga putra-putra Yaazia, anaknya.

VMD: Keturunan Merari: Mahli, Musi, dan Yaazia.

BIS: (24:20)

TMV: Mahli, Musi, dan Yaazia, keturunan Merari.

FAYH: Kelompok Merari dipimpin oleh Mahli dan Musi, putra-putranya. Kelompok Yaazia dipimpin oleh Beno, Syoham, Zakur, dan Hibri, putra-putranya.

ENDE: anak2 Merari: Mahli dan Musji: kaum Ja'azijahu, anaknja;

Shellabear 1912: Maka anak-anak Merari Mahli dan Musi dan anak-anak Yaazia yaitu Beno.

Leydekker Draft: Benij Merarij 'itulah Mahelij dan Musjij: benij Jaszazija 'itulah Benaw.

AVB: Daripada anak-anak Merari: Mahli dan Musi. Daripada anak-anak Yaazia ialah Beno.

TB ITL: Keturunan <01121> Merari <04847> ialah Mahli <04249> dan Musi <04187>, juga anak-anak <01121> Yaazia <03269>, anaknya <01121>.

Jawa: Turune Rama Merari yaiku Rama Mahli lan Rama Musi, uga para putrane Rama Yaazia, putrane.

Jawa 1994: Mahli, Musi lan Yaazia, turuné Mérari.

Sunda: Mahli, Musi jeung Yaasia, turunan Merari.

Madura: Mahli, Mosi ban Ya’aziya, toronanna Merari.

Bali: Dane Mahli, Dane Musi miwah Dane Yaasia katurunan Dane Merari.

Bugis: (24:20)

Toraja: Iatu anakna muane Merari iamotu Mahli na Musi; iatu anakna muane Yaazia, anakna muane Merari,

Karo: Mahli, Musi, ras Jaasia kesusuren Merari.

Simalungun: Anak ni si Merari: Si Mahli pakon si Musi, pakon anak ni anakni si Jaasia.

Toba: Ia angka anak ni si Merari: Si Mahli dohot si Musi; sian angka anak ni si Jaasia: Si Beno.

NETBible: The sons of Merari: Mahli and Mushi. The son of Jaaziah: Beno.

NASB: The sons of Merari, Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah, Beno.

HCSB: Merari's sons: Mahli and Mushi,and from his sons, Jaaziah his son.

LEB: The following men were leaders from Levi’s descendants from Merari: Mahli, Mushi, and Merari’s son Jaaziah,

NIV: The sons of Merari: Mahli and Mushi. The son of Jaaziah: Beno.

ESV: The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Jaaziah: Beno.

NRSV: The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Jaaziah: Beno.

REB: The sons of Merari: Mahli and Mushi and also Jaaziah his son.

NKJV: The sons of Merari were Mahli and Mushi; the son of Jaaziah, Beno.

KJV: The sons of Merari [were] Mahli and Mushi: the sons of Jaaziah; Beno.

AMP: The sons of Merari: Mahli and Mushi. The son of Jaaziah: Beno.

NLT: From the descendants of Merari, the leaders were Mahli and Mushi. From the descendants of Jaaziah, the leader was Beno.

GNB: Mahli, Mushi, and Jaaziah, descendants of Merari.

ERV: Merari’s descendants were Mahli, Mushi, and Jaaziah his son.

BBE: The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah.

MSG: The sons of Merari: Mahli and Mushi. The son of Jaaziah: Beno.

CEV: Merari was the father of Mahli, Mushi, and Jaaziah.

CEVUK: Merari was the father of Mahli, Mushi, and Jaaziah.

GWV: The following men were leaders from Levi’s descendants from Merari: Mahli, Mushi, and Merari’s son Jaaziah,

NET [draft] ITL: The sons <01121> of Merari <04847>: Mahli <04249> and Mushi <04187>. The son <01121> of Jaaziah <03269>: Beno <01121>.