Dual Panel1"Sai cara’de’ ngasengko siagang bajiki akkala’nu? Jari pilangngeri ngasemmi anne kana-kanangku.
2(34:1)
3Nakana taua, nyamangi kanrea punna nikanrei, nakana-kana cara’deka punna nipilangngeri.
4Anne passalaka musti niparessai nampa assama-samaki’ ampahangi.
5Nakana Ayub, ‘Tena sala ri nakke, mingka tena Naero’ Allata’ala assarea’ kaadelang.
6Napakkanaia’ a’balle-balle, lanri kukanana tena kudoraka. Kamma-kamma anne loko’ lompoa’, manna tena kusala.’
7Le’bakko accini’ tau kammaya anne Ayub? Nacalla a’mole-molei Allata’ala.
8Nangai aganga siagang tau dorakaya siagang sileporang tau kodi gauka.
9Nakana, tena matu-matunna punna usaha taua anggaukangi ero’Na Allata’ala.
10He sikamma tau cara’deka, pilangngeri sai! Maka lakkullei Allata’ala Kaminang Koasaya anggaukangi kasalanga?
11Nahukkungi taua situru’ panggaukanna, Nagauki taua situru’ gau’na.
12TaNagaukangngai Allata’ala Kaminang Koasaya nikanaya kaja’dallang; sikontu taua Nasare ngaseng kaadelang.
13Battu kemae Allata’ala Nagappa kakoasanNa? Inai ampappirannuangi linoa mae ri Ia?
14Ebara’ angkana Naallei Allata’ala nyawana rupataua, siagang Naalle ammotere’ nappasa’ tallasa’na,
15mate ngasemmi sikontu apa a’nyawaya, na’jari limbu’bu’mo taua ammotere’ kamma ri assala’na.
16Jari, punna cara’dekko, parhatikangi, tannangi tolinnu na nupilangngeri.
17Apaka nusalakangi anjo Allata’ala adeleka siagang porea? Maka nukapangi Nakabirisi Allata’ala kaadelanga?
18Nahukkungi Allata’ala karaenga siagang pamarentaya punna ja’dala’ siagang doraka ke’nanga.
19Tena Nangngalle mae ri sikamma karaenga, yareka Naparioloangngang tau kalumanynyanga na tu kasi-asia. Lanri yangasenna para bate pare’Naji.
20Ri tangngana bangngia, ti’ring mate silalonna ke’nanga. Nahukkungi Allata’ala pamarentaya, na ancuru’mo ke’nanga; gampang sikali bateNa ambunoi ke’nanga tu barania.
21Najannangngi tallasa’na rupataua, Naciniki sikontu dakkana.
22Tena nikana sassang, manna pole antekamma pakka’na, akkulle ancokkoi tau dorakaya.
23Taparalluai Napattantu Allata’ala wattunna, battu rupataua untu’ Naadeli.
24Tena naparallu Nasalidiki siagang Naparessa, na Napanaung tukoasaya nampa Naangka’ sambenna.
25Saba’, le’ba’ Naassemmi apa nagaukanga ke’nanga; na Nagulung siagang Naancuru’ ke’nanga ri wattu bangngia.
26Natempa ka’rangi ke’nanga lanri dosana, ri dallekannai tau jaia Nahukkung.
27Saba’, tamannurukiai ke’nanga ri ero’Na na tanajampangia sikontu parentaNa.
28Ke’nanga passabakkang nakkunrareng tu kasi-asia, karru’na ke’nanga nilangngereki ri Allata’ala.
29Punna tappu’ a’merekiji bawang Allata’ala, manna sitau tabarani ancallai. Punna Nacokko rupanNa, manna sitau takkulle ambuntuluki.
30Na tanakulleamo bansa-bansaya untu’ antahangi makoasa anjallakangi tau ja’dalaka.
31O, Ayub, apaka le’ba’mi numangakui dosanu mae ri Allata’ala? Le’ba’ mako a’janji talanugaukangnga pole dosaya?
32Le’ba’kami nupala’ sollanna nipicinikiangko salanu? Le’ba’ mako assumpa angkana lanupamarimi anjo panggaukang kammaya?
33Maka lakkullei Naturuki Allata’ala pappala’nu, punna tena nanusitujui panggaukanNa Allata’ala? Kamma-kamma anne ikau musti angngalle kaputusang, teai inakke. Paumi apa panggappanu!
34Sikontu tau cara’deka mattantu lanasitujui; tau cara’de’ ampilangngeriai kanangku lanakana
35angkana a’bicara tenai pikkiranna anjo Ayub, siagang angkana tena anggaranna anjo kana-kananna.
36Punna nipilajari bajiki anjo kana-kananna Ayub, la’nyatami angkana sangkammai bicara tau ja’dala’ bicaranna.
37Anjo kasalanna natambai pole sirupa dosa; angngewai mae ri Allata’ala, siagang nahinai ri dallekanta ngaseng."